Gefängnis hält uns isoliert. Aber manchmal, Schwesternschaft bringt uns zusammen

Ich hatte nie eine Real-Time mit einer anderen Transgender-Frau verbracht, bevor ich inhaftiert war. Ihre Freundschaft bedeutete die einsamste Zeitpunkt in meinem Leben alles

Gefängnissen Funktion durch die Isolierung diejenigen von uns, aus keineswegs Support für andere als die im Gefängnis sitzen, hält uns gefangen angeklagt: Erstens isolieren sie uns physisch von der Außenwelt und die es lieben uns; dann arbeiten sie für Häftlinge aus anderen Teilen durch unser Misstrauen einander einzuschärfen.

Die Unsicherheit, die von Wesen hinter Schloss und Riegel mit kommt, im besten Fall unvollkommen Aufsicht macht uns alle nur für uns selbst verantwortlich fühlen. Wir landen entweder fügsam, apathisch und nicht bereit, sich mit einander, oder feindselig, wütend, gewalttätigen und nachtragend. Wenn wir nicht spielen, indem Sie die geschriebenen oder ungeschriebenen Regeln – oder, manchmal, weil wir tun – wir werden Ziele. Es ist leicht genug, um uns weggehen zu machen; Es ist leicht genug, um uns "ein fremdes Problem" zu machen.

Das einzige Problem für Transgender-Frauen im Gefängnis ist, dass unsere Gesundheit und unser Wohlergehen auch der Verantwortung derjenigen, die mit der Überwachung von uns in Rechnung gestellt. Wir leben in einem Umfeld, in dem das gleiche Personal beauftragt uns im Gefängnis für einen längeren Zeitraum zu halten und gelegentlich "lehrt uns eine Lektion" die gleichen sind, die Aufgabe unserer Übergänge zu gewährleisten, wenn wir den Übergang überhaupt erlaubt. Der erste job immer nimmt Präzedenzfall über den anderen, scheinbar mehr eine lästige.

Der Tag kam ich zuerst in den Vereinigten Staaten disziplinäre Barracks in Leavenworth, Kansas am 22. August 2013, kündigte ich meinen Status als eine Trans Frau Absicht auf den Übergang so bald wie möglich. Damals galt die Idee einer Trans-Frau in einem US-Militärgefängnis beispiellose und auch ausgefallene, des Militärs und der Außenwelt. Aber als ich, im Gefängnis – und für fast ankam ein Jahr danach – ich war nicht die einzige Trans-Frau in der Anlage, noch war ich der erste, solche Anträge auf Behandlung zu machen.

Im Jahr 2009 war ein weiterer Trans-Frau (die ich Alice nennen werde) im gleichen Gefängnis angekommen. Sie war nicht die erste offen Trans-Frau, die entweder im Gefängnis zu kommen, aber sie war die erste Frau, die einen Antrag auf Hormone und andere Behandlungen dokumentiert haben. Es überrascht nicht, wurden ihre Wünsche ignoriert und sogar verspottet, durch die selben Mitarbeiter, die heute die Entscheidungen über die Bedingungen der mein Übergang überwachen.

Alice hatte mehrere Diagnosen "Geschlechtsidentitätsstörung" – die Anbieter im Gefängnis Geschlechtsdysphorie in der fünften Auflage des diagnostischen und statistischen Manuals psychischer Störungen (DSM-5) – die medizinische und psychische Gesundheit geändert wurde anerkannt und ihre Anforderung wurde verweigert. Sie sagten ihr, was sie mir gesagt, vier Jahre später: die Armee und die uns disziplinarische Kaserne bieten keine Hormonbehandlungen oder anderen Geschlecht-Bestätigung im Gesundheitswesen.

Ohne finanzielle Mittel, persönliche Betreuung, innen oder außen, keine Kenntnisse über die rechtliche Komplexität machen diese Beschwerde und alle bürokratischen Hürden "anstrengend", bevor Sie dies tun, keinen Zugang zu Anwälten mit Trans Kenntnissen in Gefängnissen oder sogar wissen, dass solche Ressourcen vorhanden ist, Alice aufgehört zu versuchen, die medizinische Behandlung erhalten, die sie verdient.

Dass war natürlich, bis ich meine Ankündigung gemacht: nach der Besichtigung der Unterstützung für mich und meine Anfrage im Übermaß, Alice ihren Kampf gestartet.

Nachdem er etwa 40 Tage im Status "Empfang" in einem eigenständigen Teil des Gefängnisses, traf ich endlich Alice im Oktober 2013. Sie hastig und aufgeregt näherte sich mir im Gefängnis Essbereich und ihren eigenen Kampf zu erhalten, im Gesundheitswesen und wie ihre Begeisterung auch weiterhin aus eigener Kraft wieder gezündet wurde am Maschinengewehr Geschwindigkeit beschrieben.

Alice sagte mir den Rest ihrer Geschichte über ihre Diagnose und wie sie diese jahrelang ignoriert worden waren. Ich fühlte mich krank ihr gezwungen, so viele Jahre ohne medizinische Versorgung Leben sprechen hören; Ich habe versucht zu verhindern, dass die Tränen, die Sorge, die Angst und die Wut kocht aus mir heraus.

