Glorreichen sieben: die globalen Drama setzen die Rechte der Frau im Mittelpunkt

Sieben, ein Reisen dokumentarischen Theaterstück erzählt die realen Prüfungen der Frauen, die Gewalt, Vergewaltigung und Menschenhandel, gestoßen ist ein Dreh-und Angelpunkt für Diskussion und Aktion unter Studenten in Bangladesch geworden.

In einem Hörsaal Rajshahi Universität in Bangladesch nehmen sieben Menschen ihre Plätze auf der Bühne. Sie fangen an zu sprechen. "Hafsat Abiola, Nigeria," sagt der eine. "Mu Sochua, Kambodscha," sagt ein anderer. "Anabella de Leon, Guatemala," sagt ein Drittel. Sie führen Monologe basierend auf Interviews mit Frauenrechtlerinnen, die häusliche Gewalt, Vergewaltigung und Menschenhandel erlebt haben.

Die Geschichten bilden die dokumentarische Spielen sieben, die verwendet wird, um die Rechte der Frauen zu fördern. Es erklang erstmals in den USA im Jahr 2008 und eine schwedische gemeinnützige Organisation, sieben auf Tour, hat das Spiel in 28 Länder genommen und den Text in 23 Sprachen übersetzt. Es inszeniert eine Lesung um Menschen vor Ort in einem bestimmten Aspekt der Frauenrechte engagieren. Veranstalter laden lokale einflussreiche Menschen, die spielen, sondern als Akteure zu lesen.

Professoren, Rechtsanwälte, Studenten und die Frau des beliebten ehemaligen Bürgermeister der Stadt lesen die Monologe, Bangla, Rajshahi Universität übersetzt.

Wie die Worte gesprochen werden, verstummt der Lärm von einem Publikum von 3.000 Schüler und Lehrer. "[Normal] ist es schwer, sie ruhig zu halten. Es erstaunt mich, dass sie alle still, ging", sagt 20-Year-Old Jurastudent Sumaya Rahman, der das Spiel gerichtet.

"Wenn ich das Spiel zuerst lese ich fühlte, dass diese Geschichten zu Frauen in Bangladesch zu gehören", fügt sie hinzu. "In Marinas Geschichte gibt es eine Linie, die sagt:"Frauen nicht geliebt fühlen wenn sie nicht geschlagen sind." Eine Hausangestellte, die von ihrem Ehemann einmal angegriffen wurde sagte mir das gleiche."

Rahman wurde inspiriert, nachdem er Zeuge ihrer Freundin, körperlich angegriffen, nachdem er ihr vor Belästigung geschützt in der Kampagne engagieren. Sieben "uns lehrt wie man das Schweigen zu brechen", sagt sie.

Sexuelle Belästigung wurde gewählt, da die Frage zur Kampagne auf in Bangladesch, wo es ist ein weit verbreitetes Problem, trotz der Regierung, die Unterzeichnung internationaler Verpflichtungen, Diskriminierung und Gewalt gegen Frauen zu beenden und eine Verfassung, die Gleichberechtigung von Frauen und Männern verankert sind.

Bangladesch hat häusliche Gewalt verboten, aber in einer Regierungsstudie im Jahr 2013, 87 % der verheirateten Frauen sagte, dass sie von ihren Ehemännern körperlich oder emotional missbraucht worden war. Stigmatisierung und nicht zu wissen, das Gesetz verhindert, dass Frauen aus Berichterstattung Gewalt.

2009 stellte das Land eine High Court-Richtlinie, die Belästigung Beschwerde Ausschüsse, unter der Leitung von Frauen, die an jedem Arbeitsplatz und Ausbildung Institution gegründet werden gefordert.

Jedoch fand eine 2013-Studie von 897 Schülern von UN Women und Bangladeschs Human Development Research Centre, dass 38 % nichts über die Richtlinie wusste, und 76 % der weiblichen Studierenden sexuelle Belästigung an der Universität erfahren. Fast sagten 5 %, die Belästigung sie Klassen gestoppt.

Die häufigsten Beispiele für Belästigung wurden verbale sexuelle Bemerkungen, körperliche Fortschritte, suggestive Anrufe und SMS-Nachrichten und verfolgt.

Fast die Hälfte der Befragten Weitersagen nicht über die Belästigung. "Sexuelle Belästigung ist eine Strategie, die sagen, dass Frauen nicht dort hingehören, sie sollten aus diesem Raum", sagt der UN Women-Landesdirektor für Bangladesch, Christine Hunter, der Stufe sieben geholfen. "Wenn Frauen und Mädchen belästigt werden, jedes Mal, wenn sie auf der öffentlichen Straße ausgehen, was ist die Botschaft? Dass sie nicht in der Öffentlichkeit sein sollte Kugel, das das ein Mann Platz. "Das ist eine Schöpfung der Ungleichheit."

