Kann Poesie erleichtern die Ankunft des Todes?



Adam Kampe, Medien-Spezialist für das National Endowment for the Arts, trug dieses Artikels Leben Wissenschaft Experten stimmen: Op-Ed & Einblicke.

Dr. Rafael Campo ist diese seltene Art von Mensch, der richtig und räumlichen ist. Nicht nur ist er ein Arzt, sondern er ist auch ein veröffentlichten und angesehenen Dichter. Campo ist über die Macht der Medizin so ernst, wie er über die Macht der Poesie ist. Er glaubt tief der Künste und Geisteswissenschaften können heilen und im Gegensatz zu viele Leute, die sagen, dass etwas im übertragenen Sinne, er es wörtlich meint. Campo liest Poesie mit seinen Patienten zu helfen, eine neue Krankheit oder eine beunruhigende Diagnose zu navigieren, und er lehrt auch Schreibwerkstätten in seinem Krankenhaus.

Campo lehrt an der Harvard Medical School und arbeitet am Beth Israel Deaconess Medical Center, wo er war, als wir über Poesie, Kunst und Gesundheit gesprochen haben, und wie alle drei Schneiden mit eines seiner Poesie Idole, Emily Dickinson.

Unten stehend finden Sie eine modifizierte Abschrift unserer Diskussion. Sie können das original Interview in unserem Gespräch mit Campo-Audio hören.

ADAM KAMPE: Du bist ein Arzt und ein Poet?

Rafael Campo: Ja, glauben Sie es oder nicht.

A.K.: Sind Sie versucht, den Rest von uns schlecht aussehen?

R.C.: Ich verspreche, dass das nicht der Fall ist. Ich versuche nicht, andere schlecht zu machen. Ich bin einfach stolz auf meine zwei Leben und wollen in irgendeiner Weise zu tun, was ich kann [], Poesie und Literatur-service – vor allem in der Welt der Ärzte, wo leider nicht genug Präsenz des Arts and Humanities, im weitesten Sinne, in die Arbeit, die wir tun.

A.K. : ich hoffe natürlich, dass andere Ärzte Ihre Führung zu übernehmen. Also sind wir in Teil geht über Sie und Ihre Karriere zu sprechen und auch wie Emily Dickinson erwähnt. Wie passt Emily Dickinson in die Idee, Kunst und Medizin?

R.C.: Ich denke [Emily Dickinson] ist ein außergewöhnlicher Dichter aus vielerlei Gründen, aber ich denke, wahrscheinlich nicht so viel, wie sie für die Art und Weise sein sollte, in dem sie die natürliche Welt befragt und reflektiert über Wissenschaft als eine Möglichkeit zu verstehen und zu wissen, die Welt, zu schätzen.

A.K. : Für diejenigen, die nicht wissen, wer ist Emily Dickinson?

R.C.: Emily Dickinson aus meiner Sicht ist wahrscheinlich [eines] die meisten, wenn nicht die meisten, wichtige amerikanische Dichter. Sie wurde in den frühen 1800er Jahren geboren und starb leider schon relativ früh in den frühen Fünfzigern. Sie war fasziniert von der Natur und von der Wissenschaft. Und sie lebte zu einer Zeit gab es enorme Fortschritte im Bereich der Wissenschaften. Die Lokomotive wurde erfunden [und] Chirurgie erklang erstmals mit Äther während ihrer Lebenszeit. [Anästhesie Evolution: satanischen Einfluss zu rettende Gnade (Op-Ed)]

Ich finde, dass Dickinsons Gedichte, vor allem wirklich eignen sich für ein Gespräch darüber, wie wir mit der Krankheit, die extrem nützlich für viele meiner Patienten und eigentlich für mich auch Leben bei dem Versuch, um sie zu kümmern. So mache ich oft, teilen Sie ihre Gedichte mit Patienten.

A.K.: Erinnerst du dich das erste Mal Sie ein Gedicht von Emily Dickinson Las?

R.C.: Ich sicherlich tun. Das allererste Mal, dass, das ich ihre Gedichte war Las, als ich war ein Student in der High School, aber ich lernte viel tiefer mit ihrer Arbeit, wenn ich Student am Amherst College war, und ich erinnere mich an viele Nachmittage zu verbringen, in ihrem Garten in Amherst, war Dickinson Homestead. Es ist nur auf der anderen Straßenseite vom Amherst College Campus, so ich es viele Nachmittage verbringen würde, lesen ihre Gedichte und huschen um in diesem Garten wie der Vögel oder Schmetterlinge, die so häufig in ihrer Arbeit erscheinen. Und das ist, wenn ich wirklich wirklich begeistert von ihrem Schreiben und Poesie wurde.

