Gegen Sparpolitik Partei fordert sektiererische Politik und schneidet in Nordirland

Die radikale Menschen vor dem Profit Allianz gewann zwei Sitze bei den jüngsten Wahlen zur Nationalversammlung als Wähler abgelehnt, nationalistischen Parteien und die Westminster-Sparmaßnahmen-Agenda, die ihre Führer unterstützt hatte

Als zwei Kandidaten in diesem Monat Wahlen für dezentrale Nordirlandes unerwartet auf eine radikale sozialistische gegen Sparpolitik gewählt wurden nicht konfessionsgebundene Plattform, war es klar, dass etwas grundlegendes passiert war. In Anlehnung an sozialistischen Bernie Sanders in den USA und Jeremy Corbyn in Westminster, die Menschen vor dem Profit des Bündnisses (PBP) Nachricht, dass die ärmsten und schwächsten Menschen überproportional den Preis für Sparmaßnahmen eine Wahlkommission Nerv getroffen Zahlen sind.

Mit wichtigen öffentlichen Dienstleistungen in Nordirland, einschließlich Gesundheit, unter immensen Druck von Budgetkürzungen und eine ganze Reihe von Sozialreformen umgesetzt (viel später als für den Rest des Vereinigten Königreichs und erst nach langwierigen und schwierigen Verhandlungen zwischen den großen Parteien und die Regierung in Westminster), für manche Wähler am wenigsten Prioritäten erscheinen zu verlagern.

Nordirland ist bekannt für seine binäre fraktionsübergreifend mit den meisten Stimmen traditionell nach der Gemeinschaft – nationalistische oder Gewerkschafter – eine Person gehört. Trotz der Verwendung der einzelne übertragbare Stimme System der Verhältniswahl, haben Wahlen von Sinn Féin auf der nationalistischen Seite und die demokratische Unionist Party (DUP) auf die Unionist dominiert. Aber die Entstehung von PBP pitching selbst als eine echte Alternative zu den etablierten Parteien und stimmlich Ablehnung historische sektiererische Spaltungen unter dem Motto "Wir sind weder Orange noch grün, aber wir sind für den Kampf" eine potentiell signifikante und störende Entwicklung signalisieren könnte.

Nach den Wahlen Kommentatoren waren schnell darauf hinweisen, dass die beiden PBP-Sitze in Stormont, (die Partei bestritten insgesamt drei) wurden in Bezirken mit hohem Entbehrung gewonnen. In der Foyle Wahlkreis von Derry, der PBP-Kandidat, 73 Jahre alte veteran Bürgerrechtler und Publizist Eamonn McCann, schnappte sich einen Sitz, die zuvor im Besitz der nationalistischen SDLP.

Es war in West Belfast, einer Gemeinde mit einer der höchsten Raten von Armut im Vereinigten Königreich – Kinderarmut läuft bei 43 % und einen weit größeren Anteil von Menschen im Bezug von Leistungen als in anderen Teilen von Nordirland und Großbritannien – wo die starke Anti-Kürzungen Rhetorik der PBP am meisten Resonanz. Die triumphalen Sieg der 28-j hrige Gerry Carroll (Bild unten), der Wahlkreis und gesicherten 19,2 % der gesamten 8.299 erste Vorzugsstimmen antrat, wurde weit als Breitensport Rüge, Sinn Féin in die Arbeiterklasse republikanischen Kernland gesehen. Der Grund dafür? PBP überzeugt einen beträchtlichen Anteil der Wähler, die Sinn Féin sein Versprechen brach, die am stärksten gefährdeten Menschen zu schützen durch Kapitulation der britischen Regierung strenge Tagesordnung.

PBP der Behauptung war, dass wenn Sinn Féin neben anderen großen Parteien im November 2015 zu einer umfassenden politischen Einigung bringen die Einhalt Gebieten innerhalb der Machtteilung Verwaltung, Verkehrskollaps unterschrieben, dabei seine Einwände gegen Sparmaßnahmen ändern. Dabei öffnete sie die Tür auf der linken Seite überholt wird. Im Wesentlichen, im Gegenzug weniger gravierenden Kürzungen als der Rest des Vereinigten Königreichs und ein Klimaschutz-Paket soll das Ausmaß der Kürzungen und Sozialreformen in der Provinz Einhalt zu Gebieten (z. B. durch einschließlich einige ergänzende Zahlungen auf Leistungen in den nächsten vier Jahren für pflegende und Menschen mit Behinderungen), die größte Partei, die nicht mehr in der Art von Sparmaßnahmen gestanden hatten getan.

Darüber hinaus Wähler erfuhren, hatte bei der Vereinbarung, die Verantwortung für die Einführung von umstrittenen Sozialreformen wie Änderungen zu Erwerbsunfähigkeit und der Roll-out Universalbeihilfe nach Westminster übergeben, Sinn Féin viele seiner eigenen Wähler durch jedoch lokale Steuerung gestört.

Sinn Féin Alex Maskey besteht darauf, dass die Partei "standhaft" in seinen Widerstand gegen Sparkurs gewesen ist. "Wir gekämpft gegen die Kürzungen Agenda verfolgten die Tories, auch wenn andere uns gesagt, dass es nicht möglich war," sagt er. Es bleibt bei weitem die größte Partei in West Belfast mit 54,2 % der Stimmen, aber für Sinn Féin haben die Anzahl der Arbeitsplätze reduziert von fünf auf vier MLAs (Mitglied der gesetzgebenden Versammlung) aus den sechs zu gewinnen, ist keine kleine Niederlage.

