Henry Hicks Inquest Frage der polizeilichen Verfolgung klappbar

Junge Londoner Zimmermann starb nach einem Sturz Moped als Polizei Verfolgungsjagd auf Verdacht auf Drogenhandel gab

Der Tod von Henry Hicks in einer Nord-London-Straße kurz vor Weihnachten 2014 links eine Familie zerstört und eine Community, verwirrt und wütend.

Die 18-j hrige hatte sein Moped fahren, wenn er von Offizieren in zwei unmarkierten Polizeiautos, die sein Verhalten misstrauisch, dachte die Sirenen eingeschaltet und fuhren nach ihm in einem Versuch entdeckt wurde, ihn zu ziehen. Nach einer kurzen High-Speed-Verfolgungsjagd durch den Verkehr der Teenager verlor die Kontrolle über das Motorrad ein paar Straßen entfernt von seinem Elternhaus Islington und erlitt schwere Kopfverletzungen, von denen er nie Bewusstsein erholte.

Der Teenager-Familie und viele in seiner Gemeinde war die Polizei klar Schuld für seinen Tod – eine Überzeugung, die für manche, so intensiv war, dass die vier Offiziere in der Polizei-Fahrzeuge, Fahrer und Betreiber in jedem, zeugten, die Leichenschau anonym und hinter Bildschirmen nach Bedrohungen für ihre Sicherheit in sozialen Netzwerken.

Das war teilweise vor dem Vorfall wegen dem, was geschehen war. In den drei Jahren vor seinem seiner Familie offenbart Tod, Hicks war immer wieder durch Offiziere angehalten worden – der Independent Police Complaints Commission gezählt 89 Fälle von Stop und Suche oder Stop und Konto für die dort waren Aufzeichnungen – aber nie mit einer strafbaren Handlung aufgeladen.

Fast 27.000 Menschen unterzeichnet eine Online-Petition für Gerechtigkeit und 50.000 schloss sich einer Kampagnengruppe auf Facebook, einen Appell, unterstützt durch eine Reihe von lokalen Berühmtheiten. Vier Monate nach die Teenager starb, versammelten sich Hunderte außerhalb Islington Polizeistation schwingt Plakate und anspruchsvolle Antworten.

Nicht alles, was während der Untersuchung entstanden wird wohl für seine Familie zu hören gewesen sein. Für sie war Henry der angebeteten Baby der Familie, ein Cherub-faced "Sohn, Bruder und Freund für alle", die liebte Arsenal und Schwimmen und gelernter Zimmermann nach dem Abitur hatte. Der junge Mann der Leichenschau-Jury durch seine Schwester Claudia beschrieben war der "Familie Kleber"; Seit seinem Tod sagte sie, es wie ein "Leben in einer Welt ohne Farbe" gewesen. "Ich könnte eine Stadion von Menschen, deren Leben besser von meinem Bruder gemacht wurden, füllen."

Dies war nicht die einzige Seite des Teenagers, aber während der Untersuchung entstehen. Der Polizist das erste unmarkierte Auto zu fahren, die ersten entschieden, Hicks Moped zu folgen, sagte, die Jury, was, die er getan hatte, weil die Art und Weise es fuhr – Anhalten kurz vor einem Pub mit sehr schnellen Interaktionen mit Menschen bevor Sie losfahren – Drogenhandel verdächtig aussah.

Wenn Hicks die blutige Kleidung durchsucht wurden, nachdem er gestorben war, fanden Ermittler sieben Taschen von Skunk Cannabis Wert zwischen £70 und 140 £, £230 Bar und drei Handys, mit Noten von SMS-Nachrichten sagen hatte er Stinktier zur Verfügung – als "Hämmern Zitrone" bezeichnet. Es war klar, der Offizier, der seinen Besitz suchte der Jury gesagt: "Herr Hicks, im Wesentlichen war ein Drogendealer".

Das Moped, die, das der junge Mann fuhr, obwohl seine Adresse registriert, das wurde festgestellt, dass gestohlen werden; Es war auch das, was die Polizei ein "Ringer" genannt, hatte seinen Motor ersetzt, um es eine viel stärkere Fahrzeug als es erschien. Als er starb, Hicks wurde auf Kaution bis zum Hauptverfahren für die Schlägerei.

