Kabul – die fünfte am schnellsten wachsende Stadt der Welt – aus allen Nähten

Wie eine Geisterstadt, die durch den Bürgerkrieg verwüstet war schäbig, pulsierende Metropole – geworden aber rapide Verstädterung nimmt einen hohen Tribut der afghanischen Hauptstadt

Von oben gesehen, Kabul sieht aus wie eine Stadt aus allen Nähten. Autos verstopfen die Straßen, verhandeln mit Straßenhändlern und Eselkarren. An den Rändern Pfeffer grob Häuser die Hügel und das Tal entlang des Flusses, Verbreitung weit über was vor kurzer Zeit wurden die Kanten der afghanischen Hauptstadt.

Kabul ist im letzten Jahrzehnt zu einem der am schnellsten wachsenden Städte der Welt geworden. Der Sturz der Taliban im Jahr 2001 und der Hoffnung auf mehr Sicherheit und wirtschaftlichen Möglichkeiten lockte viele Afghanen, hierher zu ziehen: Vertriebene durch Kämpfe in dem Lande, Flüchtlinge aus Pakistan und Iran und Horden von Arbeitern, die einfach auf der Suche nach einem besseren Leben.

Die Stadt jedoch nicht in der Lage, mit solch rasante Urbanisierung mitzuhalten, und scheint unfähig, Arbeitsplätze und Services für alle seine Neulinge aufrecht zu erhalten. Nun, wie ausländische Truppen in Massen verlassen und die Aufmerksamkeit der internationalen Geber schwindet, verlassen sie hinter einer Stadt bedrängt durch Kriminalität und wirtschaftlichen Misere.

Doch trotz wird angespannt über Kapazität, Kabul nichts von seiner Anziehungskraft, die Menschen strömen hier verloren zu haben scheint. Viele haben lange Reisen aus abgelegenen Gebieten im Süden des Landes, wo die Kämpfe zwischen Rebellen und Regierungstruppen Tausender Familien entwurzelt hat.

Haji Ghafar und seine Familie von 12 kamen in Kabul im Oktober – Flucht vor Gewalt in der Sangin Distrikt der Provinz Helmand, wo Taliban-Kämpfer waren die Lücke durch britische und amerikanische Truppen auszunutzen. Jetzt schläft die Familie auf nackten Boden in Charahi Qambar, eine weitläufige behelfsmäßigen Siedlung an einer Hauptstraße. Angesichts des bevorstehenden Winters, Temperaturen fallen und die Familie hat keine Decken und kein Holz zu verbrennen.

"Ich schwöre bei Gott, für das Frühstück hatten wir nichts, meine Familie ist sehr hungrig," sagte Ghafar. "Ich habe nicht einmal geschafft, für 30 Minuten letzte Nacht schlafen, weil das Wetter so kalt war. Meine Kinder zitterten vor Kälte."

Ghafar der Familie reiste drei Wochen, um nach Kabul, in Bereichen mit Landminen übersät. Während der Fahrt wurden seine Eltern und einer seiner Söhne getötet. "Wir hatten ihre Körper hinter, auf dem Boden zu verlassen", sagte Ghafar.

Obwohl genaue Daten unmöglich zu bekommen ist (die letzte offiziellen Volkszählung wurde im Jahr 1979 durchgeführt), Kabul wird geschätzt, dass die fünfte am schnellsten wachsende Stadt der Welt, mit einer Bevölkerung, die von rund aufgebläht hat 1,5 Millionen im Jahr 2001 auf rund 6 Millionen Menschen jetzt. Die rasche Urbanisierung ist eine Stadt, die ursprünglich für rund 700.000 Menschen schwere Tribut. Schätzungsweise 70 % der Bewohner Kabuls Leben in informellen oder illegale Siedlungen.

"Die Situation ist, die eine Belastung für die vorhandene Infrastruktur und Ressourcen – und macht es schwierig, die Sicherheit in Kabul, zu gewährleisten", sagte Prasant Naik, Landesdirektor des Norwegian Refugee Council, die bietet rechtliche Beratung und Schutz für Vertriebene Afghanen und zählt zu den größten Hilfsorganisationen in Afghanistan.

Ein erheblicher Anteil der Kabuler Wirtschaft treibt illegale Unternehmen, z. B. des Drogenhandels, durch Korruption erleichtert. (Laut einer aktuellen Umfrage von der UN-Büros für Drogen- und Kriminalität, Afghanistan Opium-Anbau Rekordniveau traf in diesem Jahr.)

