In Grouchos Club: 30 Jahre spielen einen Marx-Bruder

Jahrzehnte nach seiner ein-Mann-Show Broadway und West End begeisterte, ist Frank Ferrante Wiedereinstieg in Hommage an die Comedy-Legende, die sein Leben verändert

Sie nannten ihn Groucho aus einem Grund, aber niemand weiß, was es ist. Es hätte seine sauer Disposition oder eine Anspielung auf Groucho der Mönch, ein Comic-Charakter. Dann wieder, könnte es über den Geld-Beutel trug er um seinen Hals trägt den gleichen mürrischen Moniker gewesen sein. Aber eins ist sicher, über Julius Henry Marx, Minnies dritte Sohn nach Chico und Harpo, mit Gummo und Zeppo warten in den Startlöchern: er habe nicht Narren gern leiden.

"Machst du keine mehr Marx-Brothers-Filme?" wurde er in einem seiner letzten Auftritte vor seinem Tod im Alter von 86 im Jahr 1977 gebeten. "Nein," antwortete er, "Ich dumme Fragen beantworte." Frank Ferrante erinnert sich an diesem Tag im Ambassador Hotel in Los Angeles. Nur 13 zum Zeitpunkt saß er am Fuße eines seiner Idole nur zu finden, die Augen, mit denen mit Witz funkeln nun wässrig und vage waren.

Wenn die Q&A vorbei war, er folgte Groucho und seinem Handler auf eine Limo und beobachtete, wie sie mit dem Auto. Damals konnte er nicht vorstellen, dass der Komiker eine profunde Auswirkung auf sein Leben hätte. Ferrante spielt ihn im einen oder anderen Form seit er zuerst seine ein-Mann-Show, ein Abend mit Groucho, im Rahmen der Dissertation USC 1985 montiert. An diesem Wochenende bringt er seine Tat in Pasadena Playhouse vor Tourdaten in den USA und ein One - Night-Stand im Bad als Teil eines Marx-Brothers-Festivals im April. Es wird seinen ersten Auftritt im Vereinigten Königreich seit das Spiel dreifach Olivier nominiert Ausführung 1987 sein.

Für eine studentische Produktion zog, die USC zeigen eine beeindruckende Liste von Groucho Vertrauenspersonen mit freundlicher Genehmigung von Produzent und Marx-Brothers-Fan Bob Weide (Produzent von Curb Your Enthusiasm). Gehörten, Arthur und Miriam Marx, Groucho es Sohn und Tochter, sowie Morrie Ryskind, die vier Marx Brüder Drehbücher verfasst, darunter Animal Crackers und A Night at the Opera. Nach der Aufführung, Arthur Marx näherte sich ihm und fragte, ob er in einem Stück, Groucho interessieren würde: A Life in Revue, Co-geschrieben von ihm selbst und TV Schriftsteller Robert Fisher. Ein Jahr später fand sich Ferrante Off-Broadway an der Lucille Lortel Theater in einem Lauf, der 254 Aufführungen dauerte.

"Ich war 200 Vorstellungen hinein, als diesem Moment über mich gewaschen in denen ich merkte ich war in dem Moment. "Ich fühlte mich wie ich den Charakter channelte," erinnert er sich über die Trennungslinie von Identitätswechsel in die Schauspielerei. "Nicht viele Schauspieler die Chance erhalten, für 200 zeigt eine Rolle spielen. "Ich bin einer der Theatermenschen wirklich glücklich, dass ich eigentlich konsequent für die letzten 30 Jahre vor verschiedenen Arten von Publikum, um wie eine Vaudevillian trooping gearbeitet habe."

Es ist genau das, was die Marx Brothers habe. Mit der Zeit ihre zum Film Handlung, hatte sie die Gags hundert verschiedene Arten vor jede Art von Publikum, bis zu dem Punkt, dass anscheinend mühelos Polieren geschliffen. Einführung in eine einzigartige Marke der antiken Komödie, das grenzt an die surrealen (Salvador Dalí war befreundet mit Harpo), wurden sie amtierende Könige der Comedy in den 30er und 40er Jahre. Noch heute spürt man ihren Einfluss in der Apostelgeschichte, die das gesamte Spektrum von Bugs Bunny nach SNL.

Ferrante gewann 1987 New York Theatre World Award für A Life in Überprüfung, bevor über den großen Teich, das Komödientheater (jetzt die Pinter) im Londoner West End. "Ich weiß nicht wie der Humor übersetzen würde, genauso wie Groucho bereits in den 1920er Jahren wusste", sagte Ferrante. "sie würde ihre Tat angepasst die Sensibilität einstellen. Aber wir haben keine Anpassung vorzunehmen. Alle Papiere gab es begeisterte Kritiken. Das Publikum war überschwänglich. Sie liebten die Wortspiele und die Wortspiele. Dies ist das Land, das gab uns Monty Python und den Marx Brothers waren sicherlich einen Einfluss auf die Art der anarchische, surrealen Humor."

Wenn er nicht klug wie Groucho knacken ist, schildert Ferrante den extravaganten Latin Lover, Caesar, im Teatro ZinZanni, einer Cirque-Stil Improvisations-Show in dem er die Bühne mit Sängern wie Joan Baez und Liliane Montevecchi geteilt hat. Die Seattle ansässige Show statt ihn durch den Sommer in den Herbst hinein, wenn er beginnen, Proben für eine Neuproduktion von Neil Simon Lachen auf der 23. Etage in Philadelphia. Es wird eine willkommene Abwechslung vom einen Charakter, den er seit über 30 Jahren spielt, aber er Groucho für weitere 30 weiterspielen will.

"Ich bin froh, dass ich bekommen, einige Bewusstsein für seine Größe zu erleichtern. Das Land ist es schon seit 200 Jahren und für die Hälfte der Zeit, die Grouchos Humor ein Teil unserer Kultur gewesen ist. Was er als Außenseiter, die alle reißt, kuppelt Autorität darstellt, ist es etwas Schönes zu erleben. Gibt es etwas kantig und gefährliche an Groucho."