Hier sind 29 ausländische Zeichen, die auf Englisch spektakulär gescheitert. LOL bei #10!
Die englische Sprache ist notorisch schwierig zu lernen für Ausländer. Es ist nicht schwer, aber zu verstehen, warum. Englisch enthält viele verwirrende Regeln und sogar Ausnahmen von diesen Regeln. (In der Tat scheint es, dass die englische Sprache Regelbuch warf, die es aus dem Fenster komplett hätte.) Also, wenn andere Länder versuchen, Englisch zu verwenden Sub-Titel in der Werbung und Zeichen? Das Ergebnis ist in der Regel vergnügt. Dies nennt man "Engrish", und es ist genial. LOL.
(1) Gefühl Schande, wenn man sich hinsetzt. SCHÄMEN.
urlesque
(2) Mmm. Liebe mich einige süße Kamel.
urlesque
(3) Arme Birdies.
urlesque
4) technisch, Nein, aber A + für die Mühe.
urlesque
5)... danke?
urlesque
(6) Oh Mann, lassen Sie sich in das Telefon Weg.
urlesque
Var OX_ads = OX_ads || []; OX_ads.Push ({Slot_id: "537251602_577b6e459bbbb", Auid: "537251602"});
(7) ich sehe Ihre Logik hier.
urlesque
(8) YAYYYY!
urlesque
(9) Kruste verkauft die besten Autos.
urlesque
10.) ist das für blinde Menschen oder von blinden Menschen? Dies ist wichtig.
urlesque
(11)... Ich kann sehen, warum.
urlesque
(12) Dang, nehme ich die Treppe hinunter.
urlesque
Var OX_ads = OX_ads || []; OX_ads.Push ({Slot_id: "537251604_577b6e459bc90", Auid: "537251604"});
(13) Slippy war der schlimmste Starfox-Charakter. Hände weg von ihm (durch eine Fassrolle tun).
urlesque
14.) bist du sicher?
urlesque
15.) so, du bist get rid of Ihre Kinder zahlen?
urlesque
(16) Wenn du gehst zu fallen, machen Sie es richtig.
urlesque
(17) Ja, Sie Tofu Person, Sie.
urlesque
18.) viel besser als der Flughafen etwas unfreundlich und ignorant.
urlesque
19.) der Bär, denke ich?
urlesque
20) ein hervorragender Grund nicht in den Teich zu verlieben.
urlesque
21.) dieses ist Besorgnis erregend. Was könnte möglicherweise die ursprüngliche Übersetzung?
urlesque
(22) Sie wissen, was? Sie sind sinnvoll, zu unterzeichnen.
urlesque
(23) man kann nie vorsichtig genug sein.
urlesque
(24) gut, ich hasse privatisierten Chaos.
urlesque
25.) sogar besseren beraten? Tun Sie das nicht in der Öffentlichkeit.
urlesque
26.) Nein, aber danke.
urlesque
27.) sind die beste Art. Ich hasse es widerlich laute Karotten.
urlesque
(28) ich hasse alte Mist. Es ist das Schlimmste.
urlesque
29.) Nein, das ist ziemlich glaubwürdig.
urlesque
(H/T Urlesque) Es ist okay, lachen, weil sie sicherlich ihr Bestes gegeben haben (und zumindest Englisch wäre ihre zweite oder dritte Sprache). Viel schlimmer wäre es, wenn Sie eines dieser Anzeichen in Mittelamerika gefunden. Teilen Sie die Lacher durch Klicken auf den Button unten.