Iranische Drama gewinnt top-Preis beim Filmfestival Berlin

Farhadiss Nader und Simin, eine Trennung ist erste iranische Film Goldenen Bären für den besten Film abholen


In iranische Drama folgt, die die Folgen der Auflösung einer Ehe nach 15 Jahren den ersten Preis bei den Filmfestspielen in Berlin am Wochenende gewann.

Farhadiss Film Nader und Simin, hob eine Trennung den Goldenen Bären für den besten Film, sowie silbernen Bären für die beste Schauspielerin und bester Schauspieler bei den 61. Ausgabe der jährlichen Veranstaltung. Auf diese Weise wurde der erste iranische Film, den Preis zu nehmen.

Farhadi der Film konzentriert sich auf ein Mittelklasse-Pärchen trennen und einen Konflikt, der in Klasse Richtung ausbricht, wenn der Mann die Entscheidung nimmt, eine schlechte und tiefgläubige Frau als Betreuer für ältere Vater handeln einzustellen. In der Annahme der Auszeichnung, würdigte der Direktor Landsmann Jafar Panahi, wer auf die Berlin-Jury nach seiner Inhaftierung für sechs Jahre und Filmemachen Verbot von der iranischen Regierung im Dezember sitzen konnte.

"Ich glaube wirklich sein Problem gelöst werden und ich möchte ihn nächstes Jahr hier stehen," sagte Farhadi und fügte hinzu: "Ich nie hätte gedacht, dass ich diesen Preis gewinnen würde."

Sagte er den Erfolg von Nader und Simin, eine Trennung angeboten "eine sehr gute Gelegenheit, denken Sie an die Menschen in meinem Land, das Land in dem ich aufgewachsen, dem Land wo ich, meine Geschichten – ein großes Volk gelernt".

Farhadi verlor den Preis für besten Regie an Deutschlands Ulrich Köhler, dessen Film Schlafkrankheit, konzentriert sich auf einen korrupten westlichen Hilfsprogramm in Afrika. Aber sein Film gewann den beste Schauspieler Gong für seine männliche Ensemble-Besetzung, unter der Leitung von Peyman Moaadi und den gleichwertigen Award für seine weiblichen Ensemble-Besetzung, unter der Leitung von Leila Hatami.

Den silbernen Bären für den besten Film Vizemeister ging an ungarische Regisseur Béla Tarr, wer sagte The Turin Horse seinem Abgesang wäre.

"Ich glaube, dass in diesem Film kommt alles zusammen," sagte der 55 Jahre alte Film-Maker. "Alles in diesem Film – enthalten ist, muss alles, was ich glaube im Film gezeigt werden."

Der schwarz-weiß-Film erzählt die Geschichte eines Bauern und seiner Tochter lebt ein isoliertes Dasein.

Die viel diskutierte Paranmanjang, andernfalls bekannt als Nachtangeln, gewann den Goldenen Bären Award für den besten Kurzfilm an der Zeremonie. Fotografiert von koreanischen Filmemacher Park Chan-Wook und sein Bruder Chan-Kyong, ist es bemerkenswert, denn ausschließlich mit einem iPhone integrierten Videokamera gefilmt.

Die Jury in Berlin wurde vom Schauspieler und Filmemacher Isabella Rossellini geleitet. Von 10-20 Februar lief der diesjährigen Veranstaltung.

Verwandte Artikel

Demetri Martin Regiedebüt erhält Preis beim Tribeca Filmfestival

Weitere Preisträger sind einen Dokumentarfilm über Polizeikultur, und ein Film vor dem Hintergrund des israelisch-palästinensischen Konflikts Mit dem 2015 Tribeca Filmfestival in der Zielgeraden, Abschluss über das Wochenende mit der Uraufführung von...

West End getroffen Clybourne Park gewinnt Pulitzer Preis für drama

Autor Bruce Norris schließt sich Edward Albee, Eugene O'Neill, Arthur Miller und Tennessee Williams als Gewinner des renommierten Preises Clybourne Park, der den Olivier Award für das beste neue Spiel für die Prüfung der Beziehungen zwischen den Rassen un...

Schwedische Taube Taschen Goldener Löwe: surrealistisches Drama gewinnt Filmfestival in Venedig 2014

Roy Andersson A Taube saß auf eine Niederlassung Nachdenken über Existenz nimmt Hauptpreis bei den 71. Filmfestspielen während Joshua Oppenheimers The Look of Silence Läufer ist • Interview: Roy Andersson War es eine Komödie? War es eine Tragödie? Ei...

