Golden Hill von Francis Spufford Review – eine ausgelassene erster Roman

Eine pikareske Geschichte von einem setzlich Mühen im mid-18th Jahrhundert Manhattan ist eine liebevolle Hommage an die Literatur dieser Epoche

Es ist eine knifflige und vielleicht zweifelhafte Art von Spannung in der Fiktion, das Zurückhalten von Informationen aus dem Leser, obwohl es, der Protagonist bekannt ist hängt. Kann es sein, eine einfache Vorrichtung, die Seiten in ein Action-Thriller drehen zu halten-der Held legt einige Objekte in seinem Kofferraum, aber du musst lesen im nächste Kapitel um herauszufinden, wie er plant, sie verwenden, um die Bösen zu besiegen. Oder es kann sein, das Geheimnis hinter ein ganzes Buch, das alle möglichen Gedanken auf die Hauptfigur Bewusstsein – außer seiner geheimen Zweck einbehalten bis Ende darstellen kann.

So ist die erkenntnistheoretische Struktur der Francis Spufford herrlich unterhaltsam und geniale erster Roman, und es hilft sicherlich um den Leser nach vorne zu treiben. Ein junger Mann aus London, Herr Smith, kommt in New York im Jahre 1746 mit einem Wechsel zu den enormen Wert von £1.000. Es soll innerhalb von 60 Tagen durch einen Händler, Lovell, geehrt, diesen Betrag der London Company verdankt, die die Rechnung geschrieben hat. Aber wer genau ist Smith? Und was will er mit seinem Vermögen tun? Der Roman wird nicht bis den allerletzten Seiten erzählen. Werden die Meinungen darüber, ob dies akzeptabel ist Manipulation oder nur Betrug. Aber dann die Fiktion von Anfang an – betrügt eine Tatsache oft bemerkte auf von den Romanen des 18. Jahrhunderts, die die moderne Form erfunden. In Spuffords Danksagung beschreibt er das Buch als "eine koloniale Gegenstück zu Joseph Andrews oder David Simple", die Romane von Henry und Sarah Fielding, und im Golden Hillpikareske Geschichte von die Mühen von einer setzlich produzierte er eine liebevolle Hommage an die Literatur dieser Epoche.

Durch Smiths Augen sind wir auf einer farbig misstrauisch Manhattan gesellschaftlichen Elite, eingeführt durch die stolpert unser Held mit liebenswerten Ungeschicklichkeit. Es ist eine kleine Welt, aus dem 18. Jahrhundert New York wird 10 mal weniger bevölkerungsreichen als London (und, als der Erzähler einprägsam beschreibt, deutlich weniger stinkenden), obwohl glücklich Smith noch seine Gewohnheit, bewundernswert ernsthafte Kaffee genießen kann. Durch die Kaffeehäuser und anderen sprechenden Geschäfte breitet sich das Wasserfass bald, dass Smith "ein Saracen Zauberer, und womöglich ein Agent des französischen" ist. Zu sagen viel über was passiert, während er auf seine Rechnung wartet die Ehre wäre unerfreulichen, aber es genügt um zu sagen, dass Herr Smith ein gesundes Interesse an einer Lovell Töchter, Tabitha, entwickelt und sie in ihm: vergleichen sie ihre eigenen kokett sparring mit Beatrice und Benedikt in Shakespeares Viel Lärm um nichts. (Tabitha denkt nicht viel Romane: "Slush für kleine Köpfe, Sir. Einheitsbrei für die leicht zufrieden") Smith findet auch einen wichtigen Verbündeter in den wunderbaren Charakter des Septimus Oakeshott, Sekretär des Gouverneurs und heimlich die Geliebte von seinem Chef Sklave, Achilles. (Der Gouverneur selbst "hatte einen massiven und statuarischen römischen Kopf [...] wie ein leicht verdorben, aber sehr intelligent Kaiser".) Die ausgelassene Geschichte beteiligt, auch ein fest, eine Aufführung des Stückes (Addison Cato), und ein Besuch in der Stadt-Gefängnis.

Aber genug der bloße Vorfall. Die Drittperson Erzählstimme ist im Zeitalter angemessenen Stil, das Buch großen Comic-Triumph. Lovell ist schon früh eingeführt, als ein Mann "an wen etwas ältern die Kraft der Neuheit und die misliked sehr des Gefühl, wenn sie es taten". Die Schriftsteller ist auch eine aus dem 18. Jahrhundert-Charakter, der auf der Arbeit von Zeitgenossen wie Sterne, und wer auf drei immer lustige Gelegenheiten verzweifelt in der Lage, eine bestimmte Szene zu beschreiben, wenn ihr Verständnis eine klare Vorstellung von den Regeln und Fachvokabular einer bestimmten Aktivität hängt bemerkt. Wenn Smith einer obskuren Arten des Kartenspiels setzt, wird die Exposition mehr amüsant unfollowable bis der Erzähler aufgibt: "Ach die Erklärung ist verpfuscht, aber es kann nicht zurückgerufen und begann wieder, denn das Spiel hat begonnen [...] Dennoch kann der Leser jetzt selbst in finden, wie eine Stelle als Herr Smith verwirrt; die ist natürlich eine Art von Gewinn in Verständnis."

Später das gleiche passiert während eines Duells: "die Wahrheit ist, dass ich verpflichtet, diese Namen für Schwertkampf aus einem Buch kopiert habe keine direkte Erfahrung aufzufordern. Ich werfe mich auf des Lesers Gnade, oder besser gesagt ihr Gefühl der Resignation." Das "ihr" ist eine ausgezeichnete Pedanten Falle mit Relevanz für die heutigen Argumente über geschlechtsneutralen Pronomen: Wir sind es gewohnt zu denken, es war überwiegend die Regel in vergangenen Zeitaltern "seine" verwenden, um "sein" oder"ihr" bedeuten, aber in der Tat einzigartig war "sie" Recht häufig in literarischen Nutzung bis ins späte 18. Jahrhundert. Die Gesamtstrecke ist natürlich auch einen Witz über die historische Schriftsteller Methode herauszufinden Dinge aus Büchern. In der gesamten Golden Hillschafft Spufford lebendigere, malerische Szenen von Straße und Salon, noch nie fühlt man sich als ob ein historisches Detail eingefügt worden ist, nur weil er davon wußte. (Man kann, beispielsweise Neals Barock-Zyklus, für seine zeitweilige Brillanz vergleichen.) Hier ist Tiefe Forschung getragen erfrischend leicht. Sinn ist nie durch einen fanatischen Verachtung für sprachlichen Anachronismus und die ungeraden Stück Periode Satzzeichen Praxis (ein Doppelpunkt gefolgt von einem Bindestrich) geschädigt oder die zurückhaltende nutzen Sie die Groß-/Kleinschreibung der Substantive (nur in Briefen von einem Zeichen zum anderen), verbale Atmosphäre ohne übermäßige Verfremdung zu skizzieren.

Das ganze ist dann eine erstklassige Zeit Unterhaltung, bis endlich es etwas Ernsteres wird. Die Komödie weicht dunkleren Tönen und Smiths Geheimnis ist endlich gelüftet – aber der Roman hat am meisten erfreulich noch einen Trick auf Lager.

• Auf Bestellung Golden Hill für £12,99 (RRP £16,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.