Judy Murray und Söhne lernen, wie man mit Erfolg im Schatten des Dunblane Leben

Unter den Davis Cup zurück in ihre Heimatstadt erregt Erinnerungen an die Schule Massaker Jamie und Andy entging No1 und No2 in der Welt zu werden

"Es ist nur, wenn Sie wieder nach Hause gehen, dass es wirklich sinkt," Judy Murray sagt an einem Tag selten schottischen Sonnenschein. Am Stadtrand von Edinburgh spiegelt der Trainer und ehemalige Federation Cup-Kapitän auf die Tatsache, dass ihre Söhne Jamie und Andy, besetzen die Welt No1 und No2 Slots, bzw., der Herren Doppel und Einzel-Rankings. Letzte Woche hat sie und Jamie Davis Cup-Trophäe, die Murray-Brüder und Großbritannien inmitten hoher Emotion vor einem halben Jahr gewonnen, um ihre Heimat Stadt Dunblane.

Erinnerungen überflutet durch sie. Sie konnte auch nicht vergessen, den schrecklichen Tag vor 20 Jahren als Jamie und Andy in der Dunblane Primary School und 16 ihre Mitschüler und Lehrer in einem Masse shooting getötet wurden. Es scheint unglaublich, dass über solche Gemetzel und kommen aus einer regnerischen schottische Stadt ohne jede Tennis-Geschichte, so Erfolg für die Jungs von Murray gefolgt.

"Wir dagegen sehr selten sprechen", sagt Judy Murray. "Aber letztes Jahr zu Weihnachten, Andy sagte:"Wissen Sie, Mama, es ist wirklich erstaunlich, was passiert ist." Sie waren nach Hause für Weihnachten und es war kalt, aber Andy am Morgen aufgestanden und ging für einen Lauf. Er lief aus der Bridge of Allan in Dunblane. Er rannte um Dunblane, vorbei an der Grundschule, das Gymnasium, Briefkasten, der Kathedrale, wo er heiratete, und dann wieder vorbei an den Tennisplätzen. Es war eine Familie auf dem Tennisplatz mit zwei kleinen Jungen zu spielen. Andy fuhr fort, das Gericht und hatte einen Hit mit den Kindern. Er hatte seine Mütze auf und niemand wusste, dass er da war.

"Andy ging dann zurück in meine Mama und Papa zum Frühstück. Es war wohl, die laufen, die es zu ihm nach Hause gebracht. Er dachte, es sei unsere kleine Club – mit keine Erfolgsbilanz. Es war niemand zu lernen und das macht ihren Erfolg so besonders. "Es war nur, nachdem sie den Davis Cup gewonnen hatte, so dass diese Emotionen sehr lebendig waren."

Die gleichen Gefühle lief tief wieder als Judy und Jamie wieder in Dunblane mit dem Davis Cup "ist wie eine riesige Hochzeitstorte. Es muss in einem Kleinbus gebracht werden und es dauert etwa 45 Minuten, um es ein- und Ausschalten der van zu bekommen. Es war ein toller Tag. Ich hatte Jamie gefragt, wo er würde am liebsten gehen und er sagte die primär- und senior Schulen und dann am Ende im Club.

"Es war emotional für mich und sehr schön zu sehen, Jamie anerkannt wird. Denn schon so lange er im Schatten von Andy und so war es toll zu sehen, ihn, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Und jedes Mal, wenn ich zu dem Tennisclub zurück fühle ich die Emotion. Neben einem neuen Anstrich sieht der Club genau so, wie es war, als sie kleine Jungen waren. Ich kann sie laufen herum sehen, während ich war coaching. Ich erinnere mich, dass sie in der dritten Herrenmannschaft spielen, als sie ganz klein waren. "

Es ist viel mehr als nur Nostalgie hier am Werk. Murray hat erst vor kurzem trat aus ihren Federation Cup-Aufgaben und bereitet sich auf eine letzte kippen zu sichern Erlaubnis, ein schottischer Tenniscenter Toren Dunblane zu bauen haben. Mit Ideen und Unternehmungen wie Miss Hits, Förderung von jungen Mädchen das Spiel und Tennis spielen auf der Straße, zischt beraubt die konzentriert sich auf die Entwicklung von Interesse oder entlegenen Gebieten Schottlands, Murray wird auch bestimmt.

