Großbritanniens Epidemie der privaten Verzweiflung macht dies eine Wirtschaftskrise wie kein anderer

Es gibt keine öffentlichen Spektakel zu beobachten. Aber hinter verschlossenen Türen eine alltägliche Elend Leben ruiniert


Blickt man zurück, Sie können kochen, die Geschichte von dem finanziellen Absturz auf einen Satz: die Banker lief mit der Gewinne, wir stecken mit ihrer Verluste. Kurz und bissig und auch wahr. Zusammenfassend, was als nächstes passiert jedoch erwies so weit schwieriger. Aber zur Halbzeit in Großbritanniens wütend verlorenes Jahrzehnt, genügend Beweise ist jetzt, das zu sagen: nach Geselligkeit der Banker Schulden, privatisiert Wir Verzweiflung.

Die letzten fünf Jahren wurden nicht über die großen öffentlichen Katastrophen, in der Regel die Wirtschaftskrise bilden. Keine Branchen Pleite gegangen, noch Gott sei Dank, haben Millionen Arbeitslose geschleudert worden. Stattdessen wird deutlich, dass die Jugendlichen dieses Jahrhunderts von zig Millionen Fälle von privaten Finanzmisere, alles hinter verschlossenen Türen getragen geprägt sein werden.

Dies wird das Jahrzehnt der Arbeitnehmer auf die Löhne so niedrig, dass sie sind preislich aus den Lebensstil sie sobald Gedanke war Ihnen sicher sein. der Mieter kämpfen mit steigenden Mieten und beschissen Vermieter; schwerbehinderter Menschen wach gehalten durch die Aussicht auf ihre Leistungen gekürzt, während andere auf der Arbeitsuchende Zulage Sprung Reifen aber nach Hoop zu vermeiden sanktioniert wird.

Keiner von diesen täglichen Elend passt, was wir erreicht haben, als ein Einbruch denken; Doch das ist die Form des einen, die wir unseren Weg durch Schleifen sind. Trotzt der spektakuläre Vorhersagen, die nach 2008 vorgenommen wurden, ist diese Krise, privat, ungleiche und verinnerlichten.

Ich habe verfolgt diese Probleme seit Jahren – aber was sie aussehen addiert kam in schmerzhaften Klarheit ein paar Wochen in Liverpool. Norris Green fällt unter den am meisten benachteiligten Orten in England, aber mit viel Grün, breite Straßen und neue Häuser hinauf, es sieht nicht schlecht überhaupt. Der Blick aus seiner Windschutzscheibe, Barry Kushner, Gemeinderätin, setzte mich gerade: rund die Hälfte dieser Haushalte waren jetzt in Zeitarbeit, er gerechnet; die Einführung der Steuer Schlafzimmer verursachte Chaos für die Bewohner; Es war eine zweimonatige Wartezeit für Termine bei der örtlichen Bürgerberatung Bureau. Entlang dieser ordentlich terrassenförmig angelegten Straße wurde eine Reihe von Zimmer nach vorne wo Eltern waren Reibverschleiß wie Weihnachten auszahlen würde sie nur ihren Kindern gegeben.

Norris Green passt nicht den traditionellen erzählerischen Bogen der Wirtschaftskrise. Wie in viel von Großbritannien, gibt es keine Wiederholung der Weltwirtschaftskrise; Es ist mehr eine ganze Reihe von Mini-Depressionen. Sie sehen es in das Wachstum der Foodbanks oder im letzten Herbst Warnung von Bürgerberatung der eine Welle von Menschen in Not über ihren gemieteten Häusern – ein Anstieg von 15 % für Berichte von Übergriffen durch Vermieter, einen 20 % Anstieg der Vertreibungen. Prosaischer, sehen Sie es, wenn die Armut Forscher Stewart Lansley und Joanna Mack in ihrem Buch Existenzminimum Großbritannien melden, die mehr als einer von vier Haushalte leisten können, zu reparieren oder zu ersetzen defekte Elektrogeräte – ein Anteil, der seit 1999 mehr als verdoppelt hat.

Abgesehen von den ungeraden Hautpstraße Namen wie Wollpullover oder Comet gab es kein großes Geschäft Insolvenzen – Teils, weil Großbritannien so wenige große industrielle Arbeitgeber nach Thatcher und großen Rezessionen verlassen hat. Ein weiterer Grund ist die Hunderte von Milliarden, die der Zustand des Finanzsystems halten flott Haushalte und Unternehmen, die ansonsten sinken würde gepumpt hat.

Dies erklärt den Mangel an öffentlichen Spektakel. Aber unsere privatisierten Verzweiflung ist geprägt durch drei wesentliche Faktoren: große Ungleichheit, das lässt die ärmsten gestrandet; die Pilze aus dem Boden von prekären Arbeitsverhältnissen; und George Osbornes Gewohnheit der Kommissionierung aus Teilen der Bevölkerung die größte Rechnungen für die Bankiers Verluste zu bezahlen.

