Gepackte Strände und Stillstand Webstuhl großen, wie Touristen Terrorismus Hotspots für Spanien zu tauschen

Rekordzahlen von Kreuzfahrtschiffen, Flughafenkapazität stieß bis an die Grenze und auf den Straßen. Aber die Balearen finde willkommen Cash bringt auch Kopfschmerzen

Die Strände sind auf den Balearen nicht noch an einem windigen Wochenende gepackt und nur wenige haben wagte den Sprung in die schroffen Wellen. Aber auch wenn die Sommersaison im Gange ist, sind die Bars, Restaurants und Straßen von Mallorca mit Menschen und Verkehr drängten.

Der berühmte Tanz-Clubs von Ibiza planen ihre saisonalen Launch-Partys diese Woche während Menorca und Formentera erwarten ihre umweltverträglichen Ebenen der Besucher schon früher als im letzten Jahr pleite.

Die Kreuzfahrtschiffe sind bereits angekommen, droht in den Hafen aus das Mittelmeer wie riesige futuristische Wohnsiedlungen. An einem Tag in der ersten Maiwoche kam eine Aufzeichnung acht das Seeungeheuer in Palma, die größte der beiden Häfen Mallorcas, Degorgieren mehr als 22.000 Fahrgäste in Bussen und Taxis für den Katzensprung in die Altstadt, schauen Sie sich die Kathedrale und Verweilen Sie bei den Tapas.

Die drei Hauptinseln der Balearen Ibiza, Mallorca und Menorca sind die zweitgrößte Reiseziel im Mittelmeer für Kreuzfahrtschiffe, selbst ein wachsendes Phänomen im Tourismus, mit 790 Schiffen Halt letztes Jahr geworden.

Während Palma 524 Schiffe in dieser Saison erwartet, prognostiziert Ibiza 154, 28 % von der letztjährigen 120. Am Montag wurde der 275 m lange MSC Armonia, MSC Kreuzfahrten Schweiz ansässige, im Besitz der erste riesige Kreuzfahrtschiff in die frisch vertiefte Port Mahón auf Menorca zu schlüpfen. Die Ports Authority sagt, dass die Besuche zu 3.000 Arbeitsplätze auf den Inseln übersetzen. Aber sie bringen nur einen kleinen Prozentsatz der insgesamt 65 Millionen Besucher nach Spanien im vergangenen Jahr eine Reihe einige denken, dass in diesem Jahr um bis zu 20 % steigen könnte.

Die Balearen mit einer ständigen Bevölkerung von 1,1 Millionen, hatte 13 Millionen Besuchern im letzten Jahr. Palma ist bereits die Flughafenkapazität 66 Flüge eine Stunde bis 100 dieser Saison drängen.

Als Europäer Abkehr von der Türkei, Tunesien, Ägypten, und jede andere Destination gefärbt mit einer Bedrohung durch den Terrorismus, Spanien – zusammen mit Portugal, Griechenland und Italien – ist den Handel aufnehmen. Das ist gute Nachrichten aus der Wirtschaft – aber Spaniens Urlaubsorte sind an den Nähten Knarren.

"Wo gehen Leute um Ruhe zu finden? In das Meer?", sagte Gerard Hau, ein Geograph und Sprecher bei Grup Balear d'Ornitologia Defensa De La Naturalesa (GOB), eine Dachorganisation für Umweltschützer auf den Balearen.

"Dies wird ein verrücktes Jahr sein. Die Infrastruktur wird nicht bewältigen. Mallorca ist ausgebucht. Diesen Sommer haben wir ernsthafte Probleme.

"Menschen kommen hierher, um das Leben genießen, aber sie sind gestresst, weil sie keinen Platz in den Bussen bekommen – es gibt nicht genug Busse. Wir haben bereits 60.000 Mietwagen auf dieser Insel. Wir sind in unserer Pkw-Dichte an zweiter Stelle nach Hong Kong. Der Verkehr ist festgefahrene, so dass Menschen gestresst sind. Es gibt keine Parkplätze.