"Mein Hauptziel ist es, das Spiel in Schottland zu wachsen. Ich habe es vor und wir begannen mit einem kleinen indoor-Center mit vier Gerichten und von, dass wir vier Davis Cup und Fed Cup Spieler und Grand-Slam-Gewinner und sehr gute Trainer bekam. Wir können das gleiche wieder tun, beginnen klein und wachsen von dort. Ich bin nicht verzweifelt, ein weiterer Andy zu produzieren. Ich konnte es nicht wieder tun, aber hoffentlich kann ich produzieren eine Belegschaft, die weitergehen kann, das zu tun. Ich möchte hier in Schottland so kann ich sicher machen es ist ein Vermächtnis für was Jamie und Andy gelungen zu sein."

Die Vergangenheit und Zukunft sind also verschlungenen in Murrays Vision, dass für all den Schmerz, die, den solche Fragen hervorrufen, es wichtig scheint, sie über den tragischen Tag des 13. März 1996 zu bitten. Es ist kein Thema findet Murray leicht zu überdenken, und gibt es Zeichen der Bedrängnisses auf ihr Gesicht und ihre Stimme, als sie über ihre rohen Erinnerungen spricht. Sie wusste Thomas Hamilton, der Schütze, der selbst nach der Einnahme von 17 Leben getötet und ihm gelegentliche Liften in ihrem Auto gegeben. Murray wusste auch die meisten der Mütter, die ihre Kinder verloren. Während sie, in eine Schulraum für die Polizei warteten, ihnen zu sagen, was geschehen war, gab es so wenig Platz, dass Murray einen Stuhl mit einer Frau, die anderen Schüler an ihrer Schule gewesen war, als sie Mädchen waren geteilt.

Die andere Frau stieg von ihrem Stuhl, als sie hörte, dass es ihre Tochter Klasse war, die angegriffen worden war. "Sie sich nie vorstellen, dass so etwas in Ihrer kleinen Stadt passieren würde", sagt Murray leise. "Das war sehr hart. Ihre sofortige Reaktion, wenn Sie, es erkennen ist nicht Ihr Kind Klasse ist Erleichterung und dann gibt es enorme Schuldgefühle, weil Menschen, die Sie wissen sollen leiden. Es ist ihr Kind Klasse. Vergisst man nie dahin."

Murray wird angehalten, und schüttelt den Kopf. "Was Sie verloren haben an diesem Tag konnte Sie nie vergessen und es macht Sie schätzen, was Sie haben. Es ist 20 Jahre her und die Stadt hat sich erholt. Niemand jemals vergisst aber die jungen Erfolg hat Dunblane sehr stolz. Für mich ist es immer eine Erinnerung daran, wie glücklich wir sind und wie wichtig es ist, dass die Jungs bleiben geerdet und fleißig. Es ist ihre Art zu sagen: "Dies ist, wo wir herkommen, das ist, wer wir sind..." "

Sie wurden zunächst von ihr und ihrer Vielfalt an spielen trainiert und taktischen Scharfsinn sind verwurzelt in ihrem Ansatz, aber ein Punkt kam wo eine Mutter aus Dunblane, ohne viel Unterstützung von der LTA, konnte nicht weiter nehmen. Sie war der führenden Trainer in Schottland, sondern ihre Söhne mussten ins Ausland reisen geworden. Andy war noch ein Teenager, als der erste Schritt gemacht werden mussten. "Wie Schottland national Trainer meine ab Gehalt war £25.000," erinnert sie sich. "Wenn Andy die Chance hatte, in Spanien zu trainieren wir mussten einen Weg finden. Wir haben ein wenig Geld von der LTA und Tennis-Schottland, aber wir brauchten £35.000 pro Jahr für Andy, eine anständige laufen dabei zu haben."

Murray hatte ein £30.000 Darlehen beantragen und ihre Augen weiten sich. "Es war ein großes Risiko." Ich wusste nicht, worauf wir eingelassen wurden, aber ich wusste, dass dies der nächste Schritt war, die, den er einnehmen musste. Ein Jahr später Jamie [15 Monate älter als Andy] mit der Schule fertig und wollte nach Frankreich zu gehen, weil sie schnellere Oberflächen haben. So gab es große finanzielle Belastung für etwa drei Jahre. Ich kann darüber reden jetzt aber zurück, dann war es schwer. Ich bin mir nicht sicher, dass Eltern verstehen wie horrend teuer ist – und es gibt keine Garantien. Für die meisten Kinder passiert Profitennis nicht einfach."

Murray konfrontiert auch die schwierige Aufgabe sitzen mit ihr ältester Sohn im Jahr 2006 auf ihm eine brutale Wahrheit sagen. "Ich musste Jamie sagen es nicht für ihn im Einzel passieren wollte. Zumindest konnte ich ihm auch sagen, dass seine Fähigkeiten für Doppelbetten geeignet waren."

