Ich liebte das Spiel Titty Schwalben und Amazonen. Es ist, was mir immer noch Fans nennen
Nachricht, dass Titty Namen in der neuen Verfilmung von Schwalben und Amazons (Bericht, 26 Juni), Tatty geändert wird hat eine leidenschaftliche nationale Debatte begonnen. Ich hatte keine Warnung! Eine ganze Reihe von Kommentaren von Fans hat meine social-Media-Seiten getroffen.
Ich liebte die Rolle des Titty im Film Schwalben und Amazonen, Baujahr 1973 vor Ort im Lake District. Es ist ein nachhaltiger Erfolg gewesen, die Kinder auf der ganzen Welt immer noch mich Tittenfick nennen. Es ist ein süßer Name. Sie sehen mich auf der Straße und rufen: "Hallo, Titty!"_FITTED "How are you?" Das kann ein paar Köpfe drehen. Ich war in Frankreich letztes Jahr als Erwachsener angefangen, mich Tittenfick. Er entschuldigte sich, Realisierung er rief mich durch den Charakternamen und ging dann direkt am ruft mich Titty, ganz natürlich. Ein bisschen stört mich nicht.
Ich verbringe oft Zeit mit Suzanna Hamilton, der meine Schwester Susan in dem Film spielte. Wenn sie praktische oder Kochen wird rufe ich immer ihre Susan. Wenn ich etwas ätherisch sagen, einige Wild phantasievollen Vorschlag machen oder haben sogar eine einfache Idee, sie nennen sich "Titty!"
Ich bin sicher, dass der Produzent der neuen Verfilmung von Schwalben und Amazons hat einen Grund für die Namensänderung. Ich habe einen jungen Freund namens Tatty, genau wie der Charakter, so leicht es an Bord nehmen können. Arthur Ransome ist ein echtes Mädchen inspiriert. Ihr Spitzname kam von der märchenhaften Titty Maus und schmuddelig Maus. Er bestand darauf, dass Titty kurz für alles war. Roger Wardale, Ransome Biograph, wird bestätigen, dass sie in den Büchern nur Titty genannt wurde.
Die süßeste e-Mail erhielt ich von Japan sagen "Wir lieben dich, Titty!" Ich wohnte einst an Bank Boden Farm im Lake District für die BBC ein Interview aufzeichnen, als zwei Japanerinnen ankamen, um dort zu bleiben. Sie warf die Hände und schrie vor Freude. Der Name hallte Titty rund um den Hügel der Grafschaft Cumbria. Ich habe die ganze Geschichte in die Herstellung von Schwalben und Amazons, veröffentlicht im Jahr 2014 erzählt.
Sophie Neville
Lymington, Hampshire