"Wenn sie nicht im Meer manchmal gehen, sind sie gestresst. Letztes Jahr hatten wir Probleme mit Abwasser. Das System konnte nicht nur bewältigen, und wir lassen Sie nicht Menschen ins Meer gibt es solche Probleme. Sie sind gestresst, weil an den Stränden gibt es keinen Raum, sie gestresst sind und sie nicht wieder kommen. Tourismus ist eine wichtige Sache, Massentourismus ist eine schwierige, knifflige Sache. Dieses Jahr wird ein Jahr der Krise sein", sagte er.

Hau erkennt die Vorteile des Tourismus und die Schönheit der Inseln ist jedoch besorgt über den Mangel an Kontrolle. GOB ist einflussreich in einigen 15 Politiker jetzt schmachten in mallorquinischen Gefängnissen über illegale Bautätigkeit in sensiblen Bereichen vor Gericht zu bringen gewesen. Letzte Woche in Palma, erschien Graffiti sagen "der Tourismus ist Terrorismus" und "Touristen nach Hause gehen".

Hau glaubt, dass es starke Unterstützung für nachhaltige Entwicklung, sondern verweist auf Umweltschutzfragen. Mallorca hat eine seltene Bevölkerung von 100 Mönchsgeier und "Leute sind jetzt Fuß bis zu den Nestern". Sanddünen wurden ausgehöhlt. "Wie Sie die Menschen einschränken können?", fragt Hau. "In Spanien ist es ein Grundrecht, irgendwohin zu gehen zu können und das ist ein gutes demokratisches Recht. Sie können nicht gestartet werden, Fragen die Menschen nicht zu gehen oder zu zahlen. Es ist schwierig, Zahlen zu reduzieren.

"Ich denke, es ist besser, haben die Ghettos, Playa de Palma und Magaluf, wo Menschen gehen, anstatt diese intellektuellen Typen von Touristen, die Landstreicher über alles auf der Suche nach unberührten Bit, der ursprünglichen mallorquinischen und den wohnen-Touristen, die Eigenschaft zu kaufen, kaufen Sie ein Auto, in der Regel zwei Schwimmbäder, und wollen Gärten mit Pflanzen und Gräsern wie zu Hause, sondern brauchen, dass Wasser, zu trinken."

In Barcelona gibt es lautstarker Debatte über touristische Kapazität. Letztes Jahr erlaubt der neue Bürgermeister, Ada Colau, Schausteller, große Gruppen von Touristen aus la Boqueria Markt zu verbieten Untergangszeiten und hielt alle Lizenzen für neue Beherbergungsbetriebe, die sich in zehn Jahren verdreifacht hatte.

Formentera und Ibiza erwägen, touristischen Autos zu verbieten und mallorquinischen Polizei Scannen im Internet illegale Ferienwohnungen vorzugehen. Der Präsident der Balearen, Francina Armengol, ist zutiefst besorgt darüber, dass das gute Geld sie als Kellner verdienen können oder Hotel Arbeiter junge Menschen hält aus, die in den berufen.

Andere verlassen. Rose Sala ist gebürtige Mallorquiner und wollte bleiben, aber ihre Meinung geändert hat. "Es ist genug. Es kostet so viel, und das Festland ist viel billiger. Es wäre es Wert gewesen, weil wir diesen Ort lieben, aber es im Sommer jetzt unerträglich ist. Tut mir leid, weil ich viele Freunde, die diese Jobs brauchen und wollen die Touristen habe zu hohe Zahl, aber für mich, Nein. "Es ist zu viel."

