"Jeden Abend gab es eine andere Gruppe an CBGB – wurde es wie ein zweites Zuhause"

New Yorker Club CBGB war Punk-Legende laichen Bands wie Blondie und Talking Heads. Bettie Ringma war dort wie es passiert ist

• Gesichter aus der Blütezeit des Punk-Veranstaltungsort CBGB – in Bildern

Ich zog nach New York aus Holland über Washington DC im August 1976, nachdem ich meinen Kunst-Therapie Master abgeschlossen. Eines Tages wollte ich meine Super-Käfer auf der Bowery, Parken, wo ich lebte mit meinem damaligen Freund Marc Miller, und ich sah eine Reihe von Menschen, die vor diesem Gebäude stehen. Also ich nach Hause lief und Marc erzählte: "Ich denke, es ist etwas los an diesem Ort."

Jeden Abend gab es eine andere Gruppe an CBGB, und es wurde wie ein zweites Zuhause; waren wir vier oder fünf Mal pro Woche. Es wurde auf engstem Raum, wie einem Wohnzimmer. Gab es ein Bücherregal, eine Bar und in der Rückseite gab es einen klitzekleinen kleine Bühne. Es war nicht nur sehr selten voll, aber es war nicht schwer zu bekommen in: gab es eine Politik der offenen Tür. Sie zahlen drei Dollar für die Zulassung; später fünf.

Für mich war alles neu, alles war faszinierend. So war es für mich natürlich, über die nach dem Konzert gehen und Fragen, "würden Sie bitte wenn mein Freund ein Bild von dir und mir zusammen nimmt?" Ich hatte nur sehr selten Menschen verweigern; Es war sehr gesellig. Viele dieser Bilder, wie mit den Ramones und Talking Heads, wurden aufgenommen, bevor die Bands hatten sogar ihren erste Rekord aus. Wir haben insgesamt mehr als 100.

Sie hatte zwei verschiedene Kunstszenen damals: die glatten Galerien in Soho nur ein paar Blocks westlich, und dann der mehr alternativen Kunstszene, die in Rock-Shows im CBGB hing. Modisch, die Musiker waren sehr Punk: Leder Jacken, schwarz und Sicherheitsnadeln und Nieten. Ansonsten war es einfach alles, was Sie bekommen konnte, zerrissenen T-shirts. Ich hatte meinen eigenen kleinen Stil. Ich war nicht wirklich versucht, ein Punk zu sein: Ich mochte Farben und wird schön. Marc und ich waren beide sehr begrenzt dann finanziell, aber CBGB war auf unserer Ebene, so dass wir den Menschen dort beziehen könnte. Aber die Gegend war nicht sicher: rund 3.000 Obdachlose Menschen lebten in der Pflanzung, schlafen im absteigen. Ich hatte Freunde uptown, die eine harte Zeit bei mir zu Besuch.

Zur Zeit habe ich nicht bekommen den Eindruck, die etwas musikalisch und kulturell wichtige geschah – waren wir gerade leben. CBGB geschlossen im Jahr 2006 über einen Mietvertrag Streit; Jetzt gibt es ein Laden, wo es werden verwendet, irgendeine Art von Herren-Mode-Business. Wie die meisten von Downtown Manhattan wurde der Pflanzung aufgeräumt und in den letzten zwei oder drei Jahrzehnten gentrified. Aber gerade um die Ecke gibt es einen neuen kleinen Ort namens Rosa wo sie die gleiche Art von Punk-Musik spielen. So ist es nicht tot.