Ich habe Migrationshintergrund Traditionen zu meiden. Jetzt finde ich sie unglaublich verschieben

Als ich jünger war und härter könnte ich nehmen oder lassen Sie Durga Puja und andere Zeremonien der bengalische Diaspora, aber jetzt sehe ich sie anders

In den nächsten Tagen werden mir wildfremden Menschen ein glückliches Diwali wünschen. Ich weiß, weil es um diese Zeit jedes Jahr passiert. An den Kiosken, mit der u-Bahn, im Büro: "Happy Diwali!" Und warum nicht? Ich bin indischer Herkunft, gibt es einen riesige indischen religiösen Festivals passiert in dieser Zeit... ergo ich muss sein begeistert es ist Diwali. Und ich bin – für die es zu feiern. Aber für meine Familie als Hindus aus der östlichen indischen Region Bengalen, die Biggie war immer Durga Puja – und wir hatten es gerade. Durga ist die Frau des Lords Shiva und die Puja feiert ihre Rückkehr auf die Erde. Als Kind hegte ich gemischte Gefühle über sie. Pluspunkte: sie ritt ein Tiger und hatte 10 Arme wiegte verschiedene Waffen, darunter einen Dreizack, mit dem sie einen Dämon durchbohrt hat. Klar, eine Frau verdient Bewunderung. Nachteile: Wenn dieses Festival das Bengali Äquivalent zu Weihnachten war, wo waren meine Geschenke?

In Kalkutta, Durga Puja induziert einen stadtweite Stillstand: Tage schenken und Essen und im hüpfen oder Touren der Nachbarschaft Pujas. Es passiert nichts so großartig in London, wo Bengalen gering an Zahl sind. Aber immer noch eine Welle der Begeisterung rollt langsam über eine Reihe von kleinen Gemeinden – wie das Blatt endlich zu einem Archipel hereinkommt.

An einer Supermarktkasse letzte Woche meine Mutter begrüßte eine Kerl Shopper in englischer Sprache: "Waren Sie schon in jeder Pujas?" Bengali gab er einen detaillierten Bericht über die, die er in London gewesen war. Es dauerte eine Viertelstunde für mich zu erkennen, dass die beiden einander gar nicht.

Im Gegensatz zu unserem neuen Rentner Freund besuchte ich nur eine Puja, in einer Halle Vorstadtgemeinschaft. Auf der Bühne standen, Durga, Ganesha und Saraswati, die Göttin des Lernens. Vor über Fräsen, wurden vier-jährigen in blinkenden Trainer, alte Männer in baggy Blazer und ihre Ehefrauen in Seide Saris. Da indische Kleid in Großbritannien nicht für Herbstnächte am besten geeignet ist, wurde der Putz in der Regel mit M & S Anoraks getarnt.

Als ich jünger war und härter, ich hatte wenig Zeit für solche Zeremonien. Jetzt finde ich sie fast unmöglich zu bewegen: Diese Einblicke in ein kleines Netzwerk oft ältere Nachbarn und Freunde zum Ausdruck zu bringen und die Aufrechterhaltung einer Tradition von 8.000 km (5.000 Meilen). Diskussionen über Migration stören nur selten um die Meinungen von den Einwanderern selbst zu messen. Aber um auf zu suchen, dieser Puja war zu sehen, den Aufwand für einen Thread der Diaspora Verbindung gegen alle anderen Berufungen auf irgendjemandes Zeit und Identität intakt zu halten.

Als du leftier

In Kalkutta machen sich sorgen, dass die Pujas zu groß, zu glitzernden, zu kommerziell immer sind. Aber Bengal hat einen langen Weg zu gehen, bevor es voll kapitalistischen geht. Es regelmäßig eine marxistische Regierung gewählt, seit fast vier Jahrzehnten. Vor kurzem gegrillt mir meine Bank-Manager auf, was genau ich schrieb über. Nun, stammelte ich, Großbritannien und Europa und manchmal ein bisschen auf Amerika. Ein langes Schweigen. "Ich sehe," schnupperte er endlich, "Kapitalistischen Ökonomie." Stellen Sie sich den Manager von Ihrem lokalen NatWest urteilen Sie nicht ausreichend linke. Stellen Sie sich vor, für diese Angelegenheit, den Manager von Ihrem lokalen NatWest treffen.

Der moderne Mensch

Die zweitbeste Art von Konversation ist offensichtlich eine, belauscht ist – und davon das beste ist das Snippet, das Platz im Rest skizzieren lässt. Zwei andere Männer in der Sauna (Nein, nicht was du denkst), nicht offensichtlich enge Freunde.

Mann A: "bist du ziemlich physischen?"

Mann "B: Nein, wenn überhaupt, weniger körperliche habe ich."

Welche Art von Beziehung zu solch einer Frage führt: am Arbeitsplatz, 5-a-Side, eine dating-app? Tage später Frage ich mich immer noch.