Der erste Faktor ist am gründlichsten Guardian Kollege Tom Clark aufgeschlüsselt. In seinem Buch harte Zeiten Kataloge er wie dieser Kernschmelze der ärmsten auf Art und Weise geschlagen hat, die es nicht, in der öffentlichen Diskussion schaffen. Clark taucht YouGov Umfragen zeigen wie Briten von der Rezession betroffen sind mehr als doppelt so häufig wie ihre Landsleute Einbruch-Nachweis zu berichten, dass sie mehr Rudern. Staatsbürgerschaft-Umfragen zeigen, dass der stärkste Rückgang der Freiwilligenarbeit in 2010 fand in genau diesen unterentwickelten Gebieten, die sie am dringendsten benötigt. David Camerons "big Society" war immer ein Luxusgut für Menschen mit Geld, Zeit und Durchsetzungsvermögen zu ersparen.

Privatisierte Verzweiflung in Ihr Haus erreicht, lässt es sich nicht am Arbeitsplatz nach. Während Beschäftigung Records unter der Koalition getroffen hat, ist das neue Werk unsicher und einsamer, als wir uns in der Regel vorstellen. Die charakteristischen Arbeitsplätze von diesem Einbruch sind der Uber-Fahrer, oder der ausgelagerte Arbeitnehmer gehen von Tür zu Tür für 15 Minuten ein. Das neue Werk ist in Perma-Zeitarbeit, pendelt von Arbeitsplatz zu Arbeitsplatz oder erzwungene freiberuflich oder gefälschte Selbständigkeit. Vergessen Sie kollektive Organisation oder Gewerkschaften: Diese sind oft schlecht bezahlten Arbeitsbereiche in regelmäßiger Kontakt mit einer Liste von Menschen, die Ihren Namen wissen kann nicht garantiert werden.

Ungleichheit und unsichere Arbeitsplätze sind nicht neu; Sie haben einfach verstärkt worden, da Cameron und Osborne zog in die Downing Street. Die Kanzlerin die versprochen, dass wir alle zusammen waren ist spezialisiert auf steuerliche Teile und herrsche; die konservative, die hasst, Auswahl von Gewinnern in Industriestrategie, ist Experte bei Kommissionierung Verlierer in seine Haushaltsstrategie gewesen. So ist es, dass die Institute for Fiscal Studies berichtet, dass "unteren Einkommensschichten wesentlich schlechter im Zeitraum nach der Rezession ergehen". Oder, dass Simon Duffy am Centre for Welfare Reform, dass Menschen mit Behinderungen berechnet wurden neun Mal härter als der Rest der Bevölkerung von Sparmaßnahmen getroffen; Menschen mit schweren Behinderungen 19 Mal härter.

Fügen Sie diese drei Faktoren zusammen, und fügen: die fast komplette Aushöhlung sozialer Institutionen; die wachsende Redundanz der Kirche in ein säkulares Land; die Zahnlosigkeit der Gewerkschaften; und der Weg in dem soziale Sicherheit gegangen ist, davon eine helfende Hand zu Zeiten der Notwendigkeit, ein Instrument der Überwachung und Bestrafung. Was Sie am Ende mit arbeitet schlecht drehen auf diejenigen ohne Arbeit; und diese rechts unten schneiden völlig hilflos. Ich nenne It privatisiert Verzweiflung, aber schreiben über die Zwischenkriegszeit Europa, Hannah Arendt sprach von "radikalen Isolation", in denen Männer und Frauen gegeneinander verdreht wurden.

Und manchmal wandte sich gegen sich selbst. Clark schreibt in seinem Buch über ein paar in Luton: die Frau ist schwerbehindert, der Mann ist sehr krank. "Stephanie" lebt in Angst vor ihrer Behinderung Unterhaltsbeihilfe gestoppt wird und somit verliert das Auto, in dem sie "Martin" Fähren, zu seinem Onkologen. Sie erwähnen, wie sie der Postbote liefert einen "braunen Brief" mit schlechten Nachrichten aus dem Department for Work and Pensions fürchten. Ich kann mir keine bessere Metapher für privatisierte Verzweiflung: Leben in Angst vor der täglichen Post. Dann Stephanie etwas sagt niemand schuldlos in einer zivilisierten Gesellschaft sollte immer sagen: "Ich fühle, dass ich Schaum, wirklich."

Verwandte Artikel

Lockerung der Aufträge macht dies ein stolzer Tag für bürgerliche Freiheiten

Überprüfen Labours drakonischen Maßnahmen wird der britischen Verteidigung gegen die Bedrohung durch den Terrorismus nicht schwächen. Ganz im Gegenteil Mit Details der Reform des Anti-Terror-Gesetze im House Of Commons enthüllt ist heute ein stolzer Tag f...

