"Ich habe nie das Gefühl so intensiv in der Demokratie": Nuit debout Demonstranten auf ihre Ursache

Menschen in ganz Frankreich und Belgien sprechen, warum sie in der wachsenden Protestbewegung engagieren

Polizei haben damit begonnen, einige Camps in Frankreich und Belgien wo Aktivisten sich zusammengeschlossen haben, öffentliche Plätze zu besetzen und besprechen Sie ihre Vision einer neuen Zukunft zu demontieren.

Die Jugend führte Nuit debout Bewegung, die Proteste gegen die Arbeitsmarktreformen erwuchs, wurde hält nachts Sit-ins und Debatten bundesweit seit 31 März, verdienen Lob von Persönlichkeiten wie William Martinet, Führer der Studentenschaft Unef.

Manuel Valls, der französische Premierminister hat einige ihrer Anliegen reagiert mit der Ankündigung von 500 Millionen Euro an Subventionen für Studenten und junge Arbeitnehmer.

Wir fragten in der Bewegung – beteiligten Personen hat keine Leiter oder offizielle Sprecher – um uns zu sagen, warum sie schlossen einige der Veranstaltungen, was sie sahen, als sie dort waren, und was könnte der nächste sein.

"Wir wollen eine Gesellschaft, die auf etwas anderes als nur Profit und Geld zu verdienen"

Was passiert in Frankreich gerade jetzt mit Nuit debout ist sehr wichtig, weil es, Ras le Bol ausdrückt (für mich gefüttert Zerrissenheit) Französisch Menschen, politische Vertretung anbelangt. Grundsätzlich ist es ausgerechnet, die linke Sympathien, aber wer fühlen sich betrogen von linksgerichteten etablierten politischen Parteien. Aber es ist auch mehr als das, in dem Sinne, der Großteil der Leute, die ich gesprochen habe, in und um diese Assemblys nie gestimmt, oder wollen nicht mehr Stimmen.

Ich beschloss, in Lyon, am Ort Guichard und Clermont-Ferrand, am Place de gelegenes, zu besuchen und wollen in den kommenden Tagen, nach Paris zu gehen, weil Politiker nicht in irgendeiner Weise die Bestrebungen des Volkes repräsentieren. Wir wollen eine Gesellschaft, die auf etwas andere als nur Profit und Geld zu verdienen.

Bei der Ereignisse Menschen Aussprache auf friedlichem Wege zu vielen Themen. Die Gemeinsamkeit ist die Idee, dass es mehr für das menschliche Leben als das, was im Store nach den Menschen, die uns regieren soll. Die Sitzungen beginnen mit Generalversammlungen, wo können die Leute sprechen über was auch immer sie denken Problem von größter Bedeutung ist. Dann kleine Gruppen versammeln sich um verschiedene Themenbereiche wie Demokratie, Aktion, Feminismus, Ökologie, Arbeit, etc.. Vorschläge sind regelmäßig Stimmen aufgestellt.
K Ivanovitch, 38, in der Nähe von Lyon

"Noch nie hatte ich so beteiligt Demokratie gefühlt"

Besuchte ich meine erste Nuit debout in Brüssel am 6. April (37 März in Nuit debout des symbolischen Kalender, deren Ziel es ist weiterhin die "Augenblick" vom 31. März). Ich beschloss, es mit dem Zug fahren weil ich endlich das Gefühl, meine Stimme zu hören und etwas wirklich Entscheidendes getan werden nicht nur für eine Gruppe von unterdrückten Menschen, sondern für alle von ihnen gleichzeitig. Es heißt la Konvergenz des Luttes (der Treffpunkt der Kämpfe).

Als ich ankam Ort des Barrikaden, wo das Nuit debout stattfand, war es nur erste Schritte. Es gab so wenige Menschen damals es sehr einfach war, das Mikrofon zu nehmen. Ein paar Leute und ich sprach über die Einsetzung eines Ausschusses, dessen Aufgabe wäre, um festzustellen, wo sonst das Sit-in stattfinden könnte, und eine Bewegung zu bewegen das Sit-in auf Mont des Arts, mitten im Zentrum der Stadt, wurde angenommen. Es mag wie eine langweilige Detail für die meisten Menschen, aber das war die Zeit, die wurde mir klar, wie viel Macht hatte jeder in der Nuit debout.