Gibt es eine, die ich immer als Wissenschaftler zu kommen, dass ich immer unglaublich schockierend, aber auch schön und transzendenten in gewissem Sinne finden. Es ist Nummer 861 in der Johnson-Ausgabe "Split die Lerche."

Die Lerche aufgeteilt – und finden Sie die Musik –
Birne nach Birne, in Silber gerollt –
Scantilly behandelt, um die Sommermorgen
Für das Ohr beim lauten alten werden gespeichert.

Verlieren die Flut – Ihr werdet es patent finden –
Gusch nach Schwall, für Sie reserviert –
Scharlachrote Experiment! Skeptiker Thomas!
Jetzt haben Sie Zweifel, dass Ihr Vogel wahr ist?

Es ist wirklich ein einzigartiges Erlebnis. Es ist zugleich eine Art körperliche Erfahrung, wo man so besessen von dieser außerordentlich einzigartiger Stimme und dann zur gleichen Zeit, dieses Engagement mit nur einem gewaltigen und sehr leistungsfähige Intellekt fühlt. Und deshalb es auf einmal eine Art viszeralen und kognitive Erfahrung, die auf diesen Zusammenhang zwischen Heilung und Poesie in ihrer Arbeit bekommt ist, oder vielleicht diese Art der wissenschaftlichen Welt anzeigen – so sehr, sehr harten verhören der Welt, und dann auch zu wissen es experimentell durch Seele, durch das Herz.

A.K.: Ich habe ein paar Gedichte aus Ihrer Sammlung Alternative Medizin , dass ich Sie möchte zu lesen, aber ich neugierig war, ob in dem Thread von dem, was Sie waren nur reden über nichts gibt es würde Sie gerne lesen?

R.C.: Ich dachte ein Gedicht, vor allem, weil ich es eigentlich denken über Emily Dickinson und ihre Arbeit geschrieben habe. Es heißt "Iatrogen", die irgendwie eine lustige Titel ist.

"Iatrogen"

Sie sagen, "Ich dies für mich tun." Außen,
Meine andere Patienten warten. Vielleicht fällt Schnee;
Wir sind alle nur darauf warten, für den Tod zu kommen,
Wir sind alle nur hoffen, dass es nicht zu viel Schaden.
Sie sagen: "Es macht es weniger einsam hier scheinen."
Ich studiere sie, als ob der tiefrote schneidet
waren nur Wunden, als ob sie nicht zu verletzen
so viel. Wie Sie Ihren umgedrehten Armen halten,
die Kürzungen scheinen abzielen, Ihre unrasierten Gesicht.
Im Außenbereich warten meine anderen Patienten ihre Schwünge.
Ich betreibe behandschuhte Fingerspitzen entlang ihrer Strecke,
als ob ich Schmerz selbst anfassen, als ob
durch Berührung Schmerzen könnte ich lindern
meine eigene Verzweiflung. Sie sagen, "Es schneit, Doc."
Der Schnee statt heulen, lautlos
kommt. Ich glaube, Sie denken, dass es schön ist;
Ich sage: "Dies alles über den Schnee nicht
ist es?" Wie Sie Ihren umgedrehten Armen halten,
Ich umarmte Sie darüber nachdenken, aber nicht.
Ich denke, "Wir uns antun." Ich denke
der fallende Schnee erklärt selbst uns,
Blendung, Gesichtslos, und so tief verletzt.

A.K.: Ich weiß Alternativer Medizin ist Ihre neueste Kollektion. Wann hast du das geschrieben?

R.C.: Wahrscheinlich fünf, sechs Jahren. Ich erinnere mich, gab es hier ein wirklich großer Schneesturm in Boston. Ich war in meiner Klinik sehen Patienten und denken von Dickinsons Arbeit, und nach meiner Erfahrung mit anderen zu teilen – und sicherlich jedes Mal begegne ich es ich von ihr Glaube und ich denke, dass geben und nehmen und ein Gefühl der Empathie, das ist so schwer für uns in gewisser Weise zu definieren. Meine Kollegen in der Medizin necken mich sehr darüber und sagen: "Oh, Empathie kann nicht definiert werden, und wenn Sie es nicht definieren können wie wirst du es Medizinstudenten beizubringen?" Und das ist ein weiterer großer Teil meiner Arbeit hier: versucht, die Geisteswissenschaften zu verwenden die Geisteswissenschaften in medizinische Ausbildung-Einstellungen in den Lehrplan hier an der Harvard University, implementieren und Kollegen sind skeptisch. Sie sagen, "die Schüler haben so viel zu lernen und möchten nun beibringen, Poesie, und Sie können nicht sogar definieren, Empathie, wie willst du es Ihnen beibringen?" Aber ich glaube, dass Gedichte können uns helfen, Empathie Modell weitaus besser als wir es tun.