Ihr Freund ist Lesley, ein Schotte, der Schiff aus ihrem Job auf einem Kreuzfahrtschiff vor 11 Jahren blieb, sprang einen Arzt vor Ort zu heiraten. "Dies ist eine wunderschöne Insel und so freundlichen Menschen", sagte sie. "Jeder Mensch braucht die Touristen um zu überleben, so dass ich hasse niemanden abschrecken, denn ein arbeitsreicher Sommer ist eine gute Nachricht und wird Spaß machen würde. Ich würde wirklich gerne sehen, ist mehr Menschen kommenden vor-und Nachsaison, denn es ist immer noch sehr schön dann. "

Am 1. Juni ein umstrittenes Tourist "Ökosteuer" tritt in Kraft – €2 pro Tag in Richtung Umweltschutz.

Professor Geoffrey Lipman führt das SUN-Programm, mit Sitz in Brüssel, die in Richtung nachhaltiger Tourismus arbeitet, und er fürchtet, dass der Druck wird allzu oft auf Politiker, am Ende eine solchen Steuer in ihrer wichtigsten Budgets zu werfen, wenn Sparmaßnahmen beißt.

"Es ist alles ein wenig wie König Canute sitzen am Ufer des Meeres Bestellung wieder die Wellen. Wer will schon das Problem anzugreifen, wenn es, Sie wachsen hilft, bringen in Ländern wie Spanien 4 % pro Jahr Wachstum? "sagte er. "So sei es moralische oder nicht moralische, verlassen die Destinationen, die beschädigt oder nicht, gibt es eine riesige Wirtschaftsmotor."

Lipman, fügte hinzu: "Wenn ein Kreuzfahrtschiff zu viele Leute in einem Bereich zu klein Dumping ist, dann sollten sie sein. Ich machte mir Sorgen darüber als ich sah die ersten Kreuzfahrtschiffe nach Kuba gehen; Es ist ein großes Problem. Es kann schädlich sein, Ihr Vermögen, Ihre Korallenriff, Ihre Ressourcen, diese touristische Bilanz, die zum Beispiel entfernt das Taj Mahal, trägt oder Ihrer Kultur, wie der hinduistischen Bevölkerung in Bali Horden von verrückten Australier an ihren Stränden beobachten. Die gepflasterten Straßen von Prag, die begann, als Massen von Touristenbusse zerstört werden angekommen."

Er ist optimistisch, dass die Regierungen, einschließlich Spaniens und der Tourismus-Branche beginnen, Nachhaltigkeit als Ziel zu sehen. "Es ist nicht über Nacht. Mallorca wird Ihnen einen schwierigen Sommer, aber wir haben die positiven mit den negativen Saldo. Tourismus bringt Arbeitsplätze, Einkommen, Wachstum und ein Vorteil in der Wirtschaft, aber wir haben um die Bilanz zu sehen, und während wir es noch nicht sind, ist das der Anfang akzeptiert werden."

An der Playa de Palma, die Party-Stadt etwa 10km von der Hauptstadt Mallorcas, einem schüchternen Trio der niederländischen Männer kehren ein Rettungsring, die sie in den frühen Morgenstunden auf die Seite ihrer Hotel-Pool entwendet. Es ist früher Nachmittag und das Resort ist wogenden. Quizzspiele haben bereits in der Bier Konig begonnen. Die Lagerplätze und Bars entlang der Vorderseite sind voll. "Es ist schon verrückt, also je mehr Leute, desto glücklicher", sagte Lucas, 24. "Mehr Frauen wäre fein. Sie kommen hierher, um ein bisschen verrückt und ich denke, wir verbringen viel von Euro, so ist es gut für Mallorca, zu. Sehen? Wir kehren zurück sogar die Sicherheit schwimmen."

Die Hotel-Rezeption, Nico aus Madrid, entschuldigt sich für den Lärm von der Bar nebenan: "Es ist ein Ort zum Feiern und die Partei wird immer größer und größer. Jetzt ist es schlecht, aber kommen, Juli und August, nun, ich würde gerne einen Urlaub dann mich zu nehmen. "