IWF-Chefin Christine Lagarde sagt, dass sie Großbritannien in der EU bleiben will

George Osborne begrüßt positive Bewertung der Wirtschaft des Vereinigten Königreichs aus Washington ansässige organisation Der geschäftsführende Direktor des Internationalen Währungsfonds hat gesagt, sie will Großbritannien in der EU, Warnung, dass eine d...

Panel-Antwort: David Cameron viel hält Großbritannien in der EU?

Britische Politiker reagieren auf das Geschäft der Ministerpräsident hat mit der EU verhandelt der 27 EU-Mitgliedstaaten Sarah Wollaston, konservative MP Die EU hat eine historische Chance für Reformen verpasst, die alle seine Mitglieder profitiert haben...

Die Kluft zwischen den Generationen könnte Mitgliedschaft Großbritanniens in der EU fallen.

Die jungen sagen, sie sind viel mehr begeistert über den Aufenthalt in, aber werden sie am Tag der Entscheidung auftauchen? Entscheidungen werden von denjenigen, die auftauchen. Dieses Gesetz gilt rücksichtslos in der Politik der Labour-Partei und die jun...

JPMorgan unterstützt Kampagne um Großbritannien in der EU zu halten

Ankündigung folgt Goldman Sachs Billigung von Großbritannien stärker in Europa-Kampagne als David Cameron Unterstützung von Unternehmen fordert JP Morgan, die größte Bank in den USA, hat angedeutet, dass es Großbritannien beenden könnte, falls Großbr...

Warum Großbritannien in der EU – von Lesern, die in der Kunst arbeiten bleiben sollte

Wir fragten Menschen in die Kulturwirtschaft zu uns sagen, was sie über das EU-Referendum gedacht. Dies ist, was sie sagten Nach der Mehrheit der Künste sagte Führer vom Guardian kontaktiert sie waren gegen das Vereinigte Königreich, die Ausreise aus der...

IWF-Chefin Fragen leidenschaftliches Plädoyer für Großbritannien in der EU bleiben

Christine Lagardes Warnungen der Auswirkungen des Brexit werden von dem Leiter der Weltbank und der Bank of England widergehallt. Der geschäftsführende Direktor des Internationalen Währungsfonds hat ein leidenschaftliches Plädoyer für Großbritannien in de...

Exklusiv: Nato-Chef sagt, dass Großbritannien in der EU bleiben ist Schlüssel zur Bekämpfung des Terrorismus

Einen Tag, bevor Großbritannien Stimmen sagt, Jens Stoltenberg, dass Unsicherheit und Instabilität zersplitterte Europa verleihen würden Melden Sie sich für unsere EU-Referendum-News-Benachrichtigungen für Android-Handys Großbritanniens Rolle im Herzen Eu...

Großbritannien und der EU aufgefordert, um auf chinesische Stahl dumping zu handeln, nach U.S. auf Einfuhren wirft

Gewerkschaften sagen Großbritannien und EU müssen "Halt auf Eierschalen" und folgen der USA, die Tarife auf 522 % angehoben hat Großbritanniens Stahlhandel Körper und Gewerkschaften forderten auf Großbritannien und der EU, dringende Maßnahmen zu...

Palast dementiert Thronrede vorgeschlagen, dass Großbritannien in der EU bleiben muss

Monarch nicht macht einen politischen Punkt sagen Staatsbankett in Deutschland dieser Abteilung in Europa gefährlich ist, sagt Sprecher Buckingham Palace hat bestritten, dass eine Rede von der Königin auf ihres Staatsbesuchs in Deutschland belief sich auf...

Sprachen lernen ist der Schlüssel zum Erfolg Großbritanniens in der globalen Wirtschaft

Sponsored-Funktion: Die unterfinanziert Fremdsprachenunterricht in Großbritannien muss verbessern, wenn Großbritannien in der globalen Wirtschaft konkurrieren ein Guardian runder Tisch gefunden Während Englisch die gemeinsame Sprache der Unternehmen bleib...

Angela Merkel sagt, sie hofft, dass Großbritannien in der EU bleibt

In einem ersten Beitrag suggeriert Bundeskanzlerin, eine Post-Brexit-Regierung würde nicht dieselbe "Qualität der Kompromiss" erhalten Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat zum ersten Mal in der EU-Referendum-Debatte, dass Großbritannie...

BHP-Chef sagt, dass Großbritannien in der EU bleiben sollte

Bergbau Firma CEO Andrew Mackenzie, sagt, dass komplizierte Handel Verhandlungen Post-Austritt Großbritanniens einen schlechteren Deal geben würde Unternehmen könnte ein Jahrzehnt der schädlichen Unsicherheit konfrontiert, wenn Großbritannien gestimmt, de...

Russland und Iran erfreuen Sie sich an Großbritanniens Ablehnung der EU

"Es wird nicht jeder so eifrig Sanktionen gegen uns zu verteidigen sein", sagt Bürgermeister von Moskau wie Putin Verbündeten Austritt mit Freude begrüßen Die führenden Politiker der Welt außerhalb der EU begann der Prozess der Freitag der Anpas...