Gedicht der Woche: Skins von Geduld Agbabi

In dieser "gesprochene Wort Sestina" mit sexuellen, rassistischen und sozialen Obertöne spielt Agbabi mit Bedeutungsverschiebungen, wie der Sprecher selbst in einem Monolog trägt

Skins

Es ist nicht so, dass Sie mich nicht einschalten.
Jedes Mal, wenn Sie vorbei ging
Ich dachte, sie ist fit.
Komm zu Bett Augen.
Wir beide wollen
spüre meine Haut

auf der Haut.
Es ist nicht wie Sie auf
oder ich bin zu ändern
eine Frau. Es ist meine Vergangenheit.
Schauen Sie in meine Augen.
Ich wollte nur passen

in. Ein Außenseiter.
Gemischte Rassen aber hellhäutigen,
braune Haare, blaue Augen,
Bootboy mit einen steifen.
Ich habe bestanden.
Ich musste.

Dann bekam ich dieses Tattoo.
Ich habe es in einem Anfall
der letzte Schrei. Es ging schnell.
Sie möchten meine Haut zu lesen?
Alles, was Sie anmacht.
Ich schloss meine Augen

und meine Seele auf Eis gelegt,
verweigert einen schwarzen Vater zu
Angst und Schrecken versetzt, lassen auf.
Ich trug das Outfit,
marschierten mit den Schalen.
Ich mag nicht über die Vergangenheit zu sprechen,

Ich hasse meine Vergangenheit.
Meine große Lüge spiegelt sich in ihren Augen,
ihren Hass in meiner Haut.
Mit diesem tattoo
Ich bin zu Fuß Photofit.
Thats, warum ich behalte meine Kleider auf.

Es ist nach Mitternacht. Ich werde ein Taxi rufen, wenn du mich willst.
Aber Ihre Augen, wie Sie passen
ein Kondom wie eine zweite Haut. Komm schon...

Geduld Agbabi neueste Kollektion, erzählen Geschichten war eine radikale erneut äußern von Chaucer und die Canterbury Pilger in Flammen mit dem "rum Ram Ruf und Rym" des modernen London. Diese Woche Gedicht stammt aus einer früheren Sammlung, blutunterlaufenen Monochrom, ein Sammelband von Themen und Stile, sondern auch mit lebendigen schlagfertig Austausch mit literarischen Traditionen. In Agbabis "Problem Seiten" Reihe von Sonetten z. B. besorgt berühmter Dichter – von Henry Howard bis hin zu June Jordan – "Agony" Briefe schreiben "Liebe Geduld", zu dem sie vernünftig antwortet. Agbabi charakteristisch macht Poesie Gelegenheit für Gespräche mit der Vergangenheit, nicht überschwemmt es aber neue lexikalische Begriffe festlegen.

Skins aus Abschnitt "Monologe" blutunterlaufenen Monochrom, heiratet die Freestyle-der dramatische Monolog mit festen Form. Gibt es ein Idiom, das mündliche als literarische ist, verbindet Agbabi angenehm Sestina "Leistung" ursprünglich aus Troubadour Poesie und Gesang.

Skins ist eine Art von gesprochene Sestina, mit einer schnellen, kantig, umgangssprachliche Rhetorik, die Wellen von der Seite. Das Vokabular ist von entscheidender Bedeutung, und die sechs Repetands sind vielseitige kleine Form-Shifter: "on", "Vergangenheit", "fit", "Augen", "to" und "Haut". Auch die widerstandsfähigsten Änderung Nomen – "Augen" – taucht unter dem Deckmantel von "Ice" in Strophe fünf, eine aufschlussreiche Anspielung auf Eldridge Cleaver Buch Seele auf Ice "Skins" in der gleichen Strophe und im Titel, vor allem identifiziert sich mit der Sprecher und seine Kultur: er ist ein (Reformierte?) Bootboy Skinhead.

Die Sterne Darsteller sind die Präpositionen "auf" und "on" – vor allem Letzteres: "macht mir dich an", "Es ist nicht, wie Sie sind" (vielleicht menstruierenden?), "Hard", "lassen Sie auf," etc.. Kleine oder große, die Bedeutungsverschiebungen in der Repetands tragen ebenso zu dem Gedicht Tempo als die flotten Rhythmen, aber die Bedeutung der Syntax bei der Aufrechterhaltung der idiomatischen Tonhöhe und Tempo sollte nicht übersehen werden. Diese Repetands sind, wie Steinen oder Federn, im Strom der Rhetorik gewellt. Die Drehungen und Wendungen (Schmeichelei, Explikation, Ausrufezeichen, direkte Ansprache, innerer Monolog) werden durch das Triple-Muster der Wort-Wiederholung, Linienbeendungs- und Satz-Flow verbessert.

