Gedicht der Woche: Justizvollzugsanstalt von Kate Wakeling

Shelf grausame politische Gedicht, ausgefüllt mit festsitzender Lautmalerei und lebendigen Bildern, ist eine eindrucksvolle Erinnerung an die Gräueltaten begeht Menschlichkeit gegen sich selbst

Justizvollzugsanstalt

Keine Flagge: sie halten einen Mann auf dem Dach
mit einer Rassel in seiner Kehle. An seinen Füßen hängen

die Kachel-Männer Regen fangen in ihrem Knöchel,
Verschütten Sie ihren Rücken und auf den Hof

wo eine auserwählte zwei greifen net Flanschringe vergangener
und ein weiterer Raffungen in eine Kugel.

In der Nacht, die glücklichen halben Schlummer auf Betten
Pale montiert Gliedmaßen während ein Mann mit

krummen Ellenbogen Kreisen die Zeit gegen eine Wand.
Jeder isst von einem anderen hat Hände verschränkt.

Im Waschraum tut der Spiegel sein Bestes.
Diese hier am längsten Haken ein weiteres auf den Fersen

und gewinnen Sie einen Schatten.

Correctional ist von The Rainbow Störungen durch Kate Wakeling, herausgegeben von The Rialto und 10 in ihre ausgezeichnete Brücke Pamphlet Reihe nummeriert. Shelf ist ein Musikwissenschaftler von Beruf, und auf den Nachweis der Anzahl ihrer Gedichte, Shelf lebendige visuelle Vorstellungskraft passt ihre Musikalität.

Die Correctional wirkt auf verschiedenen Ebenen, aber es ist das Auge, die zuerst aktiviert wird. Surreal, auch grotesk, präsentiert es sich zunächst als eine Reihe von Trompes l ' oeil erinnert an Arcimboldos, vielleicht. Shelf Bild von der "Strafanstalt" setzt sich aus Objekten, die, wenn Sie näher, schauen alle aus Menschen bestehend, verzerrt oder gewellt oder abgeflacht: wörtliche Institutionalisierung.

Sobald das Auge beteiligt ist, folgt das gewissen schnell. Das Gedicht ist nicht über einvernehmlichen Rollenspielen. Der Titel warnt davor, dass die Rüge ist das Ziel, und was man euphemistisch Umerziehung nennt bestimmt sein kann – Machtmissbrauch trägt dieses menschlichen Gefängnis. Die Eröffnungsbilanz ist beiläufig schockierend und erschreckend lässig: "sie halten einen Mann auf dem Dach / mit eine Rassel in seiner Kehle." Wer sind "sie" und welches Maß an Kontrolle sie ausüben müssen, um "den Mann dort anstelle einer Fahne oben zu halten"? Hat er "eine Rassel in seiner Kehle" weiter entmenschlicht ihn, was darauf hindeutet, dass seinen Kehlkopf chirurgisch entfernt und ersetzt. Das Wort "Rasseln", phlegmily lautmalerisch ist verbunden mit Krankheit, das Klappern des Hustens, das röcheln. Er hat für einige schwere Vergehen herausgegriffen worden, und seine Strafe ist besonders einsamen und erniedrigender.

So das Gedicht das Auge führt nach unten vom Dach auf den Boden, zügig in Anbetracht der grausam verzerrten Figuren auf dem Weg: "die Fliese Männer", die Männer (und Frauen?), die die Fußball-Netze und die Kugel in der Übung werden Hof, die im Inneren des Gebäudes, deren Körper liefern heutige Betten für "die glücklichen Hälfte." Jeder Impuls auf diese Bilder mit ihren Somosa von Akrobatik, Zirkus-Stunts, Avant-Garde-Installationen und schiere Unmöglichkeit, zu Lächeln ist immer im letzten Moment abgewehrt. Es ist nicht ausgeschrieben, sondern wird z. B. der Ball gekickt. Die Fliese Männer hängen in jeder Witterung können einfrieren oder fallen. Es ist absurd – aber wir wissen, dass etwas Ähnliches passiert, wenn Menschen trieben sind in Lagern und Gefängnissen, wenn sie als Dinge behandelt werden.

Menschen in Dinge zu verwandeln, ist eines der Geräte der Tyrannei. Also kann nicht wir lachen, nicht einmal der gebogenen Ellbogen Uhr Mann oder der Mann, der versucht, ein Spiegel sein –. Zu viel grausamer Gewalt lauert hinter den verrenkten Posen.

Shelf ist ein reger, fast Kurzschrift Stil. Darstellung und Erläuterung sind minimal. Syntax wie als abgespeckte, dass der "im Waschraum, der Spiegel sein Bestes tut," macht Platz für die Phantasie des Lesers.

Der politische Kontext scheint zu erweitern, wie das Gedicht weitergeht. Der Mann versucht, ein Spiegel sein, ist sicherlich eine allegorische Darstellung der verzweifelten Konformität. Wenn die Zeile "Jeder isst von fremdem gefalteten Händen" die Erholung der gegenseitigen Zusammenarbeit hervorruft, die Wirkung ist vorübergehend und in die endgültige Transformation erreicht das Machtspiel zwischen den Gefangenen jetzt ausgespielt seiner brutalsten. Gibt es einen Gewinner und einen Verlierer, und die Verlierer wird also reduziert durch die andere, dass er nicht mehr als dieses anderen wird der Schatten. Ich fand es eine störende Erinnerung an Beschreibungen der Nazi-KZ-Insassen bekannt als "Muselmanner" – diejenigen, die jeden Fetzen des Überlebenswillens verloren hatte.

Die Struktur am Ende des Gedichts erlässt diese sterblichen Verminderung, wie es die erwarteten letzte Strophe zu einer einzigen, Zweitakt-Linie beschneidet. Es scheint die ultimative Belichtung der falsche Wirtschaft von Privileg.

Rhythmisch, verschiebt Shelf zwischen bequem natürlichen Rhythmus und die Komfort-resistente enjambement. Einige Worte der End-of-Line ("hängen", "mit") scheinen zu Keuchen und über die Strophe Pause taumeln. Dies unterstreicht das Thema körperliche Verzerrung. Normalität schwebt aufreizend im Strafvollzug, immer zu unterstellt werden, um oft zu parodiert werden, um nie erreicht werden. Die Zeichen in dem Gedicht machen die "Arbeit" (das) "Sie frei macht."

Justizvollzugsanstalt ist ein Imagist Gedicht, dass es auf Demo beschränkt: die einzige Botschaft wird durch Bilder gefiltert. Was wir in dieser Nachricht erkennen könnte, scheint nicht nur ein Protest gegen die missbräuchlichen Formen der Internierung: Es spricht sich gegen die Justizvollzugsanstalt Druck der Gesellschaft selbst.

Shelf ist oft ein verspielter Schriftsteller als hier, Kommissionierung und mischen ihre Einflüsse mit einem Freilauf Lebensfreude. In Correctional ist auch trotz der schrecklichen Subtext, ihr Vergnügen in den bildlichen und klanglichen Auswirkungen der Sprache spürbar. Sie können lesen Sie mehr von ihrer Arbeit im Magma oder probieren Sie eine experimentelle Trio Asemic Gedichte in 3:am Zeitschrift. Sie erschienen in The Rialto-Magazin sowie in verschiedenen Anthologien, einschließlich der 2014 Ausgabe von Salz jährliche Kompendium der besten britischen Poesie. Kate Wakeling ist ein Dichter zu beobachten, ihre Arbeit ein April Regenbogen von Frische und Überraschung.