George Osborne sichert Zucker Steuer- und 3 £5bn Whitehall Schnitte

Bundeskanzlerin gibt grünes Licht für Jamie Oliver Initiative, während Office für Budget-Verantwortung, sagt Wirtschaft permanent Schlag von 2008 / 09 Krise behandelt worden ist

George Osborne hat eine Steuer auf zuckerhaltige Getränke in den Mittelpunkt seines Haushalts gestellt, als er versuchte, eine bedeutende Downgrade auf Großbritanniens wirtschaftliche Potenzial mit einer Flut von Initiativen und Give-aways für Kleinunternehmen, Autofahrer und Sparer zu maskieren.

Seine endgültige Haushaltsplan sagte bevor Wähler entscheiden, ob Großbritannien Mitglied der Europäischen Union am 23. Juni bleiben sollte, die Kanzlerin er würde versuchen, "die nächste Generation an erster Stelle" und führte einen Vorschlag für eine Zucker-Abgabe, die vom TV-Koch und Essen Kämpferin Jamie Oliver begrüßt wurde.

Die Steuer auf zuckerhaltige Getränke, die in zwei Jahren wirksam werden, gelten für Getränke mit mehr als 5g Zucker pro 100ml, mit einem höheren Zinssatz über 8g pro 100ml Anwendung und richtet sich an überzeugen Hersteller, formulieren ihre Rezepte um den Blutzuckerspiegel zu senken.

Osborne, sagte: "Ich bin nicht bereit, zu meiner Zeit hier in diesem Parlament diese Arbeit zurückblicken und sagen, meine Kinder Generation,"tut mir leid, wir wussten, gab es ein Problem mit zuckerhaltigen Getränken, wir wussten, dass It verursacht Krankheit, aber wir duckte sich die schwierigen Entscheidungen und wir haben nichts getan.""

Die Zucker-Steuer war die auffälligste Maßnahme in einer Erklärung, die von der unabhängigen Stelle zur Budgetverantwortung Vorsitzender Robert Chote als "in jeder Hinsicht erlebnisreichen" beschrieben wurde.

Osborne kündigte subventionierten "lebenslange ISA" für unter der 40er Jahre; Steuersenkungen für kleine Unternehmen; und bedeutende neue Dezentralisierung Pläne, bringt Bürgermeister in neue Regionen, einschließlich der Südwesten Englands und im Osten von England gewählt.

Aber die übergeordnete Botschaft der OBR Einschätzung der Konjunktur war, dass Großbritannien Produktivität - der Schlüssel zum künftigen Wirtschaftswachstums - einen festen Schlag durch die Finanzkrise behandelt worden ist, die zerrissen durch die Weltwirtschaft 2008 / 09 und schickte das Vereinigte Königreich in eine Rezession stürzen.

Chote sagte: "In der kurzen Zeit seit unserer November Prognose, wirtschaftliche Entwicklungen haben im Vergleich zu Erwartungen enttäuscht und die Aussichten für die Wirtschaft und die öffentlichen Finanzen sieht wesentlich schwächer."

Das OBR degradiert seine Prognose für das Wachstum im Jahr 2016 auf 2 % von 2,4 % in den letzten Ausblick im November. Auch im Jahr 2020 soll es wächst in einem Tempo von nur 2,1 %, weit unter der Rate, die zuvor als langfristigen Trend der Wirtschaft angesehen wurde.

Kombiniert mit dem langsamer als erwartet Tempo der Veränderungen, die Leistungen bei Erwerbsunfähigkeit, sagte Chote, das Defizit im Durchschnitt £11bn in den nächsten fünf Jahren größer war, als es vorher erwartet hatte. "Schwächere Potenzialwachstums bedeutet wiederum schwächeres Wachstum in Ausgaben und Einnahmen und einem erheblichen Verlust an Steuereinnahmen", sagte er.

Osborne erwartet noch einen Überschuss auf die öffentlichen Finanzen bis 2019-20, liefern aber den Smallprint von seinem Budget-Dokumente zeigten, dass er nur dazu zwingt Whitehall Abteilungen, so machen-noch nicht spezifiziert Ausgabenkürzungen von 3 £5bn pro Jahr; und verzögert Pläne, Körperschaftsteuer Zahlungen für große Unternehmen vorzulegen.