McCann sagt die breiteren öffentliche Reaktion auf PBP gewinnt "absolut phänomenal über den Norden" wurde (es hat sechs Sitze im irischen Parlament, das Dáil). Er führt seinen Erfolg auf eine Reihe von Faktoren: eine Ablehnung des politischen Establishments, insbesondere von jungen Menschen und die schleichende Erkenntnis, dass Kürzungen nicht kurzfristige, sondern bilden eine "neue Normalität". Aber es ist auch bezeichnend für eine wachsende Angst in einigen Gemeinden, dass würden sie am Hungertuch vor, es geht darum, viel schlimmer ist, unabhängig davon Einigung mit der Schatzkammer von der Sozialhilfe. "Es gibt immer mehr Menschen im Norden, die einfach, wütend, frustriert sind satt," sagt McCann.

Carroll, der, an soziale Gerechtigkeit Kampagnen seit er ein Teenager war, stimmt. Er sagt, sein Wahrzeichen Sieg war das Ergebnis einer stark benachteiligten Gemeinschaft reagiert auf "bösartig" Sparmaßnahmen, unterzeichnet von Parteien in Stormont, die "West Belfast am härtesten treffen würde" zu erschließen. Carroll fügt hinzu, dass es nicht nur Personen beziehen, die entweder die Hauptlast tragen werden. "Wir haben auch den höchsten Anteil an Beschäftigten im öffentlichen Sektor", erklärt er. "Schneiden von 20.000 Arbeitsplätzen im öffentlichen Sektor haben einen überproportionalen Einfluss auf West Belfast."

Nach Ann-Marie Gray, Professor für Sozialpolitik an der University of Ulster, hat große Enttäuschung, vor allem in den am stärksten benachteiligten Gebiete, die noch zu sehen, die wirtschaftlichen Vorteile versprach im Jahr 1998 als das Karfreitagsabkommen zuerst in eine Koalitionsregierung eingeläutet beschleunigt, da die Kürzungen Agenda und Wohlfahrt Reform zunehmend eine Realität geworden. "Wir nicht wirkliche Fortschritte über die Sozialpolitik seit 1998 gesehen habe," sagt sie.

Allerdings, wenn wirtschaftliche Interessen eine wichtige Rolle bei treibt eine Partei wie PBP zu unerwarteter Prominenz gespielt haben, gibt es eine weitere wichtige Entwicklung in Nordirland, die viele glauben, hat dazu beigetragen, seine Flugbahn (sowie Verzinkung Unterstützung für die grünen, die auch zwei MLAs gewählt haben). Beide Parteien im Wahlkampf hart der Frage der Frau das Recht zu wählen. Dies ist wahrscheinlich das erste Mal in der Provinz sozial konservative Geschichte gab es Dynamik, das Recht auf Abtreibung zu erweitern, dass Frauen in Großbritannien, Nordirland, wo der Zugang eingeschränkt ist. Im vergangenen Jahr haben die strafrechtliche Verfolgung von Frauen, darunter eine, die Pillen, um eine Schwangerschaft zu beenden hat weit verbreiteten Forderungen nach einer Reform ausgelöst.

Grünen-Parteichef Steven Agnew, deren stellvertretender einen Sitz Montage auf einer pro-Wahl-Plattform, und obwohl er gewann einen Freiwilligen für die sexuelle Gesundheit Service Marie Stopes wurde ein Schwerpunkt der Proteste von Anti-Abtreibungs-Demonstranten in Belfast, sagt Abtreibungsrechte, zusammen mit der Gleichstellung der gleichgeschlechtlichen Ehe geworden Prüfsteine, die zeigen, dass "Mainstream-Meinung" zu sozialen Fragen "weiter ist" und dies ist bei der Abstimmung Muster reflektiert wird. McCann, deren Foyle-Kampagne die Rechte der Frau als ein zentraler Punkt hatte, kommt zu dem Schluss: "ganz einfach das Recht zu wählen ist jetzt eine Abstimmung-Gewinner in Nordirland."_FITTED Es gab eine sehr große Veränderung hier."

Agnew, sagt, er glaubt, dass eine Ecke im nordirischen Politik geworden ist. Sogar mit zwei MLA ist, gibt es größeres Potenzial, die Tagesordnung zu beeinflussen, sagt er, unter anderem durch die Einführung von mehr privates Mitgliedes Rechnungen. McCann, bemerkt, dass er und Carroll "nicht so grandios zu sagen, dass zwei Menschen aus 108 gehen, um einen großen Unterschied machen" in die Provinz aber sagt, er sei zuversichtlich, dass, wenn die Partei Unterstützung außerhalb der Assembly mobilisieren kann, könnte ihre Attraktivität zu steigern.

Andere der längerfristigen Aussichten überzeugen kann eine Herausforderung sein. Politischer Berater Quintin Oliver sagt, dass die Ergebnisse sind eindeutig beträchtlich, und sie zeigen "gibt es einige Risse der Bauten des Nordirlandes altmodischen Vergangenheit", Präzedenzfall in der Provinz schlägt vor, dass ihr Potenzial begrenzt ist. Andere Parteien wie die Frauen Koalition und "Arbeiterklasse linke Loyalism durch die PUP [Progressive Unionist-Partei]" kurze Einbrüche in der Vergangenheit gemacht haben, nur t o sehen frühen Dynamik schwinden, sagt er.

Von der embryonalen PBP er kommt zu dem Schluss: "Parteien wie dies tendenziell nicht nachhaltig sein. Sie sind Protest stimmen. Wählen sie charismatisch, geschickte Redner, aber sie nicht bauen eine Basis oder eine Bewegung für die Ewigkeit."