Hollywood Bombast bringt das beste der britischen
Jenny Beavan machte mich stolz, nicht nur Briten, sondern erfüllen jeden Aspekt, wie wir Stereotype sind
Vier Personen schrieb London gefallen hat, einen neuen Disaster Movie, entfesselt ein verärgerter nahöstlichen Waffenhändler einen Angriff, der einen Newsreader, berichtet "die meisten der bekannten Sehenswürdigkeiten der britischen Hauptstadt dezimiert hat".
Also, ein paar gute Nachrichten: Es ist nur die bekannten. Alle, die Wallfahrtskirche sollte direkt auf der vierten Seite des TripAdvisor Blättern. Nunhead Friedhof wird überrannt zu werden.
Wir reden in Bezug auf Ziele St. Pauls, Westminster Abbey, Trafalgar Square, Chelsea Bridge, Buckingham Palace – die Top fünf der jedem Einsteiger Reise nach der big Smoke. Überhaupt gewundert, was ein Beefeater unter dem Hut hält? Stellt sich heraus, es ist ein AK-47 und einen großen Haufen von Groll. Überhaupt gewundert, warum schwarze Taxis dieser Form sind? Es ist so können Sie die Türen für die Enthauptung.
Die Frommer Ansatz dieser vier Schriftsteller (Chad St John Creighton Rothenberger, Katrin Benedikt, Christian Gudegast – keine fiktiven, all American) erstreckt sich auf Menschen zu. Der Angriff fällt mit der Beerdigung des Ministerpräsidenten, was bedeutet, dass jeder weltweit führend in der Stadt ist. Die deutsche ist schwerer und weiblich. Der Italiener seine Geliebte bis Westminster Abbey knutschen, genauso wie die Bomben fallen ("Madonna Che È Successo?") Der Franzose hat Champagner und Sorglosigkeit; die japanische Bünde wird er zu spät, und der Kanadier ist nur ein wirklich netter Kerl.
Noch ist das Schnitzen von nationalen Stereotypen auf seine am effizientesten, wenn es darum geht, die AMIS und Limeys. Während Gerard Butler All-American-Leibwächter Zahnstangen bis ein Tod in den Hunderten zählen und erzählt die bösen "zurück zu Fuckheadistan", der lokalen Bobbies reagieren mit endlosen Understatement an den Anblick ihrer Stadt hinauf in Rauch. "Jesus", sagt ein Offizier, gelinde gesagt, jedes Display kann Feuerbälle. "Wo ist die emergency Response Unit?", fragt jemals gemessenen, vielleicht ein bisschen spät. Tun Sie nur einmal, am Anfang den Schriftsteller Schlupf auf, wenn jemand auf den Kopf der Met – gespielt von Colin Salmon und benannt, märchenhaft, Chef Kevin Hazard – merkt an, dass er einen großen Tag voraus hat. "Korrektur", antwortet er: "Mega Tag."
Kino ist in seiner schärfsten beim Handel mit solchen Klischees. Seine Weigerung, explodieren sie, zu behaupten, dass jemand mehr als dem gröbsten vorformulierten Text wird oft als gescheitert – nicht nur von Jana Kritikern aber von der Industrie zu gesehen. Filme wie zum Beispiel London gefallen hat, oder jede andere satte Blockbuster, machen jetzt mehr Geld im Ausland, als sie in den USA zu tun. Chinas Kinokassen Rivalen nun Amerikas. Südkoreas ist nicht weit weg. Doch scheinen alle Länder letztlich mehr um Darstellung als Realismus. Sie wollen ihre Bewohner gezeigt, aber sie sind nicht besonders gestört, ob sie kommen aus wie heulende Karikaturen. Das gilt auch für uns.
Darüber hinaus informiert die Fiktion Realität. Und sei es in Filmen oder bei Zeremonien, feiern sie, nichts scheint zu bringen das beste in Briten mehr als Hollywood Bombast. Bei den Oscars am Sonntag konnte sie keinen festeren Griff auf unsere traditionelle nationale Züge gehabt haben. Sam Smith endlose Reihe von Entgleisungen – zu Unrecht behauptet, der erste offen schwule Mann zu gewinnen, dann sagt, er möchte das erste man bis heute nicht bewusst, er starb auf tragische Weise junge, etc. – waren direkt aus vier Hochzeiten und ein Todesfall.
Es gibt offensichtlich niemand lebt mehr sanft und selbstironischen als Mark Rylance, nicht nur in seiner Rede aber danach halten Mama diskret angesichts (Bruder von Sylvester) Frank Stallone Missbrauch ("Sly gewonnen. Markieren Sie die? "Es ist total Hollywood Schwachsinn") und anschließende Entschuldigung ("nicht genug Worte auf Twitter, um Michael Rylance entschuldigen"). Auch, dass Sacha Baron Cohen in seinem Kostüm Ali G in die Behinderten Toilette geändert, so dass er Produzenten trotzen konnte, die ihn nicht zu Charakter erscheinen gebeten hatte, fühlt sich seltsam homegrown. Sie können mir nicht vorstellen Jim Carrey tut das gleiche.
Aber derjenige, der wirklich die Fahne gehalten war Jenny Beavan, der Kostümbildnerin, die weder viel Aufhebens gemacht, wenn Bafta Host Stephen Fry nannte sie eine "Stadtstreicherin", noch wenn ihr Oscar gewinnen für Mad Max: Fury Road wurde durch eine bizarre Applaus Boykott erfüllt. Spekulation noch zirkuliert über warum wie Spotlight Direktor Tom McCarthy und The Revenant Regisseur Alejandro González Iñárritu alles andere als schluchzte, Kreuz-bewaffnet, als es kam [siehe Fußnote]. Noch habe ihre Grobheit Beavans fröhlichen Unflappability in noch größere Erleichterung, als sie auf die Bühne schlenderte, unbashed und unbullied, in ihrer £35-Kunstleder-Jacke von Marks & Spencer werfen.
Ist ein solches Verhalten einzigartig für eine Nationalität? Schon gar nicht. Aber Beavan gesagt, was ich denke ist eine erzählen Geschichte auf einer Party später in der Nacht über Charlize Theron loben eines ihrer Korsetts: "Ich ging alle Art von englischen und schüchtern und sagte:"Na ja, wissen Sie, wir haben versucht, es zu machen..." Und sie sagte nur: "nehmen Sie das Kompliment, bitch"... Sie ist nur sehr gerade sprechen, und ich liebte es, so dass ich das Kompliment dabei gewesen Hündin seitdem. "
Beavan segelte durch ihren großen Tag mit Humor und Umsicht, einen kleinen Bissen unter der Höflichkeit, macht mich nicht nur stolz, britische aber gerne jeden glücklich Aspekt des nationalen Klischee zu erfüllen sein. Sorry-Korrektur. Mega-Tag.
• Die folgende Fußnote wurde am 3. März 2016 angehängt: nach der Veröffentlichung dieses Artikels Alejandro González Iñárritu in einer Erklärung darauf hin, dass, während er nicht klatschte war als Jenny Beavan den Gang vorbei an ihm und den anderen Gästen ging, er ihr applaudieren, wie sie die Treppe zur Stufe aufgestiegen.
• Die in diesem Artikel weiter am 25. März 2016 "Que Suceso" ersetzen mit dem italienischen Begriff "Che È Successo" geändert.