Aber der junge Mann hatte keine Vorstrafen und trotz der wiederholten Stop und sucht, sagte einer der vier Offiziere der Jury, er galt nicht als Priorität Täter von der Polizei. "Ich hatte nie bekannt ihn an etwas zu beteiligen", sagte der Zeuge bekannt, dass die Jury als Offizier B, der sagte, er hätte ihn relativ gut bekannt. Auf jeden Fall Coroner Mary Hassell sagte die Jury war es nicht die Aufgabe der Inquestur ", Henry nach seinem Tod versuchen. "Das ist nicht, warum wir hier sind."

Hingegen war die Frage, was den Moped-Crash gemacht hatte, und ob die Polizeifahrzeuge dazu beigetragen hatte. Der Polizeibeamte sagte die Jury, dass nachdem der Fahrer des ersten unmarkierte Hicks außerhalb der Kneipe entdeckt, die Teenager hatte schnell ausgetrieben, und die beiden Fahrzeuge dann folgen. Sie entdeckte ihn ein paar Minuten später wieder, wieder anscheinend verkaufen Drogen, sie sagte die Jury, und setzen Sie auf ihre "Blues und zweien" – Blaulicht und zweifarbige Sirenen – zu folgen.

Bruchstücke von CCTV Footage wurde den drei Fahrzeugen Fortschritt entlang Caledonian Road nachgezeichnet. Es ist eine 20 km/h-Zone, und Hicks Moped war damals mehr als das doppelte, überholen, Autos und Busse, mal auf der falschen Seite der Straße unterwegs. Die Polizeifahrzeuge könnte versucht, zwischen 15 und 30 Sekunden Rückstand Folgen gesehen werden.

Aber trotz ihrer schmetternden Sirenen und Lichter, die Polizei-Fahrer und seine Kollegen hatte darauf bestanden, dass Hicks war nicht bewusst, dass sie ihm folgten. "Mein gesunder Menschenverstand und meine Überzeugung ist, dass er nicht wusste, dass ich dort war," sagte Officer A, der Fahrer des ersten Jagd-Fahrzeug, der Jury. Als solche müssen Offizier und sein Kollege Betreiber darauf bestanden, ihre High-Speed-Verfolgungsjagd keine formale "Verfolgung" war, weil es nicht der Polizei Leitung, erfüllten die Beamten sagt glauben, dass die Person, die sie folgen weiß, dass sie aufhören sollen.

Das ist wichtig, weil in einer formalen Verfolgung Polizisten Zulassung umgehend müssen weiterhin von ihrer Leitstelle und die beiden unmarkierten Autos nicht - und es ist diese Behauptung, die die Jury ausdrücklich abgelehnt. Hicks wussten, er wurde verfolgt, und es war eine formale Verfolgung - eine Erkenntnis, die mit denen der Independent Police Complaints Commission vereinbart, es entstand nach der Urteilsverkündung.

Hicks starb Stellmacher Straße, die neben Pentonville-Gefängnis, wenn er verlor die Kontrolle über seinen Roller und den hinteren Reifen ein stationäres Taxi, sein eigenes Fahrzeug dann umklappen und fällt ihm auf den Kopf abgeschnitten. Obwohl das Tragen eines Helmes, erlitt er eine tödliche Kopfverletzungen.

Gibt es keine Frage, dass es war, als die beiden Offiziere in der ersten Verfolgung Auto sagte: "eine sehr hysterische und traumatische Szene". Aber die Familie Rechtsanwälte befragt, erklärt warum, als emotionale Officer A der Jury sagte die erste Anweisung gab er ein Kollege hatte "übersät" wurde mit Fehlern. In diesem Konto, z. B. er gesagt hatte, hatte Hicks aus "so früh wie ich meine blauen Lichter auf" geritten, was darauf hindeutet der Fahrer voll und ganz bewusst die beiden Fahrzeuge, die nach ihm gewesen. Das war nicht wahr, er sagte die Jury - er hatte einen Fehler Dank in "schweren Schock" gemacht.

Die anderen Offizier in der ersten Verfolgergruppe Auto änderte auch seine Geschichte in späteren Aussagen, sagt der Jury, dass seine Erstprüfung, da am Tatort, Hicks "sechs bis 12 Fuß" vor ihnen zu einem bestimmten Zeitpunkt auf der Jagd gewesen falsch war, und es mehr wie 45 Fuß war. Officer B, sagte auch Schock war der Grund für die Diskrepanz.

Alle vier Offiziere werden grobes Verschulden Anhörungen jetzt Gesicht.