Ist es, wenn nicht: aber werden Paris bereit für die Flut des Jahrhunderts?
Als der Fluss Seine Ufer im Juni platzte stockte der Regen nur eine Katastrophe. Bereit Paris ist, bei den nächsten Überschwemmungen auf der Skala von 1910 längst überfällig?
Sie nennen es la Crue Centennale (der Flut des Jahrhunderts) und Paris ist schon lange überfällig. Während die letzten Szenen der wassergefüllten verursacht Straßen nach die Fluss Seine seine Banken platzen kein Ende der Kopfschmerzen für die französische Hauptstadt, der Regen stoppte kurz vor Unheil. Aber es auch aussetzen, wie anfällig die Stadt zu einer wahren Katastrophe ist?
Niemand kann vorhersagen, wann genau Paris wird die nächste große Überschwemmung – leiden und niemand scheint sicher, wie schlimm es sein wird. "Es ist keine Frage des ob werden eine Flut aber wann," sagt Colombe Brossel, Assistent an den Bürgermeister von Paris. "Und das war, als wir wissen."
Brossel sagt, dass ihr Team "bescheiden" freut sich mit seinen Umgang mit den jüngsten Überschwemmungen sintflutartige Regenfällen sah Seine Aufstieg zu einem gefährlichen 6,10 m vor vierzehn Tagen, Transport und Verkehr Chaos Funkenbildung. Mehrere Parks wurden geschlossen, einer Schule wurde evakuiert, Museen geschlossen und der Louvre verlegt unbezahlbare Werke in seinen Keller lagern.
"Es war eine atypische Situation, dass Überschwemmungen Ende Frühling/Anfang Sommer, normalerweise es im Herbst, Winter kam wann," Brossel erklärt. "Die Schnelligkeit des steigenden Wassers bedeutete mussten wir reagieren schneller als erwartet, aber wir hatten keine wirklich bösen Überraschungen. Wie schnell das Wasser stieg, war das einzige unerwartete Teil."
Im März hatte die Stadt eine Flut Simulationsübung durchgeführt, Brossel sagt, um eine wichtige Neuerung führte, kam der Sturm um echtes.
Niemand starb nach den Berichten, aber es gab rund 150.000 Tote und Fälle von Typhus und Scharlach. Der Schaden wurde geschätzt auf den Gegenwert von €1,6 Mrd. (£1,2 Mrd.) in heutigem Geld – aber eine moderne Katastrophe wäre viel teurer: Hurrikan Katrina Schäden an New Orleans war eine geschätzte $96-$125bn.
Seitdem, Paris Flut Vorbereitung stützt sich auf das 1910-Ereignis: eine Winter-Flut von rund 8,62 Meter. Aber, sagt Maire Krisenpläne müssen sich jenseits dieser Marke. "Wir müssen Fragen: Was tun wir, wenn es schlimmer als im Jahre 1910 ist? Wir sind jetzt mehr urbanisiert und die Situation ist, vor allem durch den Klimawandel verschärft. "Und was ist, wenn es im Winter geschieht nicht wie erwartet?"
Die schlimmste Überraschung während des Hochwassers war ein "technisches Versagen" des Umweltministeriums Flood Warning System Vigicrues ("Wachsamkeit + Crue"). Ablagerungen in den angeschwollenen Fluss blockiert angeblich Wasserstand Monitore, mit die dann die Höhe der Seine um bis zu 50 cm unterschätzt.
Mitarbeiter im Hôtel de Ville, sitzt auf dem rechten Ufer des Flusses waren überzeugt, dass die Vigicrue Zahlen falsch waren, nachdem jemand gemessen mit konventionellen Mitteln – eine Holzstange – Wasser, aber der Fehler wurde nicht für die entscheidenden Stunden behoben.
Wie die Bereitstellung von Batardeaux, bewegliche Staustufen, die Kais und Autobahnen entlang des Flusses zu schützen ist auf Vigicrue Daten entschieden, waren Vertreter der Stadt weniger als zufrieden.