Ich hatte gesprochen über eine Frage, die ich hatte (der Unzufriedenheit mit unserer kleinen, isolierten Lage) und hatte es in wenigen Stunden behoben. Nie zuvor hatte ich so Demokratie beteiligt. Ich weiß, ein anderes Paradigma ist möglich und ich wissen, ob es funktionieren kann aus seinen Problemen (Mangel an europaweiten Organisation), einer langfristigen Aktionsplan usw., Nuit debout hat einen guten Schuss auf Abbau des Systems und zur Festsetzung es. Jeden Tag ist nicht möglich für mich aber ich bin immer nach Brüssel Diskussionen organisieren beteiligt Nuits debout in meiner Provinz Hainaut. Ich bin positiv diese Bewegung einen Schritt in die richtige Richtung ist und dass selbst wenn es nicht direkt zu nichts führt, es seine Spuren in den Köpfen der Menschen hinterlassen.
Elie, Studentin, 20, Mons, Belgien

"Die Bewegung hat breite Unterstützung, aber im Moment etwas passieren könnte"

Ich bin seit Jahresbeginn beteiligt – nahmen wir zuerst auf die Straße am 9. März im Rahmen der Union und Student Streik gegen die neuen französischen arbeitsrechtlichen Bestimmungen. Nach dem zweiten Schlag am 31. März eine Gruppe von Demonstranten und kollektive entschied nicht nach Hause gehen und eine Besatzung von der Place de République genannt #Nuitdebout gefordert. Es ist jetzt Tag 12 eingeben.

Occupy Wall Street und Indignados (eine Anti-strenge Bewegung in Spanien) sind wir Teil einer laufenden Welle von Mobilisierungen, die versucht, die Regel der 1 % fordern, indem Sie die Rücknahme öffentlichen Raum und einen Einblick in eine bessere Welt zu schaffen. Die Schönheit des quadratischen Besetzung Modells ist, dass sie Menschen befähigt zu politisch zu engagieren und sich in unzähligen Möglichkeiten auszudrücken. Dies war auf dem Display an der Place De La République in Paris über das Wochenende, als eine Gruppe von Freunden gebaut einem Holzhaus knapp eine Stunde während kongolesische Migranten revolutionäre Liede über französischen Kolonialismus sang und eine late-Night Debatte auf Wirtschafts-und Arbeitsrecht fand.

Am Montag (11. April) Polizei uns vom Platz geräumt und abgerissen, Gemeinschaftsgärten, eine öffentliche Bibliothek und kostenlose Küchen, die gegründet worden war. In die Abend Demonstranten eroberten den Platz, aber es gab eine viel stärkere Polizeipräsenz. Am Dienstag hielt Polizei Essen und Tontechnik Eingabe der Place De La République in einem Versuch, die Bewegung, aber einige Zelte aufzubrechen und Vorräte waren in der Lage, durch.

Jetzt kann alles passieren. Das Wochenende hat gezeigt, dass die Bewegung hat breite Unterstützung, mit massiven Demonstrationen am Samstag und Zehntausende von Menschen, die Teilnahme an öffentlichen Versammlungen, Provisionen, Workshops und Konzerte am Sonntag, aber die Herausforderung ist, zu erhalten und durch die Zusammenarbeit mit anderen sozialen Bewegungen auf der Dynamik aufbauen. Es werden ein weiterer Generalstreik am 28 April und Pläne zum Parlament zu blockieren, wenn das Arbeitsgesetz zuerst diskutiert wird diskutiert.

Nach der Polizei den Platz vertrieben Tausende zurückgegeben, wiederholen es an einem kalten, nassen Montag Nacht. Das ist ein guten Zeichen dieser Bewegung ist hier zu bleiben, aber wer weiß, wohin es führen wird.
Sam Cossar, 27, Umweltaktivist, Paris

"Ich habe Arbeiter Verletzungen der Menschenrechte in den USA gesehen und will nicht das gleiche in meiner Wahlheimat zu sehen"

Ich komme ursprünglich aus den USA und ich habe auf die Proteste wegen ich als die Wurzel von Frustrationen mit französischen Arbeitsrecht – das langsame Vordringen der US-Stil Arbeitnehmerrechte sehe gehen. Früher habe ich in Chicago zu arbeiten, verdienen $10 pro Stunde und Vollzeit arbeiten. Meine Miete war etwa die Hälfte meines Einkommens nach Hause nehmen und ich lebte in einer Gegend, die regelmäßig Schüsse erlebt. Ich habe das Schlimmste der Prekarität Arbeitskräfte Erfahrung in den USA erlebt, mit meinen Kollegen vor Ort nach rechts – To – Arbeit Gesetze in Illinois ausgelöst wird, und ich will nur nicht das gleiche hier in meiner Wahlheimat passieren.

Ich auch teilnehmen, weil ich das Bedürfnis, in den politischen Prozess zu beteiligen. Ich studierte Politikwissenschaft an der Universität, und ich habe ganz abgesehen von der Rhetorik, die regelmäßig Expoused während meiner Zeit in Studie war gewachsen. Ich möchte in der Lage, Einfluss auf die Welt um mich herum, und Teilnahme an diesen Protesten gibt mir endlich ein Ventil.