Mit einem Wirtschaftswachstum verlangsamte sich von 9 % in 2003 auf 3,2 % im Jahr 2014, Arbeitsplätze sind rar und die überwiegende Mehrheit der Kabuler Arbeitnehmer sind entweder selbstständig oder lässig Arbeiter.

Einer von ihnen ist Khan Mirza lebt in einem Behälter im Taimani-Projekt. Fünf Jahre nach der Ankunft in der Hauptstadt von Provinz Samangan im Alter von 14, er jetzt läuft einer Schrott Metall Genossenschaft von 20 jungen Männern. Sammeln von Dosen und Abfall zur Verwertung, Mirza verdient bis zu 10.000 Afghanen (£110) pro Monat – dreimal mehr, als er als ein Hirte in seinem Dorf gemacht, und genug, um etwas Geld nach Hause zu seinen Eltern zu schicken. Schrott-Metall-Kollektion war nicht das, was er kam nach Kabul zu tun.

"Ich möchte zur Schule gehen und ein Ingenieur oder ein Arzt zu werden. Ich habe viele Träume, aber es gibt Probleme vor mir,"sagte Mirza, seine Stirn in einem staubigen schwarzen Schal eingewickelt und seine Oberlippe beschichtet mit einem Finger-weite Spuren von Schmutz. "Sie können sehen, meine Hände, meine Kleider, sie sind überhaupt nicht sauber."

Trotz not erlebt durch Tagelöhner und der Mangel an verfügbaren Ressourcen für die Bewohner Kabuls gab die 2001 US-geführte Invasion unbestreitbar eine Erhöhung zur Wirtschaft der Stadt. Was damals eine Geisterstadt, die durch den Bürgerkrieg verwüstet ist jetzt ein schäbig aber geschäftigen Metropole. High-Rise Wohnblöcke und glitzernden, mehrgeschossige Trausäle ragen aus der Ausbreitung von herkömmlichen Single-geschossige Gebäude.

Kabul ist offenbar unterentwickelt für eine Bevölkerung von seiner Größe. Viele Straßen unverändert unbefestigte oder ungepflegt, durch den Dunst des Beige Staub verschlingt die Stadt erlebt. Zur gleichen Zeit weiterhin Baustellen an jeder Straßenecke sprießen. Urbanisierung hat Verbraucher und Arbeitnehmer Preise in die Höhe geschoben und schuf eine virtuelle Immobilienblase. Im zentralen Kabul Häuser Handel für Hunderttausende von Dollar.

"Kabul verwendet, um eine egalitäre Stadt sein. Jetzt habt ihr eine Art Nouveau Riche-Klasse, die sehr viel in Ihrem Gesicht ist", sagte Jolyon Leslie, ein Architekt, der auf die Stadtentwicklung in Afghanistan seit den späten 1980er Jahren gearbeitet hat. "In der Stadt ist es klar, wie unerhört reichen einige Leute sind normale Menschen."

Das Jahreseinkommen der National von $210 (£134) pro Kopf im Jahr 2004 bis $700 (£447) im Jahr 2013 laut Weltbank Zahlen gestiegen. Die Angst ist jedoch, dass die Wirtschaft zum Absturz bringen, wenn internationale Finanzierung vertrocknet.

Mehr als 90 % des afghanischen BIP ergibt sich aus ausländischen Militärausgaben und Hilfe. Aber bis Ende des Jahres wird Nato hinunter seine Truppenpräsenz um etwa 12.000 – weniger als ein 10. voller Kraft Spitzenwert von 140.000 skaliert haben vor drei Jahren.

Das US-Militär ist ein zentraler Arbeitgeber für afghanische Zivilisten und die Schaffung von Logistik und Bau Unternehmen landesweit angespornt hat. Da die Anzahl ausländischer Unternehmer schwindet, scheint Arbeitslosigkeit – derzeit schätzungsweise rund 40 % – kaum verbessern. Unternehmen, die ausländische Truppen mit alles von Mineralwasser, Reparaturen an Uniformen jetzt stellen eine düstere wirtschaftliche Zukunft.

Kabuls Unfähigkeit in so großer Zahl von Migranten zu absorbieren ist teilweise auf die ehemaligen Taliban-Regime Missachtung der Stadt während seiner fünfjährigen Herrschaft bis 2001. Jedoch neuere Vernachlässigung für informelle Siedlungen Kabuls hat seine Probleme, Erstellen von Nährboden für Kriminalität und vielleicht sogar Aufstand, nach Susanne Schmeidl verschärft, Analyst, 20 Jahre forschen verbracht hat, erzwungene Migration im Land.

