Guy Le Querrec beste Foto: einen fliegenden Handtasche in einem Kloster in China

"Das Zeichen bedeutet Glück. Sie schließen Sie die Augen, in Richtung zu ihm gehen und versuchen, das Zentrum zu berühren. Ich kann nicht erklären, die Handtasche "

Dieses Foto ist ein Rätsel. Selbst kann nicht ich sicher sagen, was passiert. Ich wusste nicht, was ich damals genommen hatte. Es war erst im Nachhinein, wenn ich den Film entwickelte, sah ich die Handtasche.

Es war April 1984 und ich war auf Dienstreise in China, die nur für Ausländer eröffnet wurde. Ich hatte keine besondere Provision, aber: Ich konnte schießen, was ich wollte. An diesem Tag besuchte ich an Xindu ein Kloster in der Provinz Sichuan. Es war ein Symbol an der Wand, die "Glück" bedeutet. Der Platz war voll von chinesischen Touristen und die Tradition war stehen 20 Meter von den Zeichen, dann gehen in Richtung es mit geschlossenen Augen und versuchen, das Zentrum der vier erhabene Punkte berühren.

Als Fotograf, ich schon immer Interesse an Gesten – ich war einmal beschrieben, als jemand, der Arme gebildet Tanz. Und jetzt fand ich mich vor dieser außergewöhnlichen Ballett: ein junger Mann, der nur die Zeichen und eine zweite, mit Hut, nähert sich mit seiner Hand berührt hat. Ich erinnere mich an das Gefühl, etwas zu bewegen, aber ich kann mich nicht erinnern, die Handtasche.

Im Laufe der drei Wochen nahm ich 280 Rollen Film mit 36 Aufnahmen in jedem. Also kommen nicht ich diese Aufnahme bis etwa zwei Monate später. Ich bin nicht jemand, der sich bei Kontaktabzügen wirft. Ich Disziplin mich meine Fotos eins nach dem anderen anschauen. Manchmal bist du enttäuscht. Manchmal, wie mit diesem, gibt es eine unerwartete Entdeckung. Natürlich, wie viele Schüsse, es ist das Produkt des Zufalls: Fotografie ist immer eine Konvergenz der Umstände, ein Rendezvous mit dem Glück.

Ich weiß nicht mehr genau, wann ich Fotografie zu interessieren begann. Obwohl ich in Paris geboren wurde, hatte meine Familie tief bretonische Wurzeln. Wir hatten Familienalben, was zur Zeit recht ungewöhnlich war. Rückblickend denke ich, dass diese mich inspiriert haben müssen, denn als ich war acht ich meine Mutter fragte, ob ich sie ändern könnte. Ich wollte die Aufnahmen in chronologischer Reihenfolge zu setzen.

Ich bin jetzt 74 und meine Augen sind müde, das ist eine Enttäuschung, aber meine Karriere 50 wunderbare Jahre gedauert hat. Vor kurzem hatte ich eine Operation für Glaukom, obwohl, so nehme ich keine Bilder im Moment. Stattdessen werde ich durch meine Arbeit. Ich schätze, ich habe 8.000 Fotos, die, denen ich nicht einmal angeschaut habe.

Ich habe die Fotografie immer als eine Weise des Betrachtens der Welt, der erzählt etwas gesehen. Es kommt aus dem Herzen. Heute scheint leider Fotografie angetrieben Konzepte – ausgehen, zu wissen, was Sie tun und was Sie bekommen. In den Tagen des Films wusste Sie, was Sie bis kurze Zeit später hatte. Die Zeit dazwischen war eine Art Utopie voller Hoffnung.

Ich sage oft meine Schüler nicht auf dem Kameradisplay betrachten, sondern zu schauen, was stattdessen um sie herum geschieht. Fotos sollten an Ort und Stelle, in einem Augenblick getroffen werden. Wenn Sie suchen, auf was Sie gerade aufgenommen haben, können Sie das nächste Bild verpassen. Und dieser Schuss könnte der sein. Wenn ich auf einen Bildschirm gesucht hatte, würde ich wahrscheinlich diesen Moment verpasst haben.

Guy Le Querrec CV

Geboren: Paris, 1941.

Studium: Autodidakt.

Einflüsse: Henri Cartier-Bresson, Marc Riboud, Garry Winogrand, Sergio Larraín.

Höhepunkt: "Wenn die Sioux gewählt mir eine"mutige"."

Niedrigen Punkt: "Mit meinen Augen operiert."

Top-Tipp: "Schau dir das Leben, nicht, was auf dem Bildschirm ist."