Jede Woche sieht Charlotte Verzweiflung hautnah – außerhalb der ARGE

Ihre Gruppe haben Arbeitsuchende ausgesetzt auf die Launen des Großbritanniens Sozialleistungssystem geholfen. Sie sagt, dass Menschen wie Verbrecher in einer Kultur der Angst

• Hat eine Politik der Regierung Ihr Leben beeinflusst? Lassen Sie uns wissen, wie

Es werden zwei Jahre in diesem Sommer seit Charlotte Hughes und ihrer Gruppe von Aktivisten in Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, versammelten sich zunächst vor der örtlichen Jobcentre versuchen, einige der Schäden, die sie glauben, dass es verursacht wird.

Hughes hochschwangere Tochter, dann 19, waren nur mit einer dreijährigen nutzen Sanktion getroffen. Ihre Straftat Hughes sagt, einer Workfare-Interviewer erzählte, dass sie schwanger war, was bedeutete, dass sie an die unbezahlte Arbeit notwendig, um ihre Vorteile zu halten teilnehmen konnte nicht. "sie weinte danach," erzählt Hughes. "Musste sie zurück kommen und mit mir Leben – sie hatte keine elektrisch, Gas oder Essen."

Hughes entschieden und dort um Gerechtigkeit für – in ihren Worten – die "Sitting Ducks" Großbritanniens Sozialleistungssystem ausgesetzt: Arbeitssuchende, niedrige geführt Arbeitnehmer und Kläger mit einer Behinderung oder psychischen Problemen zu kämpfen. An einem Donnerstag Morgen im August 2014, Stand der 44-jährige außen Ashton-unter-Lyne Jobcentre für zwei Stunden mit ein paar Freunden: mit Worten der Unterstützung von Menschen durch die Türen gehen, Dienstleistungen aufzeigen und Informationsbroschüren zum Vorteil der Menschenrechte (Korrektur Fehlinformationen gegeben durch die Jobcentre ist Schlüssel, sagt Hughes) austeilen.

Sie wurden dort jede Woche da. Die Gruppengröße schwankt zwischen drei und 30: Freuen Sie sich auf Personen im Ruhestand, die selbständige und ehemaligen Leistungsempfänger, die das System hautnah gesehen haben. Das wichtigste Hughes sagt, ist, dass sie ständig präsent sind. "Welfare Rechte werden überrannt. Bürgerberatung zu. Aber wir sind direkt vor. Jede Woche. "sie wissen wo Sie uns finden", sagt sie. "Dieser Raum außerhalb der Jobcentre ist ein sicherer Ort. Weil sie nicht haben, eine innere."

Ashton-under-Lyne hat in gewisser Weise einen Ruf als Verkörperung des Ministeriums für Arbeit und Renten (DWP) entwickelt grimmigen Front. Im September letzten Jahres, innerhalb seiner Jobcentre ein Mann sich in Benzin übergossen und gedroht, sich selbst in Brand gesetzt.

Hughes sprach mit ihm nur eine Woche später. "Es ist leicht zu urteilen und zu sagen, dass er dagegen getan haben sollte, ist es nicht? Aber Menschen sind verzweifelt. Er hatte genug."

Verzweiflung scheint der einzige Begriff zu beschreiben, welche Hughes und ihre Gruppe zu sehen: Behinderte und chronisch kranke Menschen, die gefunden worden sind, "fit für die Arbeit"; Alleinerziehende Eltern gesagt, um einen Job zu finden; gefährdete Arbeitssuchende, die ihre Vorteile aufgehört hatten.

Hughes erzählt mir von einem Mann die Gruppe verwendet, regelmäßig, um zu sprechen, nachdem er wiederholt sanktioniert worden war. "Wir hatte ihn für ein paar Wochen nicht gesehen. Wir sah seinen Freund und wir fragten, "wo ist er?" Sein Freund sagte: "Er hat sich selbst getötet." Das war wirklich mit uns."

Was an Ashton-under-Lyne auffällt ist nicht, dass es einzigartig – ein fauler Apfel in einem sonst anständige System – aber, dass es eines der Gebiete, die als Testfall für neue DWP Richtlinien ausgewählt ist, die genug Zeit für jeden anderen Jobcentre über das Land verteilt. Als Hughes sagt: "Alles kommt zu uns zuerst."

Vor drei Jahren war der Universalbeihilfe (UC) Trialled hier. Dann die zerrütteten Familien-Programm.

Jetzt ist es in Arbeit Konditionalität – wo gering bezahlte Arbeitnehmer, unter Berufung auf UC zu ihrem Lohn "aufladen" müssen mehr Stunden, höhere Löhne und einen Nebenjob suchen oder ihren Gunsten getroffen haben.

Von der Straße außerhalb der Jobcentre Hughes ist die Realität dieser Regierung Politik hautnah zu sehen. Sie erzählt mir von einem Mann auf einem Null-Stunden-Vertrag, der behauptet, UC "Top-Up" in Ordnung "zu leben". Er hatte seinen Gunsten bestraft, nachdem er den Jobcentre Job Suche Ziel um eine Stunde verpasst.

"Er war arbeiten Nächte, rund um die Uhr. Aber sie hielten seine Wohngeld", sagt Hughes. "Er hat seine Heimat verloren. Wir gaben ihm einen Mantel am Ende. Einen Mann mehr gebrochen habe ich noch nie gesehen."

Nach zwei Jahren im Gespräch mit Menschen, die versuchen, ihre Vorteile festhalten, Hughes kommt immer wieder zu einer Idee: heute müssen die Jobcentre ist, "wie"du ein Verbrecher bist".

Die Regeln des Gebäudes unterstützen ihr Punkt: keine heißen Getränke, keine Handys, und wenn man 10 Minuten früh für einen Termin an Sie sind draußen warten ("auch wenn es friert", fügt sie hinzu). Zwei uniformierte Sicherheitsleute der G4S Mensch die Türen. "sie sind es, wenn Menschen sanktioniert werden, für den Fall, dass sie anfangen zu weinen oder ihre Stimme zu erheben", erklärt Hughes. "Wir sehen sie regelmäßig Begleitung von Menschen aus dem Gebäude... "Es ist eine Kultur der Angst."

Hughes sagt mir, dass sie eine schwangere Frau werfen sich auf den Boden außerhalb der Jobcentre, verzweifelt nach einer Sanktion erlebt hat. ""Ich habe ein Baby zu ernähren,"sagte sie." Wie kann ich das tun? " Es war genauso wie meine Tochter."

Sie macht eine Pause. "Menschen nicht bewusst, bis es ihnen geschieht. "Das ist wirklich wahr."