Merton Pips Konkurrenz zum Top Preis

Paul Merton Beat haben die Ungnade gefallene ehemalige vergeben ich habe Neuigkeiten für Sie Moderatorin Angus Deayton gewinnt einen Bafta Fernsehen gestern Abend. Merton war einer der neun BBC Bafta Gewinner, mit dem hit BBC2-Sitcom, The Office, seiner d...

Guardian und Washington Post gewinnt Pulitzer-Preis für NSA-Enthüllungen

Paar erhielt höchste Auszeichnung im US-Journalismus, Pulitzer-Preis für den öffentlichen Dienst für Geschichten über die NSA Überwachung zu gewinnen Der Guardian und die Washington Post sind die höchste Auszeichnung im US-Journalismus, gewann den Pulitze...

Parfüm-Verkäufer gewinnt Bruntwood Preis für das Spiel über Sozialabbau

Katherine Soper ausgezeichnet £16.000 und Residency im Royal Exchange für "erste richtige Play" über psychische Gesundheit und Änderungen an das System Vorteile Großbritanniens größte Playwriting Konkurrenz wurde von Katherine Soper, ein 24-j hr...

Walisische Biologe Carl Jones gewinnt Top Umweltpreis

Biologe, der neun Arten vor dem Aussterben bewahrt hat den Indianapolis-Preis für die Erhaltung Eine Biologe aus Wales, die neun Arten vor dem Aussterben bewahrt hat eine ökologische Auszeichnung erhalten. Prof. Dr. Carl Jones wurde 2016 Indianapolis...

Bowers & Wilkins P7 Kopfhörer: Over-Ear-Excellence, Over-the-Top Preis

Bowers und Wilkins macht seit gute in-Ear-Kopfhörer für eine Weile jetzt, aber mit der P7s bietet es sich seinen allerersten over-Ear Dosen – zu einem Preis. Die Firma $300 P5s waren eine Offenbarung; seine billiger P3s standen ganz oben auf Klangqualität...

Mathematik für Drohnen, selbstfahrender Autos gewinnt Top Student Wissenschaftspreis

Mathematischer Forschung, der Drohnen helfen könnte navigieren und Computermodelle für Bäume Growsnagged oben wie bei einer nationalen Schülerwettbewerb Mathematik und Naturwissenschaften ehrt, Organisatoren der Veranstaltung kündigte heute (Dez. 9)....

Traumhafte Seepferdchen Bild Haken Top-Preis

Ein ätherisches Unterwasser Bild ein Seepferdchen gewiegt durch die Bewegung des Ozeans verdient Fotograf Davide Lopresti den Titel "Unterwasser-Fotograf des Jahres 2016." LoPresti des markanten Foto von dornigen Seepferdchen in Gewässern in der...

Die Band Perry gewinnt Top New Artist bei asbesthaltiger mit deprimierenden Song

Die Band Perry heute Abend Top New Vocal Duo oder Gruppe des Jahres an der Academy of Country Music Awards gewonnen und dann schlug Top neues Solo-Vocalist of the Year-Gewinner Eric Church für die Ehre der Top New Artist. Obwohl ich Country-Musik, am...

Rabai al Madhoun gewinnt internationalen Preis für arabische Belletristik

"Arabisch Booker" geht an Schicksale, ein Roman, der "eine neue fiktive Form erfindet" palästinensischen Erfahrung darzustellen Ein Roman palästinensische Leben im Exil und Besetzung, die für die Erfindung einer "neuen fiktive For...

Ivo van Hove Produktion von Kings of War abgelaufen: Top-Preis-Sitze für nur £30 kaufen

Olivier Award Gewinner Ivo van Hove leitet die Toneelgroep Amsterdam Produktion von Kings of Wars am Barbican. Wächter-Mitglieder können am besten verfügbaren Plätze für £30 (regulärer Preis £50) für ausgewählte Termine kaufen Drei Herrscher in Zeiten der...

Akhil Sharma gewinnt Folio-Preis für Belletristik

Indisch-amerikanische Schriftsteller preisgekrönten Buch, Familienleben, die ihm 13 Jahre in Anspruch nahm, wird als "eine meisterhafte Roman des destillierten Komplexität" von Oberschiedsrichter gelobt. Der indisch-amerikanische Schriftsteller...