Island hat jetzt keine Notwendigkeit für þórðargleði

Isländisch für "Schadenfreude" | Politik und Wahrheit | Testosteron-betriebene Brexit | Muirfield und eine zweite EU Referendum | Michele Hanson | Zugvögel

Fr Alec Mitchell fragt was das isländische Wort für "Schadenfreude" (Briefe, 29 Juni) ist. Es ist Þórðargleði, was wörtlich übersetzt "the Joy of Þórður", wer ist ein Mann in einer Arbeit von den großen isländischen des 20. Jahrhunderts Sachbücher Schriftsteller und Essayist Þórbergur Þórðarson erwähnt. Dieser Mann, ein Bauer würde Zeitungen lesen und lachen über das Unglück anderer. Ich denke, wir Isländer keine Þórðargleði gegenüber den Engländern zu spüren bekommen, wie wir an unser eigenes Glück zu viel Freude haben.
Kári Tulinius
Helsinki, Finnland

• Die schockierende Details in Alan Travis Analyse der das Verlassen des Lagers Zusagen (was macht ein Unterschied pro Woche, 28 Juni) war der letzte Satz: "Es gibt keinen Code, politische Aussagen zu"legal, anständig, ehrlich und wahrhaftig"benötigt." Warum nicht? Begnügen wir uns, dass Politik niedrigere ethische Standards als der Rest des öffentlichen Lebens haben sollte?
Professor Brian Vickers
London

• Nicht dieses ganze Brexit Fiasko ein Ergebnis von Testosteron auf beiden Seiten – genau wie die Banker? Nun scheint es nur möglich, dass wir weibliche Führungskräfte unserer vier wichtigsten Parteien (Arbeit, konservative, grüne und SNP) und der USA haben könnte. Bringen sie auf und wir konnten eine bessere Politik; weniger high-risk-Taking, mehr Merkelist. Als sozialistische Feministin und trotz Jahre alt sein, bleibe ich (wie ich) ein Optimist.
Sue Ledwith
Oxford

• "Muirfield Golf Club wieder auf weibliche Mitglieder stimmen" (28 Juni). Sie sehen – alles ist möglich; nur zu extrapolieren.
Charlie Leventon
Shrewsbury, Shropshire

• Furchtbar enttäuscht, um Michele Hanson fehlt Dienstages Guardian zu finden. Ich freute mich auf ihre witzige Zusammenfassung der letzten Tage. Bitte sag mir nicht, dass sie das Land verlassen hat. Komm zurück, Michele. Wir brauchen Sie.
Margaret Pritchard
Edinburgh

• Diese blutigen Vögel. Hier die Migration. Nester bauen, wo immer sie wollen. Unsere Würmer essen. Und weckte mich um 03:55!
Lorna Bartley
Sheffield