"Wenn Vigicrue nicht funktioniert dann alle Informationen, die wir jeden Tag des Jahres bekommen überhaupt keinen Zweck dient," sagte Maire. "Wir brauchten diese Informationen und wir haben es nicht, weil das System nach unten, anscheinend wegen der Trümmer brach." Es sollte offensichtlich, dass in einem überschwemmten Fluss Trümmer werden, aber es scheint, dass das System etwas berücksichtigen nicht, das sollte klar sein."
Maire befürwortet einen dreifachen Ansatz für die Flut Bedrohung, die mit Prävention, einschließlich Entfernen von künstlichen Strukturen in den Auen der 777 km lange Seine und andere Flüsse und Bäume und Vegetation, wie ein Schwamm zu handeln beginnt.
"Hochwasser ist ein natürliches Phänomen; Es wird eine Katastrophe weil wir Menschen gesetzt haben uns und unsere Infrastrukturen an der falschen Stelle, so dass wir zurückzuerobern, die großen Auen und holen sich dort möglichst so viel Vegetation,"schlägt Maire. "Dies beinhaltet mehrere Regionen, nicht nur Paris."
Die zweite ist die lokale Bevölkerung Aufklärung: "haben wir eine zentrale Staatsverwaltung, wir nicht Menschen zu informieren, wir geben Sie ihnen keine Rolle spielen bei der Kontrolle der Krise, was bedeutet, wenn etwas passiert, das erste, was sie tun ist den Rettungsdienst zu rufen. Wir sahen dies nach November [Terrorismus] in Paris greift, wenn die Polizei Telefonanlage zusammengebrochen, weil so viele Menschen angerufen um zu Fragen, was passiert war.
"Sie haben den Leuten direkt zu sagen: die Katastrophe passiert, aber keine Sorge, wenn Sie bereit sind, es muss nicht unbedingt so schlimm für Sie sein. Außerdem müssen wir die Art von Antwort zu ermutigen, sahen wir in der jüngsten Überschwemmungen in Orten wie Nemours, wo Einheimische spontan geholfen, Menschen zu evakuieren, ohne auf die Feuerwehr warten."
Der dritte Schritt Maire sagt, ist das "Build back better"-Prinzip. Ein Bericht der OECD 2014 vorgeschlagen, Wiederaufbau der Infrastruktur nach einem hundertjährigen Hochwasser in Paris mindestens € 30 Mrd.. Kosten würde Maire sagt weitere Studien sind notwendig, um einen Plan B für nachsintflutlichen Infrastruktur zu vermeiden, die gleichen Fehler neu zu erstellen.
Ab 1910 gelegen Planer die elektrische Schaltanlagen und Transformatoren, die Paris in die Auen zu liefern. "Wir wussten, was geschehen war, im Jahre 1910, wir wussten von dem 100-jährigen Hochwasser und wir immer noch gebaut, diese Dinge in den Bereichen der großen Flut Risiko" Proteste Maire.
"Die akzeptierteste Logik der After-Katastrophe-Periode ist, so schnell wie möglich wieder normal bekommen, aber wir müssen neu erstellen robuster. Es kostet mehr, vielleicht doppelt, aber es ist besser als die gleichen Fehler zu begehen und dieselbe Schwachstelle zu replizieren."
Während am Ufer von Gefahrenstufen jetzt nachgelassen hat, bleibt es aufgrund der feuchtesten Frühling hoch im Großraum Paris seit Beginn der Aufzeichnungen vor 150 Jahren. Brossel sagt, dass Experten immer noch überwacht werden unterirdische Infrastrukturen wie Stiftungen, Rohre und Tunnel, die durch erhöhten Druck aus dem aufgeblähten Grundwasserspiegel gefährdet sein können.
"Alles sieht aus wie seine zurück zu Normal, aber wir arbeiten auf dieser wochenlang um herauszufinden, was wir daraus lernen können", sagt Brossel. "Wir bleiben bescheiden, aber wir wissen, was wir zu tun haben und jeder etwas aus der jüngsten Flut gelernt, selbst wenn es 6,10 Meter war und nicht die 8,62 Meter, wir wissen, wir haben zu Gesicht."
Guardian Städte auf Twitter und Facebook folgen und an der Diskussion teilnehmen