Freya von Anthony Quinn Review – Schwimmen gegen den Strom in der Fleet Street

Das Vermögen und die Freundschaft der zwei angehende Schriftstellerinnen, die 1945 in eine unerwartete Fortsetzung Vorhang erfüllen

Freya Wyley erscheint zunächst nicht in diesem Roman, aber ein Drittel des Weges durch diejenige, die ihr vorausging. Anthonys Vorhang zu nennen, einer literarischen und theatralischen Krimi gründete in London zwischen den beiden Weltkriegen, abgestumpften Gesellschaft Porträtmaler namens Stephen Wyley deren "erschreckend ernsthafte und eigenständige Tochter", Freya, war bereits bis zum Alter von 12 eine Kraft, mit der gerechnet werden vorgestellt: "Stephen seiner Tochter sah und fühlte mich ein verzweifelter Squeeze auf sein Herz. Sie war ihm etwas geheimnisvoll... Wer war dieser dunkeläugigen Sprite, die er geschaffen hatte?"

Die Antwort findet sich in dem vorliegenden Roman – allerdings merkwürdig ist, da mehrere deutliche Zeichen von Vorhang wiederkehren, der damit verbundenen Klappentext macht keinen Hinweis auf eine Fortsetzung. Eine kurze Zusammenfassung geben, es ist jetzt 1945 und dass latente Hochschulreife in der Zaunkönige dienen, Freya verspätet nimmt ihren Platz in Oxford. Jedoch nach der Aufregung der Überwachung U-Boote im Atlantik, findet sie es schwierig, viel Interesse an angelsächsischen Seminare aufbringen.

Es gibt einige Kompensationen, z. B. nach einem krassen nackt Neuling auf eine rein männliche Treppe chancing ("das letzte, was ich erwartet hatte war einige Jugendliche platzen durch die Tür mit seinen Soldaten auf der Parade"). Dann gibt es Nancy, eine angehende Schriftsteller in der Form von Elizabeth Bowen, Freyas Selbstbewusstsein hoch angesehen wird: "gab es nur zwei Jahre getrennt, aber es hätte 10. Es schien ihr, dass das Mädchen etwas mehr als ein Freund wollte; "sie wollte einen Mentor."

Erstreckt sich vom VE Tag bis Mitte der 1960er Jahre die Narrative Charts die Höhen und Tiefen dieser Beziehung wie Nancy zuerst schlägt fehl, und dann gelingt es, immer einen Roman veröffentlicht; und Freya Anfangs gelingt es aber schließlich in der männlichen, chauvinistische, trinkfeste Welt der Fleet Street Journalismus quält.

In einer bedeutenden frühen Szene Freya unterwirft den Entwurf ihres Freundes ersten Romans ein schonungsloses Urteil: "Sie müssen lernen, zu erklären, jede Kleinigkeit zu stoppen. Der Leser braucht etwas Platz zu bewohnen... Der Schriftsteller soll eine Art von disappearing Act, weißt du siehe ausführen?" Es ist eine berechtigte Frage, ob Quinn nicht unbedingt seinen eigenen Rat folgt. Hier zum Beispiel ist seine Beschreibung der beiden Freunde Schwimmen: "Jemand beobachten sie beide vielleicht hätte versucht, den Charakter von ihren sehr unterschiedlichen Stilen extrapolieren." Quinn geht dann, endlich, mit einer mühsamen Beschreibung zu extrapolieren, die enthält des Wortes "phocine" und dann erklärt, was es bedeutet.

Sie erhalten auch Richtlinien, wie Freyas Zeichen zu interpretieren: "Freya hatte immer gedacht ihrer Persönlichkeit als etwas heftige und hell und unbeugsamen, vielleicht"schwierig"in einem gewissen Grad, aber im wesentlichen gutartig." Doch es immer noch wie ein Schock kommt, selbst porträtiert in einer ihrer Freundin Bestseller zu erkennen: "Eigenwillig, Schleifmittel, verwöhnt, fordernd, extravagant... kein Leser könnte haben mochte sie, und doch aus dem gleichen Grund, niemand würde je vergessen, so befeuert mit dem Leben der Darstellung war."

In der Tat ist der meisten wirklich brummenden Aspekt des Romans die expansive Besetzung von Zusatzzeichen basiert nach wie vor auf den ausschweifenden Habitués des Soho Demi-Monde. Genusssüchtig Theaterkritiker Jimmy Erskine, macht jetzt etwas auf sein Oberteil eine angenehm Wiedererscheinen, Freya ihren ersten Durchbruch im Journalismus zu geben. Wenn Erskine eine kaum verhüllte Porträt des Kritikers James Agate, scheint die extravagante Nat Fane, mit seiner Vorliebe für Pfau-Seide Anzüge und spanking Parteien gleichermaßen auf den Thronfolger Agate, Kenneth Tynan beruhen.

Was das Buch allerdings fehlt, ist die Dringlichkeit vermittelte Vorhang durch eine breiige Ermordung Plot, der darauf besteht, dass Sie auf die Seiten drehen. Es gibt einen Hauch davon später wie Freya freundet sich mit einer bewegten It Mädchen namens Chrissie Effingham, wer später gefunden, um unter mysteriösen Umständen überdosiert haben. Aber es kommt spät in einen langen Roman, der einige besondere stilistische Entgleisungen auf dem Weg räumt.

Es ist bemerkenswert, dass Freyas Entschlossenheit, gegen den Strom schwimmen, nicht unähnlich der Karriere von Amory Clay, die kompromisslose Foto-Journalistin erfunden von William Boyd für seinen jüngsten Roman, Sweet streichelnist. Aber während Boyd mit der genialen Anmaßung kam der Einbeziehung von historischen Fotos, die angeblich von seiner Romanfigur, Freyas interpolierten Zeitungsartikel tragen einen unvermeidbaren Hauch von Kunstgriff. Es hilft nicht, dass Quinns Prosa achtlos mit banalen Formulierungen wie "im Handumdrehen" übersät ist, "verärgert die Applecart" und "sauber wie eine neue Pin"; während seine Darstellung des Londoner Clubleben entschieden in Gange fehlt: "Chrissie, kaute immer noch auf ein Sandwich, geh unbefangen die synkopierten Rhythmus."

Die Frage ist nicht so sehr, dass Freya eine abrasive Charakter ist – sie sie sehr angenehm beim Hof hielt und schießen ihr Mund ist aus ("Wenn alle Akteure, gegen eine Wand und Schuss, die wäre das Ende des Handelns Stand waren. Wenn alle Journalisten erschossen wurden, das Ende der Demokratie wäre"). Das Problem ist, dass sie in den Mittelpunkt nicht ganz so selbstbewusst Befehl wie sie sich vorstellt. Als gehobene Thriller und Komödie der Sitten Vorhang war mehr zusammenhängendes Ganzes – es ist fraglich, ob es wirklich eine Zugabe notwendig.

• Auf Bestellung Freya für £11,99 (£14,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.