Jede Interaktion mit dem Patienten ist in gewissem Sinne eine Form der Poesie, und so finde ich mich einfach total mitten im Storytelling in den Stimmen der anderen Menschen, und dabei in gewisser Weise ist die Sprache in meinem Kopf immer Gestaltung. Und wenn ich einen Moment zu setzen, [mit] ein Stück Papier vor mir oder meinem Tagebuch haben oft was dabei herauskommt, ist ein Gedicht, das poliert wurden, durch diese konstanten Fluss der Sprache, die mir durch den Kopf und in gewissem Maße, die Klänge des Körpers, die ich durch mein Stethoskop hören. Ich bin sehr angezogen, so genannte formale Poesie oder metrischen Formen, weil ich diese körperlichen Rhythmen halte ich höre ständig durch mein Stethoskop und sogar im Gespräch mit Patienten. Es ist erstaunlich, wie viel von unserem Spontansprache jambischen ist.

"Krankenhaus-Song"

Jemand ist in der Nacht allein sterben.
Das Krankenhaus summt wie ein Bewusstsein.
Ich sehe ihre Gesichter, wo andere Knollenfäule sehen.

Die Ärzte machen ihre Runden wie Satelliten,
unmöglich, Entfernungen zu ergründen.
Stirbt jemand allein unter Lichtern,

Mangel an einige Elektrolyt.
Eine Mutter gebiert: Leben füllt.
Schmerzen im Gesicht, wo andere Schreck sehen, anzeigen

Eine Frau mit Brustkrebs scheint richtig zu sein
Wenn sie unsere Versicherungen verweigert
dass wir heute Abend nicht allein sterben lassen;

Ich sehe ihr Gesicht, wenn ich mir, Flug vorstelle,
Wenn ich Träume von Erholung. Den bestraft das Leben
uns, verloren Gesichter, die unsere Suche nach dem Licht

was wir nicht wiederhergestellt werden kann. versuchen Sie, wie wir könnten.
Die Nurses weiße Turnschuhe sagen Bußen,
zerknirscht als jemand in der Nacht sterben.

So leise wie Barmherzigkeit, am Morgen Riten
beginnen. Über einen alten Mann Beschwerden,
sein Gesicht verzerrte sich im frühen Licht,

ein Berater tendenziell heiter ihn, ihre leichte
schwarze Figur flüchtig noch alle Hoffnung –
Ihr Gesicht das Gesicht des anderen, die Licht zu sehen,
wie jemand, der in der Nacht in Frieden sterben.

Als Arzt [Ich verbringe] viel Zeit darüber nachzudenken, wie unsere internen Abläufe funktionieren, und hören auf das schlagen des Herzens und die Ebbe und Flut atmen und denken kritisch über die Pathophysiologie und die Wissenschaft dieser internen Prozesse. Und manchmal auch was ich denke ist mächtigste von allen erlebt einfach die Ehrfurcht, und nicht unbedingt die Antwort darauf zu wissen, oder unbedingt noch was die Diagnose möglicherweise. Und es gibt viele Fälle in der Medizin, wo auch wenn wir die Diagnose dort ist nicht gonna be eine neue Runde der Chemotherapie, oder es wird nicht ein anderes Medikament können wir verschreiben, die den Schmerz lindert, und was wir unseren Patienten in diesen Momenten anbieten müssen. Ich denke es ist Gedichte wie die Emily Dickinson, die uns helfen, Geheimnis wissen und sein Geheimnis, auf Arten, die vielleicht uns, heilen auch wenn sie möglicherweise nicht in der Lage, uns zu heilen.

Gedichte von Rafael Campo aus seiner Sammlung Alternative MedizinAbdruck mit freundlicher Genehmigung des Autors und Georges Borschardt, Inc.

Gedichte von Emily Dickinson nachgedruckt elektronisch mit Erlaubnis von den Verlagen und die Treuhänder des Amherst College von Die Gedichte von Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, Ed., Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, Copyright © 1951, 1955, 1979, 1983, 1998 von Präsident und Gefährten der Harvard Hochschule.

Alle Experten stimmen Fragen und Debatten zu folgen – und werden Sie Teil der Diskussion – auf Facebook, Twitter und Google +. Die Meinungen sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers. Diese Version des Artikels erschien ursprünglich am Leben Wissenschaft.

Verwandte Artikel

Achtzig Jahre später, kann Spanien endlich die Geister des Bürgerkriegs konfrontieren können

Der Konflikt zwischen Republikanern und Nationalisten, die 1936 ausbrach wurde von Franco verzerrt und von späteren Regierungen weitgehend vernachlässigt. Jetzt ist eine Kampagne in Gang, das erste internationale Museum erzählen alle Seiten der Geschichte...