Das Gedicht scheint mitten im Gespräch – man beginnen, die den Lautsprecher vom billig Chat-Up-Linie zu aufwendiger Überzeugungsarbeit Taktiken hervorgerufen hat. "Es ist nicht so, dass Sie nicht turn me on" protestiert er als Antwort auf eine unerhörte Anklage, vielleicht eine unbehagliche selbst Anklage. Der Sprecher der Verführung Plan noch nicht weit gekommen, und die meisten das Problem erscheint als die einseitige Dialektik-Strömungen auf, seine Beziehung mit sich selbst sein.

Skins wird zunehmend eine Skin Beichte. Er wurde verweigert"einen schwarzen Vater..." (der leistungsstärkste seiner Zulassung) und er hat "bestanden" (d. h. eine Endnote erzählt uns, er "fälschlicherweise angenommen wurde als weiße Person") und "das Outfit getragen" und "marschierten mit den Skins". Diese Selbstbeschreibungen, ohne übermäßig spezifisch, zu bezeichnen und eine rassistische und vielleicht gewalttätige Vergangenheit anerkennen.

Die Sestina unweigerlich fungiert als eine Art Versteckspiel. Hier hilft es der Erzähler psychologische Komplexität entstehen. Einblicke scheinen, nur in seiner Verkleidung verschwinden. "Zu Fuß Photofit" ist ein besonders anschauliches Bild. Mit Hilfe seines genetischen Erbes (helle Haut, blaue Augen) hat er sich wie ein Puzzle von anderen Menschen Misstrauen und Stereotypen zusammengestellt. Seine wichtigen Tätowierung ist der Fantasie überlassen, aber wir lernen hatte er es geschafft, "in einem Anfall / des Zorns" und es beschämt ihn, obwohl er einen Witz es macht ("thats, warum ich meine Kleider behalten").

Selbstoffenbarung in einem dramatischen Monolog ist in der Regel ungewollte, und der Leser unangenehm Spaß gehört, dass es die Lautsprecher ohne sein Wissen belastet. Hier ist der Protagonist in seine eigenen Geheimnisse: er ist offen mit uns über das was er kennt und hasst über seine Vergangenheit. Die sechste Strophe könnte fälschen die Wut, aber irgendwie, ich glaube nicht, dass es ist. Die Diktion ist zu stumpf für Vorwand. Hat er über die Ablehnung anderer Hass fühlte, und erkannte seine eigenen. Er könnte selbst verblendet sein, wenn er denkt Sex kann ihn retten, aber wer ist die Frau sagen, was, die er glaubt, in verschiedenen Bedeutungen des Wortes, und eindeutig ein ungewöhnlich guter Zuhörer – "fit" – würde nicht helfen, ihn in seiner Identität zu liefern? Der wunderbare Satz: "lesen Sie meine Haut" schwingt auf vielen Ebenen. Es ist, was der Sprecher am meisten wünscht, obwohl in den letzten drei Zeilen der Strophe vier, er verkleidet sein Bedürfnis indem er vorgab, es ist die Frau. Seine Sorgen über Identität sind zusammengesetzte; in Bezug auf Geschlecht und sexuelle Leistungsfähigkeit sowie Rennen. Siehe seine früheren, Mock-komische Aussage: "Ich bin nicht zu ändern in eine Frau." Immerhin ist es die "Bootboy" der "steifen" rühmt: sein Alter Ego ist möglicherweise nicht so sicher. Aber seine Ängste, durch das Ende des Gedichtes, scheinen unbegründet.

Der Mann Ton in den Abgesang ist sexy und sanft. Er ist immer sympathisch, vor allem, wenn er sagt, "Ich werde ein Taxi anrufen, wenn du mich willst" (so lange, wie es gemeint ist) und zu guter Letzt im Bezug auf das Kondom, das er sich vorstellt, wird liebevoll, "wie eine zweite Haut" angebracht werden. Wenn er in eine Frau verwandelt, es ist in einem guten Weg, und vielleicht sollten wir Leser aller Geschlechter und Skins Frau genug, ihm zu vertrauen.