JJ Abrams verrät es Ewan Obi-Wan Kenobi in Star Wars: das Erwachen der macht

Direktor, sagt McGregor verzeichnet neuen Dialog für eine Rückblende, und bewegt den Cursor zum Füllen der riesigen R2-D2 geformt Grundstück Loch in dem Film finale

Fans von Jar Jar Binks haben ihre Hoffnungen auf eine Rückkehr für den tollpatschigen Gungan gestrichelt vor der Veröffentlichung von Star Wars: das Erwachen der macht, aber es stellt sich heraus mindestens ein Zeichen von den Vorgängern in JJ Abramss Film gemacht: Ewan Version der Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi.

Im Interview mit Entertainment Weekly nach einem US-Screening für den Writers Guild of America über das Wochenende, zufolge die Filmemacher der schottische Schauspieler neue Linien des Dialogs für eine wichtige Rückblende mit Daisy Ridley Rey aufgezeichnet.

Warnung: große Spoiler Folgen für Star Wars: das Erwachen der macht.

Die Szene in Frage findet im Maz Kanatas Schlosses nach Rey Skywalkers altes Lichtschwert versteckt in einer Kiste findet. Sie erfährt eine Vision dessen, was erscheint, Lukes Jedi Academy, als auch sich selbst als kleines Kind sein. Die Stimmen von Obi-Wan Kenobi und Yoda zu hören, mit dem ehemaligen erzählen die jungen Scavenger: "Rey... Dies sind Ihre ersten Schritte."

Abrams enthüllt: "hier kommt der interessante Teil. Wir fragten Ewan McGregor zu kommen und die Linie zu tun. Und er war super und wir waren sehr dankbar. Er war unglaublich nett und schön, und all das Zeug. Dann ritt er auf seinem Motorrad. Buchstäblich die coolsten Voiceover-Schauspieler aller Zeiten."

Das ist nicht das Ende der Geschichte, aber für Star Wars-Techniker dann fand eine Möglichkeit, die zuvor im Spleiß aufgezeichnet Dialog von der Version von Kenobi versucht von den späten Alec Guinness, wer das erste Wort bietet: "Rey".

"Ich sagte: 'Das ist cool, das ist die Sache von Ewan McGregor?'", sagte Abrams. "Er sagte" Nein, wir nahmen eine Linie von Alec Guinness sagen "Angst." Schneiden sie, und Sie hören die Leistung – er sagt es die Art und Weise haben, bat ich Alec Guinness, es gesagt zu haben, würde. Es ist so verrückt perfekt. So hört man Obi-Wan mit Rey ist Alec Guinness und Ewan McGregor die Stimme zu tun."

Franz Oz, aka Yoda, entstanden auch neue Dialog für das Erwachen der macht, obwohl Abrams schließlich entschieden, um bereits vorhandene Aufnahmen verwenden.

Abrams auch verschoben, die Befürchtungen der Fans zu lindern, die sich gefragt haben, warum das Erwachen der Macht erscheint, so viele lose Enden zu entwirren nicht noch irgendwelche von ihnen wieder zusammen zu binden.

"Jeder, der diese Filme gesehen hat denkt über"Ich bin dein Vater..."und"Gibt es eine weitere..."," sagte der Direktor. "Aber keiner von diesen Dingen waren in [1977 Original] Star Wars. Star Wars hat nicht gesagt, dass Luke war der Sohn von Vader. Star Wars hat nicht gesagt, dass Leia die Schwester von Luke war. Sie verstand nicht, was diese Verweise wurden: die Empire, dunklen Zeiten der Klonkriege. Es waren diese Dinge, die diskutiert wurden, die nicht erklärt bekommen. "George [Lucas] fiel Sie in eine Geschichte und respektiert Sie folgern alles notwendige zu verstehen, was du wissen musst."

Abrams, sagte, dass er letztlich beschlossen, es war genug für das Erwachen der macht zum Kylo Rens familiären Vorgeschichte detail. "Kann dieser Film tatsächlich auch zu halten," und Rey ist dies... Und Finn heißt... Und wo ist Poe aus?'"fragte er. "Dies ist die erste einer Reihe. Es gibt eine Geschichte, die erzählt werden. "Und es wird sein."

Aber Abrams und Drehbuchautor Michael Arndt bewegte sich auf einem Grundstück Loch füllen die Fans in das Erwachen der macht, R2-D2-Fähigkeit die Karte, um Skywalker in der Nähe des Films Auflösung "ausfüllen" beschwert haben. Die Idee, Arndt ergab bei einer Post-screening Q&A hob auf eine Szene in 1977 Star Wars in dem Astromech Droid in der Lage ist, das Reich Mainframe zu scannen, während die Helden für Prinzessin Leia in einem Raumschiff zu jagen.

"Wir hatten die Idee über R2 Einstecken in die Informationsbasis des Todessterns, und das ist, wie er war in der Lage, die komplette Karte zu erhalten und herauszufinden, wo die Jedi-Tempel,", sagte Arndt. Zusätzlichen Abrams: "BB-8 kommt und sagt etwas zu ihm: das ist im Grunde,"Ich habe dieses Stück von einer Karte, geschehen Sie, den Rest haben?" Die Idee war, R2, der überall in der Galaxie befindet sich noch in seinem Koma, aber er hört dies. Und es löst etwas, das letztlich ihn aufwecken würde."

: Abrams "zwar es scheinen mag, wissen Sie, ganz viel Glück und einen einfachen Ausweg, zu diesem Zeitpunkt im Film, wenn Sie dringend eine Person verloren haben, und jemand, die Sie hoffentlich interessieren bewusstlos ist, Sie wollen jemanden zurück."