Aufgeregt für die Ankunft des Babys

Letzte Woche eingestellt, styling für einige Familien Foto-Shootings im Ace Hotel hier in Portland mit meinem Genie Fotograf Freund Lisa Warninger, dabei hatte ich das Vergnügen Alyson Brown von widerspenstigen Dinge (und widerspenstig Kleinigkeiten!) und...

Die Wissenschaft des Todes: 10 Geschichten aus der Gruft & darüber hinaus

Wissenschaft des Todes Wissenschaft hat eine makabre Seite. Archäologen und Gerichtsmediziner routinemäßig entdecken Hinweise auf alle möglichen letzten Schrecken: Knochen zerfressen von prähistorischen Kannibalen, die Gräber der ermordeten Kinder sowie d...

Man nennt dies die Autobahn des Todes, und werde Sie zusammenzucken, wenn Sie, warum lernen

Denkt man über Kriegsverbrechen, hörst du nicht oft viel über diejenigen, die während des Golfkriegs von den frühen 1990er Jahren passiert ist. Es mag Sie überraschen zu hören, dass das größte Verbrechen während dieser Schlacht durch die amerikanischen Tr...

Niki Taylor kann nicht warten, bis die Ankunft des Babys #4!

Man könnte meinen, von einem Elternteil #4 Baby bekam, sie würde verwendet werden, um ein neues Baby in die Familie hinein. Aber wenn es darum geht, ein Elternteil ein neues Baby ist immer ein Segen.  Niki Taylor und Ehemann Burney Lamar könnte ident...

Sollten Sie planen, Aktivitäten rund um die Ankunft des Babys?

Die ersten beiden Male war ich schwanger, ich fühlte mich die letzten drei bis sechs Wochen meiner Schwangerschaft und den ersten sechs Wochen oder so nach meiner Geburt waren im Grunde heilig.  Ich wollte keine Pläne zu machen oder zu vereinbaren, i...

10 gruseligsten Kuchen für die Ankunft des Babys

Wenn Sie eine Baby-Dusche hätten Sie möglicherweise eine Meet-and-greet-Dusche, nach der Geburt statt. Auf diese Weise enge Freunde und Familie trifft alle das Baby, nachdem sie geboren sind und Ihre Gäste können mehr personalisierte Geschenke für das Bab...

Guy Martin versucht, die Mauer des Todes Geschwindigkeits-Weltrekord auf live-TV zu schlagen

Kanal 4 Bildschirm Draufgänger ist am Ostermontag bieten. TV-Unterhaltung in Großbritannien wird noch mehr wie ein gladiatorial Arena Morgen wenn Guy Martin, das Motorrad waghalsige, versucht, den Geschwindigkeits-Weltrekord für das Reiten auf einem Rumme...

Salechard – Igarka Eisenbahn: Stalins Eisenbahn des Todes

Am Stadtrand von Salechard, der Hauptstadt der Yamal Nenets autonome Region, liegt Russland, am Rande des Polarkreises, die stillgelegten Überreste der berüchtigten Salechard – Igarka Eisenbahn, bekannt als die "Eisenbahn des Todes", "Straß...

Kunstfehler wäre "Dritte führende Ursache des Todes in den USA"

Du wirst nie eine Sterbeurkunde mit den Worten "Kunstfehler" als die Ursache des Todes sehen. Aber eine neue Studie legt nahe, dass es die drittgrößte Ursache in den USA gelten könnte. Eine Analyse der Ursachen des Todes von Forschern der Johns...

Kann das Web die Presse aus der Vergessenheit retten?

Zeitungen haben durch das Internet zerschlagen worden. Aber die Industrie konnte sich zurück – mit Hilfe von Websites zu kämpfen, die darauf abzielen, die iTunes des Journalismus sein Letzte Woche war eine Gruppe von 17 amerikanischen Nachrichtenorganisat...

Eye-Opener: NAP verbunden mit einem höheren Risiko des Todes

Mittleren Alters und ältere Erwachsene, die tagsüber Nickerchen erhöhtes Risiko des Sterbens sein können, schlägt eine neue Studie aus England. In der Studie Menschen Alter 40 bis 79, die weniger als eine Stunde täglich, aufgerauhten wurden 14 Prozen...

Chris Borland verlässt NFL: Die Wissenschaft des Fußballs und Hirnverletzung

Die aufstrebende US-amerikanischer Football-Spieler Chris Borland, der die San Francisco 49ers verlässt jetzt den Sport aus Sorge, dass eine Karriere im Fußball sein Risiko einer Erkrankung des Gehirns erhöhen würden. Aber welche Arten von neurologis...

Baby-Boomer, die über die Kunst des Sterbens gut eingestellt

Die Art und Weise Steve Jobs und Philip Gould näherte sich Tod bietet einen Standard für ihre generation Hoffen Sie insgeheim, dass es kommt, während du schläfst, gnädig blind? Oder inmitten einer lärmenden sammeln von Familie und Freunden? Ist es besser,...