"Wir aus anderen Kontexten wissen, dass unadressierte Arme Stadtbevölkerung ein Rezept für Verbrechen," sagte sie. Neu eröffnete Präsident Ashraf Ghani hat sich verpflichtet, Eigentum an Kabuls informelle Siedler – geben und das wäre ein wichtiger erster Schritt, sagte Schmeidl. Die afghanische Regierung hat als temporäre Bewohner Flüchtlinge und Migranten behandelt, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass diese Leute zurück, gehen sie sagte. Die afghanische Regierung auch "mehr Geld für Wohnungen und weniger auf Mohn Paläste verbringen sollte,", sagte Schmeidl unter Bezugnahme auf bunten Stadtvillen, die viele glauben, durch Korruption und Opium Geld finanziert werden.

Nach Leslie hat wachsende Kriminalität auch einige Leute in Kabul das Gefühl gegeben, dass sie "von Migrant/innen belagert werden. Ich nicht unbedingt mit dem Gefühl, aber manche Menschen fühlen sich, wie sie die Kontrolle über die Stadt verloren haben."

Beurteilt von ihren Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen wie Wasser und Abwasserentsorgung, Leben drei von vier Kabul Einwohner unter Bedingungen, die als informelle Siedlungen oder Slums zu qualifizieren. Das ist ein viel höherer Anteil als der Durchschnitt von 33 % in Entwicklungsländern und schlägt Subsahara-Afrika, wo 62 % der Menschen in diesen Gebieten leben, laut UN-Nummern.

Ein erheblicher Teil der Kabuler Slumbewohner aufgegeben relativ menschenwürdige Lebensbedingungen, in die Stadt zu bewegen, nur um sich desillusioniert und arbeitslos. Shah Nawaz, eine 27 Jahre alte Vater von vier, im Iran aufgewachsen aber wieder 10 Jahre her, ermutigt durch den Sturz der Taliban. Jetzt lebt er in Nasaji Bagrami, einer informellen Siedlung auf weit ausserhalb der Stadt, von wo er jeden Tag bis zum nächsten Kreisverkehr reist, seine Dienste als Mason zu werben. An den meisten Tagen, er kommt mit leeren Händen nach Hause.

"Gott verdammt mich für aus Iran," Nawaz sagte, schüttelt den Kopf mit einem resignierten Lächeln. "Ich dachte, die Regierung würde mir ein Stück Land. [Im Iran] Zumindest hatte ich die Möglichkeit, Arbeit zu finden."

Auf dem Weg von Nawaz Haus haben mehrere hundert Dorfbewohner, darunter rund 100 Kinder eine Reihe von halb gebaut Backsteinbauten besetzt, die Fenster und Türen fehlen. Mit Pakistans Armee Beschuss der östlichen Provinz Kunar diesseits der Grenze und die Präsenz der Taliban flohen militanten stetig auf die andere, viele Familien wurden das Gebiet. Sie haben die 6,4 Millionen Afghanen zusammengeschlossen, die nach Schmeidl, "on the Move" in ihrem eigenen Land. Eine weitere 6,7 Millionen gegangen im Ausland, vor allem nach Pakistan oder Iran.

"Die Taliban in unser Dorf kam und sagte:"Entweder Sie uns unterstützen oder wir nicht erlauben, hier zu leben"", sagte Mohammad Alam, ein Dorfbewohner in seinen 50ern mit einem Brust-langer Pfeffer Bart.

"Es hat unser Herz gebrochen. Wir wuchsen in Kunar, unsere Kinder dort aufgewachsen. Wir waren nicht wohlhabend, aber wir hatten Unternehmen,"sagte Haji Ehsanullah, ein Dorfälteste. "Es war schwierig, Kunar – verlassen, aber wir alle haben die Entscheidung."

Im Mai des vergangenen Jahres – nach einem Jahrzehnt ohne einen Plan für die Stadtentwicklung – genehmigte die Regierung von Kabul einen neue 15-Jahres-Fahrplan, der schätzt, dass die Bevölkerung in diesem Zeitraum um 8 Millionen anwachsen wird. Der Plan schlägt auch eine Reihe von Ringstraßen, die festgefahrene Situation zu lindern, die die Stadt erstickt.

Nichts deutet darauf hin, dass der Reiz der Stadt ist in den Augen der Afghanen aus ländlichen Gebieten verblasst viele davon werden wahrscheinlich die wachsenden Scharen von armen städtischen Slums anzuschließen, ein Plan ist sicherlich notwendig. "Dies ist die einzige Option für die meisten Menschen, die hierher kommen," stimmte Naik. "Es ist eine Frage des Überlebens."