Juroren gegeben abgehängte Haftstrafen wegen "schweren" Missachtung des Gerichts

James Smith und Deborah Dean bekommen neun- und Dreimonats Bedingungen nach zwei Studien, von denen musste aufgegeben werden

Zwei Juroren haben hängende Haftstrafen wegen Missachtung des Gerichts erhalten.

James Smith, 28, der Internet-Recherche in den Fall versuchte er in Liverpool Crown Court im Jahr 2014 durchgeführt, wurde von der Lord Chief Justice, Herrn Thomas und Frau Gerechtigkeit Whipple vor dem High Court in London angesichts einer neun-Monats-Laufzeit 12 Monate suspendiert.

Deborah Dean, der den Inhalt des Jury-Sitzung nach ihren Dienst in Sheffield Crown Court im selben Jahr mitgeteilt, wurde für drei Monate ins Gefängnis für 12 Monate ausgesetzt.

Die Verfahren brachte zum Solicitor General Robert Buckland, erzählte das Gericht, das Smiths Weitergabe an andere Juroren des was er über ein Angeklagter gefunden hatte 10-wöchigen Schusswaffen und Drogen Versuch aufgegeben zu einem Preis von fast 80.000 £ führten.

Dean, 47, schrieb drei Buchstaben, die äußerten sich abwertend über ihre Kollegen Juroren an zwei Angeklagten, die nach einer Studie mit Vergewaltigung, verhaftet worden war, Menschenhandel zur sexuellen Ausbeutung und sexuelle Aktivität mit einem Kind.

Buckland, sagte später: "Diese sind ernste Beispiele für Juror Fehlverhalten, wo wurden die wiederholten Verfügungen des Richters offensichtlich ignoriert. Einer der Fälle kostete den Steuerzahler Unsummen von Geld, wenn der Versuch aufgegeben werden mussten. Diese Verschwendung von Kosten war völlig vermeidbar.

"Missachtung des Gerichts dieser Art beinhaltet schwerwiegende Fehlverhalten und ich angestiftet diese Verfahren, wie es eindeutig in der breiteren öffentlichen Interesse war, dies zu tun." Jede Handlung, die mit der Rechtspflege stört ist eine ernsthafte Verletzung, und ich hoffe seinem heutigen Urteil sendet eine Lektion an anderen Juroren über ihre Aufgaben. "

Smith, der bestellt wurde, um £900 Kosten, sagte er schon "im Grunde nosy" und entschuldigte sich für seine Dummheit. Seines Lebens auseinander gefallen hatte und er ließ seinen Job bei der Eisenbahn, Taxi-Fahrer zu werden, sagte er.

Die Richter gehört, dass Dean eine Beschnittzugabe an das Gehirn einige Monate vor der Verhandlung erlitten hatte und wurde mit täglichen epileptische Anfälle, für die sie Medikamente benötigt.

In ihren Briefen, Usman Ali, der drei Jahre für die sexuelle Aktivität mit einem Kind diente, und Shakeal Rehman, der 12 Jahre für Menschenhandel und Vergewaltigung verurteilt wurde, sagte sie sie Mitleid mit dem Ergebnis war und dass sie versucht hatten, ihre Ecke in der Jury Platz zu kämpfen.

Sie entschuldigte sich und sagte, sie war verzweifelt und Briefe aus fehlgeleiteten Sympathie.

Thomas sagte, dass Smith und Dean, der akzeptiert, dass sie verachtet wurden, ernsthaft von der 18-monatigen Verzögerung in die Angelegenheit vor Gericht bringen betroffen waren.

Er sagte, es war nie eine einfache Sache für ein Gericht schwer mit denen umgehen, die von ihrer Bürgerpflicht gaben, aber rasche Maßnahmen gegen diejenigen, die die Anordnungen des Gerichts gebrochen hatte wirkte Schwurgerichtsverfahren vor Störungen zu bewahren.

Führte er Regie, dass es eine umfassende Neuschrift der Bekanntmachungen eingeräumt werden sollte Juroren in "plain English" bis zum 1. Oktober so das Gericht nicht wieder mit Menschen konfrontiert wurde, die behauptet, dass sie das Gesetz nicht kannten.

Dies würde bedeuten, dass niemand im Zweifel an die Verpflichtungen und die strafrechtlichen Konsequenzen, die folgen würden, wären sie gebrochen werden konnte.

Die Übung könnte ein wenig Geld Kosten, aber der Aufwand wäre klein in Bezug auf die £80.000 öffentlicher Gelder, was verloren war, sagte er.