SARKER Samira Jannat, ein Jura-Student und Teilzeit Radiomoderator Rajshahi Universität, hat Angst, nachts alleine ausgehen. "Ich, nach Einbruch der Dunkelheit nicht bleiben", sagt der 26-jährige. "Unsere Klassen am Ende immer von 14:00. In den Bibliotheken die Mädchen können bis 20:00 bleiben aber die Jungs können bis 22:00 bleiben. Die Behörden sind besorgt, dass einige junge uns belästigen oder etwas Schreckliches passieren wird, damit sie in diese Einschränkung gesetzt haben.

"In der Nacht der Campus ist fast leer und Mädchen bekommen in der Regel nicht aus ihren Wohnsitz Hallen, also wenn ich alleine draußen bin, ich ziemlich erschrocken von dem jungen bekomme."

Rahman sagt, sie hat sein Haus vor Einbruch der Dunkelheit oder ihre Familie sorgen um sie, während ihre männlichen Freunde in der Bibliothek in Gruppen lernen können. Sie fügt hinzu, dass Studentinnen, die nicht leisten können, um Bücher zu kaufen ein schmale Zeitfenster für wenn sie die Bibliothek nutzen können. "Das Studium einen Grad härter für Studentinnen offensichtlich macht", sagt sie. "Wir sind nicht die gleiche Menge an Zeit gegeben. "Es ist keinen fairen Wettbewerb."

Anderen Freiheiten sind ernsthaft durch die Angst, sich nach Einbruch der Dunkelheit und der mit den öffentlichen Verkehrsmitteln begrenzt.

Pnomita Pew, Student an der Jahangirnagar Universität außerhalb der Hauptstadt Dhaka, die auch eine Lesung von sieben inszeniert, sagt, dass die Täter der Belästigung denken, sie können tun, was sie an Frauen mögen, wenn sie in der Öffentlichkeit sind.

Sie sagt: "Ich fahre einen Bus jeden Tag auf dem Campus und Jungs wollen immer Mädchen zu berühren und Sie schlimme Dinge zu tun."_FITTED In den meisten Fällen nicht das Opfer sagen etwas anderes als wenn die Situation wird wirklich schlecht, sagt sie "Bleiben Sie weg von mir!" und dann der Kerl sagt: "Ich bin ein Mann-ich kann tun was ich will." " Einige Frauen tragen Zahnstocher auf Busse, also sie gegen Männer, die versuchen rächen können, sie zu berühren.

Rahman sagt, dass Studenten auch erschrocken, Vorfälle zu melden sind, für den Fall, dass Täter Rache zu nehmen.

M Abdul Alim, Professor für Recht an Rajshahi, sitzt im Ausschuss, die befasst sich mit Beschwerden an der Universität und sagt, dass sie nur eine Handvoll Berichte pro Jahr erhalten. "Die Schüler sind nicht komfortabel Klagen", sagt er. "Manchmal müssen sie ein Lehrer beklagen, aber sie machen sich sorgen, dass der Lehrer unter-sie beurteilen wird."

Alim hofft, dass die Kampagne aufgefordert durch sieben sensibilisieren wird. "Ich mag würde [Schüler] bewusst sein, dass sie sprechen können", sagt er. "sie werden feststellen –" das ist nicht mein Problem, dies ist all unser Problem und wir können darüber reden."" Bei der Aufführung wurde eine Broschüre erklärt der oberste Gerichtshof-Richtlinie auf jedem Sitz gelegt.

Studenten wurden auch aufgefordert, öffentlich zu unterzeichnen ein Versprechen verspricht, dass sie nicht andere Studenten belästigen, oder lass es geschehen. Rahman sagt sehen Studenten Unterzeichnung das Versprechen ihre Hoffnung gegeben hat. "Ich sah einen männlichen Schüler die Fotos von seinen Freunden Unterzeichnung das Versprechen." "Er sagte,"Ich habe Ihr Bild, also das nächste Mal nicht willst du eine Mädchen necken",", sagt sie. "Ich glaube, die Leute, die sieben sah anders Frauen jetzt denken. Aber es kann nicht die Atmosphäre über Nacht ändern."

Rahman glaubt sieben zeigt, wie starke Frauen sind. "Gesellschaft schafft einen gefälschten Spiegel wo Frauen schwach schauen," sagt sie. "Nachdem gerade die Spiel Mädchen wissen, wie diese gefälschte Spiegelung aufteilen. "Es hat Kraft, eine große Veränderung in unserer Gesellschaft zu schaffen."