Ich sagte Alice, ich alles, die ich konnte tun werde, um ihr zu helfen. Sie lächelte, und dann sie runzelte die Stirn und sagte: "Ich will nicht viel Aufmerksamkeit." Ich sagte ihr, das habe ich verstanden, aber, dass ich helfen konnte, nicht scheint ein Medien-Schlaglicht auf ihr, sondern zeigte ihr wie erstelle ich eine weitere formale Anforderung, wie man ansprechen der erwarteten Ablehnung – eine Arkane und erforderlichen bürokratischen Prozess, die viele Gefangene nicht verstehen – und wie man eine petition für eine Änderung des Namens.

Ich habe ihr dann nicht sagen, aber Alice war einer der wenigen Transfrauen mit denen ich tatsächlich mit für mehr als ein paar flüchtige Momente interagiert hatten. Und dann, obwohl wir in den verschiedenen Teilen des Gefängnisses untergebracht waren, wurde sie sofort mein engster Freund und vertrauter.

In den nächsten sechs Monaten verklebt wir mehr und mehr. Wie versprochen, wir begannen Alices Papierkram und bis Anfang 2014 sie schließlich begann ein Psychologe im Gefängnis regelmäßig zu sehen.

Sie begann dann die gleichen Bewertungsprozess, die ich früher im Ende 2013 durchgemacht hatte. Weil sie ohne Geld oder sinnvollen Art und Weise war verdienen es, zeigte ich ihr wie könnte sie für die Anerkennung ihrer Bedürftigkeit vor einem staatlichen Gericht als Teil ihrer Namen Änderung Petition einreichen.

Obwohl Alice Jahren der Frustration und Niedergeschlagenheit hinter sich hatte, begann sie sich besser fühlen. Sie wurde mehr ausgehende und Gesang als eine Person. Vor erzählte sie mir, sie hatte einfach aufgegeben und "blieb ruhig". Was ich sah, aber wollte sie eindeutig nicht mehr tun.

Leider, unsere Freundschaft und die Hilfe, ich ihr gab, ein Problem für die Anstaltsleitung geschaffen: anstatt nur mit einer Anfechtungsklage über Geschlecht-Bestätigung Gesundheitswesen befassen, das Gefängnis und das Militär mußte zwei befassen. Und alles noch schlimmer zu machen, für Administratoren, Alice Antrag dokumentierte datiert über vier Jahre zuvor.

Aus Angst die Möglichkeit einer möglichen Haftung und die medizinische Versorgung, für die sie keine vorhandenen Kompetenzen hatte, wollte das Militärgefängnis mich zu einem zivilen Gefängnis im April bis Juli 2014 übertragen. Zur gleichen Zeit – unbemerkt von uns – beide Alice ein ähnlicher Transfer galt.

Trotzdem zogen wir weiter mit unseren Anfragen, und im Juli 2014 nach Ausschöpfung aller meine administrativen Appelle, die American Civil Liberties Union (ACLU) begann mich vertreten und legte einen Nachfrage-Brief an den senior Gefängnis und des Militärs.

Wenige Wochen später, mein bester Freund und Verbündeter im Gefängnis plötzlich näherte sich durch Strafvollzugsbeamte auf dem Weg zur Arbeit eines morgens. Sie zog Alice beiseite und sagte ihr, dass sie zurück in ihre Zelle zu sammeln, ihr Hab und gut und "packen" ging. Sie wurde in einem Bundesgefängnis übertragen wird.

Ich war zufällig durch wandern werden, wie eine Wache Alice auf den gleichen Bereich für Menschen, die ein-und verarbeitet wird, aus dem Gefängnis geführt. Sie schob einen großen Wagen voller was wenigen Habseligkeiten, die sie hatte, Angst, sondern zuversichtlich. Ich fragte sie, was los war und erklärte sie die Übertragung. Ich ins Stocken geraten, sie versuchen, eine längere verabschieden, aber die Wache eskortieren sie sagte ihr, Sie beginnen wieder in Bewegung. Ich wollte sie umarmen, aber das beste, was, das ich durfte, war ein schnelles high Five, eine traurige Kopf-nicken und eine kleine Welle.

In meiner Zelle während der Mittagspause versenkt die Realität, dass Alice verschwunden war und dass ich sie wahrscheinlich nie wiedersehen würde. Ich brach zusammen und weinte hinter meinen geschlossenen Tür für mindestens eine Stunde: Ich wollte ihr die Behandlung bekommen, die wir zum Überleben brauchen, aber ich auch wollte, dass wir in der Lage sein, Freunde zu sein.

Ich habe oft noch Alice denken und Frage mich, wie es ihr in einem zivilen Gefängnis geht. Die Zeiten, die wir zusammen verbracht haben, machen mich zum Lächeln; der Gedanke an sie mit einem unsicheren Blick auf ihrem Gesicht schieben, dass große Wagen zu sehen macht mich traurig.

Während wir aus verschiedenen Hintergründen kamen und verschiedenen Zugriff auf Ressourcen hatten, standen wir vor dem gleichen System. Alice fing an, selbstbewusster geworden und ermächtigt, sobald sie, mit mehr Unterstützung und Ressourcen auf der Außenseite angeschlossen wurde; Diese macht, die sie aus unserer Freundschaft fand hoffen sie schließlich bekommen könnte die medizinische Behandlung, die sie brauchte Gefängnis Administratoren nervös gemacht, und sie beide von uns weggenommen.

Aber obwohl hilft Alice Begrenzung meine Zeit mit ihr landete, ich habe nur ein einziges Bedauern: Ich wünschte, ich hatte gesagt: ich liebe sie wie eine Schwester. Ich wünschte, ich könnte ihr erzählen, die was ich noch tun.