Die erste Nacht, ich die Debatten besuchte wurde auf dem sogenannten 40. März. Es war richtig, nach dem großen Protest in der Innenstadt von Lyon und ich denke viele Menschen waren aufgeregt, und es nicht zu viel Produktivität in Diskussion führen. Allerdings am 11. April ich ging mit meinem Freund und tolle Gespräche mit perfekten fremden teilgenommen. Es erinnerte mich an das enge Umfeld des University in den USA und die Zimmer im Studentenwohnheim Debatten von den Wahlen 2008. Die Veranstaltung ist hoch organisiert: Es gibt sogar eine Küche, die Elemente von Supermärkten und Bäckereien am Ende des Tages. In den kommenden Tagen wird zur Teilnahme an der Tagesveranstaltungen hoffentlich wie Brot zu sammeln und im Gespräch mit Menschen auf der Straße.

Die Zukunft hängt von zwei Faktoren ab: die Reaktion der Regierung auf die Situation und die Fähigkeit der Bewegung, um eine Reihe von definierten Prinzipien und Ziele zu verschmelzen. Die Bewegung ist extrem jung, und im Moment sind sich viele Menschen als aktive Teilnehmer in einer großen Gruppe zum ersten Mal entdecken. Da die Bewegung weiter, Talente werden entdeckt und ich denke, dass die Frustrationen, die in der Regel die meisten Menschen fühlen sich viel besser in ein konkreter und stabile politische und soziale Bewegung gelenkt werden werden.
Larnell, 26, Lehrer, Lyon

"Menschen auf ihre Seifenkiste in Lyon wurden im wesentlichen Predigt zum Chor"

Ich besuchte in Lyon am Samstag, 9. und Sonntag 10. April (beide hatten mehr als 1.000 Personen anwesend), weil ich dachte, es wäre lustig zu sehen, was passiert und an den verschiedenen Gesprächen zuzuhören. Die Veranstaltung hatte viele verschiedene "Provisionen" über vielfältige Themen wie wohnen, Bildung, universal nutzen, Zahlen und Feminismus. Diese bestanden aus Menschen immer auf ihre Seifenkiste und sagen Dinge, die jeder schon geglaubt: effektiv Predigt zum Chor.

Der Stil der Kommissionen ließ nicht Leute reagieren, was gesagt wurde, denn jeder in Einklang zu bekommen musste, indem er ihre Hand und dann warten, bis es ihrerseits war zu sprechen. Nach der Kommissionen fertig waren gab es dann eine montieren Générale in dem jede Kommission jeder erzählt, was beschlossen wurde. In der Tat erwies dies sich als nur ein Ort zum reden über die Organisation der Nuit debout und beschweren sich über Sachen. Während die ganze Versammlung wurden kaum Richtlinien oder Gedanken verbunden mit den Ideen der Bewegung ausgedrückt, so war es ein wenig enttäuschend.
Richard, 26, Lehrer, Lyon

"Es ist ein Anfang, aber es scheint wirklich ein entschlossen sein"

Ich besuchte fünf von den/sit-ins Generalversammlungen weil Nuit debout schien vor allem in Reaktion auf die neuen arbeitsrechtlichen Bestimmungen, die ist für mich nicht akzeptabel sind. Aber die Debatten und Diskussionen sind viel weiter gehen.

Es geht jetzt um alles, was schief läuft mit Gesellschaften in Frankreich, aber natürlich auch überall. Es geht um Profit Herrschaft und seine Folgen und über unverantwortliche Ausbeutung der Erde natürlichen und menschlichen Ressourcen. Ich denke, dass eine der häufigsten Gründe für jeden zu sein, dass unsere Gesellschaften verhindern, dass die meisten Menschen einen Sinn für ihr Leben. Wir sind keine andere Wahl gegeben, aber in Absprache mit einem System zu eine katastrophale soziale und ökologische Situation schafft.

Es scheint, dass die meisten Menschen hier nicht wollen, dass nicht mehr akzeptieren. Wir wollen zu handeln, zu engagieren und die Dinge nicht ändern, da die Staats-und Regierungschefs es nicht tun, und es scheint, dass wenn wir es selbst ändern will, es muss zuerst passieren mit sammeln, sprechen und lernen, einander mit Toleranz und ohne Diskriminierung, so dass wir starke Bindungen aufbauen können über was wir uns einig in größerem Maßstab kennen zu lernen , welche Werte der Gesellschaft wir wollen aufgebaut werden müssen. Es ist ein Anfang, aber es scheint wirklich ein entschlossen sein.
Namensangabe, 34, Paris