Graduierung Review-eine fünf-Sterne-Studie über grubby bürokratische Kompromiss

Rumänische Palme d ' or Gewinner Cristian Mungiu neueste folgt ein Arzt Versuche, seine Tochter eine lebensverändernde Schule mit herrlich feinen Beobachtung Examen zu helfen

Rumänische Regisseur Cristian Mungiu gewann die Goldene Palme hier im Jahr 2007 mit seiner Schwangerschaft Drama 4 Monate, 3 Wochen & 2 Tage. Jetzt ist er auf die doppelte näher. Seinen neuen Film Bakkalaureat oder dem Studium ist ein meisterhafter, komplexe Film psychologische Subtilität und moralisches Gewicht, über die schäbigen Entscheidungen Menschen machen, wie sie ihren Weg bis zu klauen: Menschen durch Loyalität gegenüber anderen, die ihnen, mit Fehlverhalten, die jene andere Korruption als Alibi für ihre eigenen Schwächen zu nutzen geholfen haben, und diejenigen, die hoffen, dass das resultierende System der shifty Rücken kratzen irgendwie ein alternatives ethische System ist eingeschränkt. Aber wie über die Kinder, diese unschuldigen Seelen, um deren Willen diese herumstreichenden leidet? Sollten sie aus dem Studium in einer infizierten Welt des Kompromisses und der geheime Schande werden bewahrt?

Die wichtigsten Umkehr kommt bei Aldea einen Anruf mit schrecklichen Nachrichten erhält. Am Tag vor ihrem Examen, Eliza angegriffen: eine Vergewaltigung versuchte, erfolglos. Sie ist körperlich alles in Ordnung, aber in keine Voraussetzung für eine öffentliche Prüfung zu sitzen, noch weniger bekommen Bestnoten. So hat Aldea aufzufordern, eine grausige System der Vorteilsgewährung und leise Worte in freundlichen Ohren zu sehen, ob seine Tochter irgendwie durch geschwenkt werden kann: er ist freundlich mit der Schule Prüfung Präsident des Komitees (Gelu Colceag) und auch der Beil-faced Polizeichef, untersucht den Angriff Fall, (gespielt von Mungiu regelmäßige Vlad Ivanov, wer war die Engelmacherin in 4 Monaten und hatte auch einen Cameo-Auftritt als korrupten Öl Executive in Maren Ades Toni Erdmann). Der Beamte stellt ein Treffen mit einem berüchtigten Politiker Bulia (Rares Andrici). Aber jeder Cheat mit Elizas bewusste Partizipation geschehen muss.

Diese Magen-turningly schrecklich Verhandlungen sind sehr weit entfernt, bürokratische Cousin Bonaseras hündische Petition an Don Corleone zu Beginn von The Godfather und mehr abscheulich, weil sie nichts anderes als zusätzliche Schuld und weitere Bars im selbst geschaffenen Gefängnis von Korruption führen könnte. Dies ist im Plot-Tandem mit Ermittlungen der Polizei verfolgt, das Aldea glaubt etwas lebenswichtiges fehlt. Es gibt einen Moment verdient Haneke und Antonioni, wenn ein Standbild von einigen CCTV Footage Aldea die er denkt druckt, einen unbemerkten Hinweis gibt. Aber Mungiu schafft die flaue Möglichkeit, dass die versuchte Vergewaltigung selbst Teil einer Verschwörung von Gewalt getrieben von Neid oder Rache – oder sogar ist, dass das Universum selbst ihn, mit intimen Horror für sexuelle Verfehlungen bestraft.

Die Schlüsselszenen mit Aldea und seine Tochter sind fast unwatchably tragisch: mit keine Zeit zu verlieren, hat er sie in eine Welt voller Scham – einführen, die der Preis des Überlebens. Britische Publikum werden als Aldea ihr, die sie klug erzählt, weil Rumänien wie das Vereinigte Königreich nicht zusammenzucken besteht keine Vetternwirtschaft oder zuschieben. Naja, vielleicht.

Der Abschluss ist eine komplizierte, zutiefst intelligente Film und ein düsteres Bild von einem Zustand der nationalen Depression in Rumänien, wo der 90er Jahre Generation gehofft sie hätte eine Chance für einen Neuanfang. Es gibt hervorragende Leistungen von Titien und Dragus. Es ist ein Juwel in dieser außergewöhnlich guten Cannes-Besetzung.