In diesem Sommer grub tief in ihre geplünderten Ersparnisse zu locken, einen Doppel-Spezialist Trainer, Louis Cayer, gemeinsam mit Jamie Murray. "Ich nahm Louis auf sechs Wochen, weil es war alles, was, die ich mir leisten konnte, aber er ist verantwortlich für die Festlegung von Jamie in die richtige Richtung.

"Ich habe beobachtet, dass Jamie besser und besser. Er brauchte einen ständigen Partner in John Peers und machten zwei-Slam-Finale letzten Jahres [bevor Murray Partner gewechselt und bei den Australian Open in diesem Jahr seine erste Herren Doppel GrandSlam mit Bruno Soares gewann]. Erfolg hilft Vertrauen, aber Jamie in sich selbst investiert. Sie trotten halten können bei 40 in die Welt, aber im Doppel, wird nicht viel bewirken. Ihr Einkommen ist gering, wenn Sie nicht die großen Turniere gewinnen. Aber Jamie bezahlt Louis, ihn auf der Straße – nicht jede Woche – begleiten, denn er zu verbessern wollte. Er arbeitete auch mit einem Sportpsychologen, seine Gefühle besser zu verwalten. Die Investition in sich selbst hat sich ausgezahlt."

Andy, Unterdessen hat noch eine weitere Grand-Slam-Finale in Australien, Niederlage gegen Novak Djokovic, und wurde ein Vater zum ersten Mal im Februar. Er erlitt ein erfrischendes Bad im Formular vor dem Erreichen des Halbfinals in Monaco, wo er einem wieder erstarkten Rafael Nadal verlor. "Es ist eine gewaltige Veränderung in seinem Leben, immer ein Vater, aber Andy ist durch verschiedene Zauber verschwunden, obwohl seine Ergebnisse nicht hätte durchaus das, was er wollte." Er begann, wieder gut in Monte Carlo spielen. Mal sehen, was er tun kann, in dieser Woche in Madrid. Wenn Sie eine Änderung wie Vaterschaft ist es verständlich erhalten Sie möglicherweise ein wenig abgelenkt, aber ich bin sicher, dass es zeitlich begrenzt ist."

Murray hat trat aus der Federation Cup Kapitän weil seine schwerfällige Struktur bedeutet, dass bis Großbritannien bekommen in der Weltgruppe, sie Spiele spielen nur jedes Jahr im Februar. Das Fehlen von Johanna Konta und Laura Robson Kosten sie in diesem Jahr die Förderung statt, die Murray so lange verfolgt hatte. Dennoch hat sie eine breitere bedauern.

"Ich wollte immer Step-down in diesem Jahr aber gibt es ein größeres Problem. Es gibt nicht genug Mädchen kommen in Tennis und ich glaube, Teamwettbewerb Fans stärker engagiert. Ich hoffe, dass wir die ITF, die Frauen haben ein ähnliches Format auf den Davis Cup zu lassen davon überzeugen können. Wir müssen die Frauen Spiel wachsen. Bei WTA Veranstaltungen befinden sich in den frühen Stadien, die Stände leer also wir etwas tun, um mehr Zuschauer zu bekommen müssen."

Zumindest britische Frauen Tennis hat eine frische Präsenz in der beeindruckenden Konta, die von No150 in der Welt, ein Grand-Slam-Halbfinale in Australien in diesem Jahr gestiegen. "In der Vergangenheit während der Fed Cup, sie bekäme sehr ängstlich während die festen Punkte aber so viel geändert, wenn sie auf einen neuen Trainer in Esteban Carril – eine sehr ruhige spanische Kerl nahm. Er echte Ruhe, ein großer dienen hinzugefügt und ihr beigebracht, wie man zu verteidigen. Sie nicht mehr in Panik und versucht, sich selbst aus der Patsche zu schlagen. Jo es am Rande der Top 20 – und She Sinne, dass alles möglich ist."

Ähnlichen Glauben-Impulse durch die 56 Jahre alte Murray. Sie hat ihre Enttäuschung, die Pläne für eine schottische Tenniszentrum überwunden "schieden auf lokaler Ebene zurück, aber wir haben an der schottischen Regierung appelliert. Ich sehe es als Katalysator für schottische Tennis.

"Wir müssen auf Jamie und Andys Erfolg – nutzen und going back to Dunblane wurde mir klar es ist ein regelrechter Heißhunger nach Tennis in Schottland. Das liegt an den jungen aber sie wird nicht für immer spielen und Schottland nicht noch eine Chance wie diese wieder. Wir müssen es nehmen. "Ich möchte dieses Erbe für schottische Tennis zu sichern."