Auf kurze Sicht war jedoch das Budget mit Give-Aways verpackt. Unter der 40er Jahre werden in der Lage, sparen bis zu £4.000 pro Jahr steuerfrei in ein neues Leben ISA und eine Aufladung von £1.000 pro Jahr aus der Staatskasse erhalten. Sie werden fortfahren, speichern, bis sie 50 sind und dann entscheiden, ob das Geld, um die Anzahlung für ein Haus zu finanzieren oder halten es für den Ruhestand zurückzuziehen.

Osborne, sagte: "Dies ist ein Budget, das Investoren investieren, Sparer sparen Unternehmen Geschäfte machen wird, so dass wir für die arbeitenden Menschen bauen Niedrigsteuer-Unternehmen Großbritanniens sichern zu Hause, stark in der Welt."

Er beharrte, daß die Ausgabenkürzungen, die er für das Ende dieses Parlaments in Bleistift hatte dazu beitragen würde, um die Wirtschaft zu stützen. "Finanzmärkte sind turbulent. Produktivitätswachstum im Westen ist zu niedrig. Und die Aussichten für die Weltwirtschaft ist schwach. Es macht für einen gefährlichen Cocktail von Risiken. Aber, dass Großbritannien ist gut vorbereitet, um zu behandeln, wenn wir jetzt handeln, damit wir später nicht bezahlen."

Eine radikale Shakeup des Steuersystems für Unternehmen führt zu größeren Firmen zahlen bis zu £9bn mehr pro Jahr, während kleine Unternehmen eine £ 7 Mrd. erhalten geschnitten, im Rahmen dessen, was die Kanzlerin einen Fahrplan für ein gerechteres System genannt. Hauptstadt Gewinnsteuer wird werden auch geschnitten werden, von 28 % auf 20 %, um "Rocket Boosters auf dem Rücken der Enterprise und produktive Investitionen setzen".

Osborne beschrieb den neuen Ansatz, der enthält, erhöhen den Schwellenwert für die Tarife für Unternehmen, als "eine £ 7 Mrd. Steuersenkung für unsere Nation der Ladenbesitzer. Ein Steuersystem, das die Welt sagt: Wir sind offen für den Handel. Eine Regierung, die auf Ihrer Seite ist."

Eine Flut von anti-Steuer-Vermeidungsmaßnahmen, plus Erhebung Glücksspiel Steuer auf "Gratis-Wetten" von Buchmachern und zwingt Arbeitgeber Beiträge zur Sozialversicherung für Abfindungszahlungen Mitarbeiter mehr als 30.000 £ Zahlen gegeben, sind geplant, um in fast 3 Mrd. £ pro Jahr 2019-10 zu bringen, obwohl die OBR wies darauf hin, dass die Einnahmen aus der Anti-Steuer Vermeidungsmaßnahmen unsicher sein könnte.

Der Bundeskanzler sagte, dass er vorantreiben würde die konservativen Manifest Versprechen Steuerfreibetrag in Richtung £12.500 bis 2020 zu bewegen und die Schwelle zu erhöhen, in der Mitarbeiter die höhere Rate der Einkommenssteuer auf £50.000 bezahlen.

Der Labour-Chef, Jeremy Corbyn, Beantwortung von Osborne, warf ihm ein Budget mit "Ungerechtigkeit seiner Kern" zu liefern.

"Das Budget, das die Kanzlerin gerade geliefert hat ist tatsächlich das Ergebnis von sechs Jahren seine Misserfolge," sagte er, als stellvertretende Sprecherin Lindsay Hoyle interveniert, um Tory MPs Zwischenrufe ihn abhalten.

Corbyn fuhr fort: "Es ist eine Erholung auf Sand mit einem Budget von Ausfall gebaut. Er hat versagt auf das Haushaltsdefizit, scheiterte an Schulden, scheiterte an Investitionen, scheiterte an Produktivität, scheiterte an Handelsdefizit, scheiterte an der Wohlfahrt GAP, gegen Ungleichheit in diesem Land zu bekämpfen."