Jonás Gutiérrez gewinnt Klage gegen Newcastle über Krebsbehandlung
Tribunal Regeln Fußballverein diskriminiert Mittelfeldspieler durch Anhalten seine Auswahl um zu vermeiden, Vertrag
Der ehemalige Newcastle United Mittelfeldspieler Jonás Gutiérrez hat einen Behinderung Diskriminierung Anspruch gegen den Club nach Fallenlassen durch seinen Kampf gegen Testikular-Krebs gewonnen.
Gutiérrez verklagte die Premier League-Klub, nachdem Manager ihm, dass er nicht mehr in den Club Zukunft feature würde nur zwei Monate sagte nachdem er operiert.
Der Mittelfeldspieler sagte, dass der Club nicht ihn danach gespielt hat, dass er nicht die 80 Spiele benötigt, um eine einjährige Verlängerung seines Vertrages auslösen erreichte. Er erschien bei Newcastle im vergangenen Sommer als sein Vertrag ablief.
Einem Arbeitsgericht hat zu seinen Gunsten in zwei der vier Ansprüche gefunden und Gutiérrez könnte bis zu 2 Millionen Pfund Entschädigung erhalten. Das Gericht in seinem Urteil, sagte: "Wir finden als eine Tatsache also, dass die Beklagte absichtlich des Klägers Auswahl, um zu verhindern, dass ihm die Möglichkeit, [Extension] auslösen verantwortlich war.
"Wir festgestellt, dass der Grund, warum die Beklagte dem Kläger Auswahl verwaltet, wurde, weil sie nicht mehr ihn im Club wegen seiner Krebserkrankung gewollt hätte."
Zuvor gilt als eines der wertvollsten Spieler in der ersten Mannschaft, sagte Gutiérrez war er schockiert über die "plötzliche Veränderung des Herzens" auf ihn.
Er erzählte das Birmingham-Tribunal: "Ich denke, sie fürchteten, dass meine Krankheit bedeuten würde, dass ich nicht mehr auf höchstem Niveau spielen konnte und sie als mir eine Haftung eher als eine Bereicherung für den Club zu sein."_FITTED
"Ich hatte den Eindruck, den sie dachten, ich konnte es nicht derselbe Spieler wieder nach so einer Krankheit sein, oder dass ich gebunden wäre, Nachwirkungen oder andere Folgen der Krankheit haben auf der Rückseite des es.
"Das hat mir viel Not meine harte Arbeit und Engagement für den Verein in den vorangegangenen fünf und halb Jahren gegeben."
Während das Tribunal sagte Gutiérrez, jetzt spielt für den spanischen Club Deportivo La Coruña und Beweise über eine spanische Dolmetscher gab, er war immer noch beunruhigt durch Entscheidung der Club und hatte wöchentlich Beratungsgespräche. In einem beheizten Austausch mit Newcastles Anwalt im Kreuzverhör brach er in Tränen.
Der Mittelfeldspieler wurde Krebs diagnostiziert im Oktober 2013, etwa sechs Monate, nachdem er zum ersten Mal Schmerzen in seinem linken Hoden bemerkt.
Besorgt über die Länge der Zeit, die es für seine Tumor diagnostiziert werden in Großbritannien genommen hatte, beschloss Gutiérrez, seine Behandlung in seinem Heimatland Argentinien, wo er seine Hoden entfernt vor der Rückkehr nach Newcastle zwei Wochen später im November 2013 spielen hatte.
Er hat zuvor erklärt, dass er für seine eigene Behandlung bezahlt und er fühlte, dass der Verein ihn nach seiner Genesung schlecht behandelt hatte.
Er sagte: "Es ist bemerkenswert, dass während meiner Chemotherapiebehandlung weder Manager, Alan Pardew, oder jeder Club Direktoren mich kontaktiert zu sehen, wie ich fühlte oder mich zu meiner Genesung gratulieren."
Während das Tribunal stellte sich heraus, dass Gutiérrez Mutter, die sein Manager war, Selbstmord nachgedacht hatte, nachdem ihr Sohn "wie ein böser Hund nach seiner Krebsdiagnose geworfen wurde".
Monica Montore sagte: "Ich war so verzweifelt an, was sie mit Jonás gemacht hatte, die ich wollte nur mein eigenes Leben an der Club Tür zu nehmen. Ich wollte einen Brief zu sagen, was für eine schreckliche Art sie Jonás behandelt hatten zu verlassen.
"Er kehrt von seiner Operation einen Hoden verloren zu haben – aus ein Hit auf Newcastles Stellplatz... er kehrt aus diesen Vorgang und sie werfen ihn wie ein böser Hund."
Im Kreuzverhör behauptete Newcastles Rechtsanwalt, Sean Jones Gutiérrez "just-in-it for the Money" war. Der Spieler bestritt dies und inmitten zunehmend beheizten Austausch wurde sichtlich emotional vor der Abreise das Gericht Weinen.
"Ich hier nicht für das Geld," sagte er. "Ich möchte für alle Menschen dazu, die Probleme mit ihren Arbeitgebern haben."
Newcastle United sagte in einer Erklärung: "Wir erkennen, dass die Aufgabe, vor dem Tribunal schwierig war, aber wir über seine Entscheidung bestürzt sind."_FITTED Wir werden jetzt dauern, das Urteil in vollem Umfang berücksichtigen und wenden Sie sich an unsere Rechtsabteilung zu verstehen, die uns zur Verfügung stehenden Optionen."
Martin Budworth, Rechtsanwalt bei Kings Chambers, der Gutiérrez vertreten, sagte: "Es ist sehr erfreulich, in der Lage zu helfen, Herr Gutiérrez im Kampf für diese Ergebnisse, vor allem, wenn der Verein sagte seine Ansprüche waren lächerlich gewesen. Das Gericht hat deutlich gemacht, die ein Premier League Fußballverein einem behinderten Mensch wie jeder andere Arbeitgeber die gleichen Pflichten verdankt."
Carol Couse, ein Sport-Law-Experte aus UK Kanzlei Mühlen & Reeve, der auftraggebende Anwalt im Fall und jeden Tag des Gerichts neben Gutiérrez besuchte, sagte: "wie er behauptet, es festgestellt wurde durch das Gericht, dass die Newcastle United Board Teamauswahl beeinflusst zu verhindern, dass Jonas den vertraglichen Triggerpunkt zu erreichen, um eine Verlängerung seines Vertrages zu sichern und die Beweise von Newcastle Beamten und Ex diskreditiert worden. "Er wünscht zu Protokoll seinen Dank an alle die Newcastle-Fans, die ihm in seinem Fall unterstützt haben."
Gutiérrez startete seinen Anspruch unter dem Gleichstellungsgesetz 2010, die macht es rechtswidrig, Diskriminierung von Arbeitnehmern aufgrund geistiger oder körperlicher Behinderung, und hält eine Krebsdiagnose eine Behinderung sein.
Weitergehende Ansprüche des ungünstigen Behandlung und eine weitere Belästigung im Zusammenhang mit Behinderung wurden entlassen. Eine weitere Anhörung entscheidet die Höhe der Entschädigung, die der Spieler erhalten.