Irlands Wut über folgten Rettung Enthüllungen ist gerechtfertigt – Enda Kenny

Irischer Ministerpräsident verspricht Anfrage nach aufgezeichneten Gespräch offensichtlichen Versuch zeigt, die Regierung in die Rettungsaktion in die Irre führen

Irlands Premierminister Enda Kenny, sagte Iren waren berechtigt, wütend über Enthüllungen sein, dass eine Führungskraft bei der Firma, die das Land fast bankrott prahlte, dass er die € 7 Mrd. (jetzt £ 6 Mrd) Figur angeblich Anglo Irish Bank "aus meinem Arsch" retten musste abgeholt hatte.

Aufgezeichneten Telefonate zwischen zwei Führungskräfte bei Anglo Irish haben Verdacht verstärkt, dass Banker die dann Fianna Fáil-Regierung während des Absturzes vom September 2008 in eine teure finanzielle Falle gelockt.

Irischen Steuerzahler mussten schließlich zur hand über € 30 Mrd. um Anglo Irish Bank vor dem Zusammenbruch zu retten. Die riesige Rettungsaktion führte der Staat gonna Kappe in der hand des Internationalen Währungsfonds, der Europäischen Zentralbank und der EU, das Land vor dem Bankrott zu retten.

Die audio-Aufnahmen, erhalten von der Irish Independent, sind zwischen Anglo Direktor der Kapitalmärkte, John Bowe und Peter Fitzgerald, Leiter des Retail-Bank im September 2008. Zunächst fragte die Bank Zentralbank Irlands für € 7 Mrd. zu stützen, ihre desolaten Finanzen nach dem irischen Eigenschaft Absturz. Kritiker der Rettungsaktion haben darauf bestanden, dass Anglo Führungskräfte immer wusste, dass die Figur wäre weit höher – letztlich mehr als viermal so hoch.

Auf Band Fitzgerald fragt Bowe, wie er auf den Betrag von € 7 Mrd., auf welche Bowe Antworten gekommen: "Just als Schlagzeuger [der damalige Anglo Irish Bank CEO David Drumm nun im Exil] und Schande in Boston sagen würde," hob es aus meinem Arsch'."

In Dublin am Montagnachmittag hat gesagt der Taoiseach, dass er gezwungen war, was er über die Anglo Irish Bank infolge der anhaltenden Garda Siochana Kriminalpolizei hinein sagen könnte.

Jedoch Kenny versprochen, es wäre eine Untersuchung der parlamentarischen Bankgeschäfts, und sagte: "Glauben Sie mir, ich verstehe die Wut und den Zorn der so viele Menschen, die betroffen sind von allen davon."

Er fügte hinzu: "Ich habe dem Punkt im Dáil bei vielen Gelegenheiten, die... "Ich habe keine Schreibarbeit mir raten, die Gespräche, die zwischen den Mitgliedern der Regierung und den Banken über den Run auf diesen Zeitraum stattgefunden."

Die aufgezeichneten Gespräch zwischen die Banker neigt dazu, die Ansicht zu sichern, die Anglo Irish Banker wusste € 7 Mrd. würde niemals ausreichen, um die Bank zu retten, aber sobald sie die Dubliner Regierung in die Unterstützung hinters Licht geführt hatte würde der Steuerzahler die Zeche Kommissionierung zu halten.

In ihren Austausch Bowe sagt: "die Realität ist, dass wir tatsächlich mehr benötigen. Aber Sie wissen, dass die Strategie hier ist, ziehen Sie sie, man bekommt sie einen großen Scheck schreiben und sie haben zu halten, sie haben, ihr Geld zu unterstützen, Sie wissen."

Die irische Regierung immer durch Anglo gefangen, Bowe fügt hinzu: "Wenn die Ungeheuerlichkeit der es vorne sahen sie könnten entscheiden, sie haben die Wahl. Du weißt was ich meine? Sie könnten sagen, dass die Kosten für den Steuerzahler zu hoch ist. Aber... Em... wenn es zu Beginn große aussieht wenn es groß aussieht..., groß genug, um wichtige, aber nicht zu groß, dass es irgendwie alles verdirbt, dann ich, Sie glaube haben eine Chance. "

Die beiden Banker sind auch hören, lachen und scherzen zu einem Zeitpunkt, wenn die Bank auf den Rand der Vernichtung wankenden war. Sie sind zu hören, sagen, dass sie hoffen, dass die Bank verstaatlicht ist, also "wir unsere Arbeitsplätze halten".

Bowe, über das Wochenende über die 2008 Gespräche angesprochen wurde, behauptete die Bemerkungen waren "aus dem Stegreif Kommentare" und bestritt, dass er versuchte, den Staat in die Irre führen.

Fitzgerald veröffentlichte eine Erklärung, durch seinen Anwalt sagte: "Ich bin nicht gewesen noch habe ich jemals bewusst eine Strategie oder Absicht seitens der Anglo Irish Bank, Behörden in Bezug auf die prognostizierten finanziellen Position der Anglo Irish Bank zu täuschen."

Trotz der paar Dementis die aufgezeichneten Gespräche kommen zu einem kritischen Zeitpunkt in der Geschichte der Bank und erhöht den Druck für eine volle parlamentarische Untersuchung über die Bank-Rettung-Transaktion, die kostete den Steuerzahler eine weitere € 30 Mrd. nach zwei anderen verschuldeten Banken, die Bank of Ireland und Allied Irish Bank, auch von gerettet werden musste zusammenbrechen.

Anglo Irish Bank, die die bevorzugte Kreditgeber für Immobilienspekulanten und Bauherren war, verkörpert den Aufstieg und schändlichen Fall der keltische Tiger Wirtschaft.

Kein senior irischen Banker hat bisher einer Straftat in jedem Gericht schuldig gemacht.