Kafkas Affe – Rezension

Young Vic, London

Wenn Kathryn Hunter Leistung als Affe-gedreht-Variety-Darsteller rot Peter nur körperlich beeindruckend waren, wäre es genug verblüffend. Von dem Moment an, die sie auf der Bühne lopes, arbeitet jeder Muskel um zu vermitteln, dass eine Kreatur zwischen zwei Zuständen des Seins eingeschlossen. Ihre Augenbrauen kneten, Arme drehen unangenehm, ihre Zehen eindrehen. Wenn sie ihre krummen Finger, Hände mit einem Mitglied des Publikums zu schütteln biegt, ist die flackernde Bewegung Springmesser und Zaubertricks. Wenn sie über die Bühne in Keuchen-induzierende spaltet mischt, ist es klar, dass sie nicht wie Sie oder ich integriert.

Aber Hunter ist so agil intellektuell wie sie körperlich, ihre schnelle Auffassungsgabe beweisen nützlich früh in der Show ist, wenn das Publikum seltsam obstreperous – streiten hörbar, Mobiltelefone abzufeuern – so dass sie weiterhin unbeeindruckt wachsen. Colin Teevans gestochen scharfe Darstellung von Kafkas Erzählung ein Bericht für eine Akademie, subtil "layers" Comedy, Satire und direkte Zensur der menschlichen Natur, und Hunter tanzt so flink, dass das Publikum gefangen ist zwischen ihnen unvorbereitet von der Gewalt, die aus der Mitte des Lachens entsteht. Begraben unter der amüsant-Burleske Theaterleben ist eine Allegorie des Kolonialismus, die zutiefst beunruhigend ist.

Mit jedem Detail wird Jägerss Erzählung des roten Peter erfassen, Haft und langsame Übernahme der Menschheit eine stärkere Anklage von Grausamkeit, Egoismus und sorglose Missachtung für den Wert des Lebens. Und ihre Leistung ist reich mit Anklängen an vergangenen Anklagen. Der Blick auf ein Seemann Rum trinken, ist sie wie Oliver Twist, hilflos unschuldig; entstellend ihren Weg zur Sprache, erinnert sie sich Frankensteins Monster.

Hinter Hunter ist eine groß angelegte Foto eines Affen, deren Ausdruck beredt mit Neugier und Mitleid ist, projiziert. In den stillen Moment als Hunter auf ihr Gesicht blickt, Sie schätzen wieviel rot Peter durch die Assimilation mit Männer verloren hat.