Freigabe der Betten: ein Krankenhaus Bemühungen um ältere Patienten nach Hause kommen
Die Kombination von freien Universalgesundheitspflege und rationierten Sozialfürsorge lassen die Menschen bereit für Entlastung noch auf Stationen gefangen
Reginald Brown, 86, sitzt neben seinem Krankenhausbett mit seinen Koffer gepackt. "Sie können mit mir sprechen, aber ich soll nach Hause gehen", sagt er glücklich.
Brown hat allein ohne Unterstützung bei gelebt, seit seine Frau vor drei Jahren gestorben. Er ist fröhlich, engagiert und – bis vor kurzem zumindest ein "Bett-Blocker". Verständlicherweise, sitzt die beleidigende Bezeichnung nicht gut mit ihm.
"Nr. ich in hier nur ein paar Tage war", sagt er.
Brown wurde am Silvesterabend nach einem Sturz in Ipswich Krankenhaus aufgenommen. Nach ein paar Tagen der Behandlung war er Fit entlassen werden erklärt, aber wegen der Zeit des Jahres, es dauerte drei Tage für das Krankenhaus, ihm ein Pfleger zu finden, die zweimal tägliche Besuche durchführen könnte, die ihm ermöglichen würde, sicher nach Hause zurückkehren.
Also an drei Tagen war braun, im NHS Sprachgebrauch eine "verzögerte Übertragung der Pflege" oder salopp, ein Bett-Blocker.
"Es war nur den Rückstand von Weihnachten und Neujahr, gab es viele potenzielle Menschen, die Pflege, benötigt", sagt Jan Watling Browns Tochter. "Wenn du gehst zu fallen, wählen Sie Ihre Zeit."
Ein anderer Patient ist bereit, in die Obhut ihrer Familie am Freitag entlassen werden, aber wird nicht Krankenhaus für weitere vier Tage verlassen, weil Dienstag bequemer für die Angehörigen ist. Nachdem dies vor mehreren Personen in den Raum Lachen ungläubig gemeldet wird, gibt es ein langes Schweigen.
"Ich glaube nicht, dass wir ein Hotel auf dieses Krankenhaus bekommen habe", sagt Hulme. "Du musst nicht lange suchen, um den Druck zu sehen, sind wir unter. Ich bin nur halb Scherz wenn ich, dass vielleicht, die wir Menschen sagen, eine Rechnung für £350 pro Nacht geben sollte wenn sie auswählst, hier zu sein, denn das ist, was es kostet uns zu halten."
Es wird berichtet, dass ein Patient von einem Pflegeheim nach Ablehnung von 10 anderen anerkannt worden und hat jetzt ein Entlassungsdatum gibt es noch kleine Jubel. Wenn ein Mitarbeiter berichtet, dass eine palliative Patienten werden zu Hause entweder am Freitag oder Montag, Hulme springt: "Was können wir tun, um das heute machen? Denn für eine palliative Patienten zwei Tage ist eine lange Zeit."
Neill Moloney, das Krankenhaus, Chief Operating Officer sagt, dass Patienten in ein Krankenhaus eingewiesen neigen dazu, ältere und haben zu diesem Zeitpunkt wahrscheinlich nur etwa 1.000 Tage gelassen habe. "So wie wir es Wagen einer jener Tage verschwenden!", sagt Moloney.
Die "rot-grün" Wochen ausgewirkt haben, hilft die Krankenhaus-Art aus Bett Rückstände und Erhöhung der durchschnittliche Entladungsrate von 20-25 jeden Wochentag um 30-35.
"Es ist eine Transformation des Dienstes", sagt Hulme. "Sonst ist es einfach eine tolle Woche und jeder geht nach Hause am Freitag denken:"Oh toll, jede Menge leere Betten"und dann kommen wir zurück am Montag und es ist Chaos."