Japanische verschont der nuklearen Kontamination, Studie
Bewohner in der Nähe das Kernkraftwerk Fukushima Daiichi in Japan können verschont geblieben die Hauptlast der tödlichen Strahlung, die aus den gescheiterten Reaktoren im März 2011 gespuckt laut einer Studie erscheint morgen (15 Aug.) im Journal of the American Medical Association.
Ärzte an der Tokyo University gemessen Ebenen von radioaktivem Cäsium, ein Maß für die Strahlenbelastung in fast 10.000 Kinder und Erwachsene in Minamisoma, eine Stadt nur 14 Meilen (23 Kilometer) nördlich von Fukushima Daiichi-Pflanze. Sie fanden die Einwohner Belichtung minimal, das entspricht im Durchschnitt weniger als die Hälfte eine Röntgenaufnahme zu.
Die Studie ist hoffnungsvoll Neuigkeiten für die Millionen von Japanern in der Fukushima-Region, obwohl ihr Leben und ihre Existenz für immer von der Katastrophe wurde verdorben haben.
Japans 3/11
Erdbeben und Tsunami, die Japan am 11. März 2011, erschütterte nahmen mehr als 15.000 Leben und verwüstete die Tohoku-Region im Norden Zentraljapan. Hunderttausende von Gebäuden wurden zerstört und fast eine halbe Million Menschen wurden vertrieben. [In Bildern: Japan Erdbeben & Tsunami]
Der Tsunami klopfte der Fukushima Daiichi Atomkraftwerk, letztlich verursacht eine Kernschmelze in drei seiner Reaktoren. Tödliche Strahlung bald blies in der gesamten Region. Bewohner innerhalb einer 12 Meilen (19 km) ring rund um die Pflanze – darunter die meisten in Minamisoma – wurden evakuiert. Besorgniserregenden Maß an Strahlung fanden sich in Wasser und Boden der Region während der folgenden Monate.
Wie die Ereignisse waren, haben wenige oder gar keine Menschen als entsetzlich an die Strahlenbelastung gestorben. Todesfälle sind bisher an dem Erdbeben und dem Tsunami und Krankenhaus Evakuierungen zugeschrieben worden.
Die Studie in JAMA berichtet die ersten, die Strahlenbelastung des Menschen nach dem Reaktorunfall zu messen ist, sagte der Tokio-Forscher.
Versuche zur Normalität
Wie andere in der Region zurückgekehrt viele Bewohner von Minamisoma in ihre Häuser ein paar Monate nach dem Unfall zu versuchen, ihr Leben wieder aufzubauen. Die Stadt hatte von der Tsunami-Katastrophe betroffen; Hunderte Häuser wurden weggespült, und Hunderte von Menschen gestorben.
Im September 2011 die Forscher begannen, fast ein Viertel der Bevölkerung der Stadt in einer Studie zu zwei Arten von radioaktivem Cäsium-Isotope messen einzuschreiben: Cäsium-134 und Cäsium-137, mit Halbwertszeiten von zwei Jahren und 30 Jahren, beziehungsweise. (Eine Halbwertszeit beträgt der Zeitaufwand für die Hälfte des radioaktiven Materials zu verfallen.) Diese Isotope sind Vertreter des gesamten nuklearen Strahlenbelastung, sagte der Forscher.
Nur etwa ein Drittel der Einwohner studiert hatte nachweisbare Konzentrationen von Cäsium, und dazu gehörten etwa 16 Prozent der Kinder und 38 Prozent der Erwachsenen. Die Strahlendosis für fast alle Teilnehmer war weniger als 1 Millisievert, eine Ebene, die als sicher für die Öffentlichkeit. Nur eine Person hatte ein höheres Niveau, und das war 1,07 mSv. Als Referenz ist ein CT-Scan des Kopfes etwa 1,5 mSv.
Also während mindestens eine Stadt in dem betroffenen Gebiet die Kugel ausgewichen, die Japaner sind noch nicht völlig sicher vor Strahlenbelastung.
"Ich glaube nicht, dass die meisten Menschen erleben werden langfristige gesundheitliche Probleme im Zusammenhang mit dem atomaren Unfall wenn wir sichere und unbelastete Nahrung für die Bewohner weiterhin zur Verfügung stellen kann," Masaharu Tsubokura, Erstautor im Bericht gesagt, LiveScience. "In Tschernobyl, wurden Anwohner in der Nähe des Kernkraftwerks noch Strahlung noch Jahrzehnte nach dem Vorfall durch die Einnahme von kontaminierten Lebensmitteln ausgesetzt. Lebensmittelkontrolle ist die zentrale Frage bei der Senkung der internen Verschmutzung."
Japan wird weiterhin für die Kontamination von Lebensmitteln seit Jahrzehnten zu beobachten, sagte Tsubokura. Die Forscher fügten hinzu, dass dieser Schimmer von guten Nachrichten über geringe Strahlenbelastung in vollem Umfang der Katastrophe angesehen werden muss, wo die meisten Bewohner in der Umgebung eine große emotionale und finanzielle Belastung gelitten haben.
Christopher Wanjek ist der Autor von einem neuen Roman, "Hey, Einstein!," eine komische Natur gegen ernähren-Geschichte über die Anhebung der Klone von Albert Einstein in weniger-als-idealen Einstellungen. Seine Kolumne, schlechte Medizin erscheint regelmäßig auf LiveScience.