Kenneth Branagh auf The Entertainer: "Ich habe Rob Brydons Ohr über standup Beugung wurde"

In der Endproduktion seiner westlichen Ende Saison schlüpft Kenneth Branagh in die Rolle des fehlerhaften Comic Archie Rice. Er erklärt, wie er ist-Tipps von Funnymen genommen, Rob Brydon und Ken Dodd


Du spielst Musikhalle Darsteller Archie Rice in einer Wiederbelebung des John Osborne The Entertainer. Können Sie durch das Aussehen für deinen Charakter (unten, gesehen zum ersten Mal)?

Das Spiel wird von Rob Ashford, mit denen ich habe jetzt drei Mal zusammengearbeitet, und er stammt aus einer choreografischen gerichtet. Er wollte mir sehr viel Konzentrat auf Archie als ein Stepptänzer, nicht zu glauben, dass er jemand, der sich selbst war als auf den Kufen angesehen. Das Problem ist für Archie nicht, Robs Ansicht so viel, dass er ist betrübt über die Möglichkeit, dass seine Karriere und sein Talent zweitklassig sind, sondern er erschrocken, dass seine Seele sein könnte. Was Rob sehen wollten, war eine Art theatralische tatkräftige, ein Stepptänzer, so sehen wir vielleicht eher die Opfer, die Archie durchlaufen muss, um gerade zu bekommen – oder sogar so gut sein wie er halten Hoffnungen Aufmerksamkeit des Publikums. Ich denke es kann nur ein wenig mehr tanzen, mehr von dieser backstage Transplantat und einen Sinn für den Schweiß auf den Kerl als Menschen erwartet werden können.

Die Rolle war zunächst von Laurence Olivier, gespielt, die bekanntlich eine Melone und eine Fliege und so weiter trug...

Wir versuchen, Weg von sehr starke Bilder zu bekommen. Was mit diesem Bild geht, ist dieses Gefühl des Spiels als eine bestimmte Art des Klassikers mit vielleicht ein paar Spinnweben um ihn herum... Aber man könnte argumentieren, dass dies vielleicht eine weitere revolutionäre Spiel als, sagen wir, Blick zurück im Zorn. Und ich denke, es Stimme verleiht, was man, der böse junge Frau in [Archie es Tochter nennen könnte] Jean Rice. Ich versuche, es aus einer anderen Art von Ort zu kommen. Trotz Archie im Zentrum des Geschehens gibt es ein jugendliches Feuer im Spiel. Es gibt die größte Art des Pragmatismus und Idealismus und Intelligenz der Frauen das Spiel, nicht nur Jean Rice – in vielerlei Hinsicht die Stimme der Ruf zu den Waffen im Spiel für politisches Engagement ist. Es fühlt sich sehr modern. Sie ist jemand, der Artikulation ist diese Frage von der Idee, daß man Staats- und Regierungschefs ohne Frage folgt. Sie fördert die Beteiligung und Demonstration und Agitation. … Das Spiel wird manchmal als ein Klagelied, Moll-Abbaus, Ende des Reiches, mit eine elegische Qualität im Einklang mit Archie es Rückgang ist gedacht. Aber was es fühlt sich wie zu uns ist viel mehr von der üblichen und Jugendlichen Osborne theatralischen Granaten abgehen.

Olivier sagte einmal, dass seine Interpretation eines Charakters aus den Schuhen genommen. Wie steht es mit dir?

Ich habe die Chance, eine enorme Menge an Forschung zu tun hatte. Ich verbrachte die letzten acht Wochen Biegen Rob Brydons Ohr über alles und nichts zu tun mit der Bereitstellung von Gags in standup Comedy. Ich habe immer bewundert, standup-Comics für nur die Gladiatorenkämpfe Engagement mit dem Publikum. Verbrachte ich auch acht Wochen mitten in der Art der Wissenschaft der Komödie [Hauptrolle neben Brydon in The Schmerzmittel am Garrick Theatre] – warum ein Lachen brillant eine Nacht geschieht, wie sichern Sie, was sind die Variablen, die Sie versuchen können, um zu gewährleisten, dass für jede Zielgruppe Reaktion geschieht zu beheben? Es gibt so viele Variablen. Es gibt solche wilde schwarz-weiß-Begegnung in der Komödie. Wenn sie lachen, ist es gut und wenn sie es nicht ist ein erschreckend Tumbleweed schweigen. Diese Art von elektrischen, tödliche Spannung ist was Osborne durchgehend mit Archie Rice schreibt. So standup Comic-Freunde der Gegenstand der intensiven Untersuchung gewesen.

Ein weiteres Erlebnis hatte ich vor kurzem beobachtete Ken Dodd Leben. Ken Dodd ist jetzt in seinem Mitte der 80er Jahre. Er erschien als Yorick in unserem Film Hamlet [1996]. Ich habe immer bewundert und mochte ihn sehr. Er ist unglaublich, wie er ein Publikum Angriffe. Er hat einen running Gag über die Länge der Zeit, die er auf der Bühne bleibt. Er begann Bang pünktlich, ich ihn, um 07:00 sah. Ich kam aus diesem Theater am 12:05. Ich schwöre bei Gott. Es gab einige andere Acts auf, aber es war meist ihn. Ich habe im letzten Quartal der Show sagen, er war lustiger als je zuvor mit dieser Front leichtfüßig, unwiderstehlich, unerbittlichen Angriff auf das Publikum. Es war eine absolute Masterclass. Das war eine sehr auffallende Einblick in was sie ergreifen kann, um ein Publikum zu halten. Wenn ich ihn darauf ansprach, sagte er – wie alle Comics, ich habe zu tun – er versuchte Dinge aus dieser Nacht. Einiges davon hat nicht funktioniert, einiges davon blieb er mit länger als er hätte tun sollen. Diese Jungs sind offensichtlich in der Komödie Labor. Dieser Prozess hält auch die Atmosphäre in so etwas wie The Entertainer lebendig.

Dodd hat gesagt, dass Shakespeare eine Art standup Comics am Herzen.

Shakespeare war gut, sicherlich keine Angst zwischen Hochkultur und Lowbrow tanzen. Jemand wie Ken Dodd, in den Raum von einer fünfstündigen Show von völlig bescheuert, geht knebelt – "Doktor, Doktor" Gags und "Knock, knock" Gags – und dann auf erweitert, würde ich sagen, zerebralen, Comic-Umleitungen und Monologe, die voller sehr esoterische Ideen sind. Man spürt er ist Spiel mit Erwartungen, untergraben selbst dem Publikum aber nicht Angst, irgendwie lassen einige seiner Seele durch einige seiner persönlichen Anliegen, auch wenn es ganz in den Dienst der ein Gag.

Bevor Sie, The Entertainer beginnen, werde Sie auf Romeo und Julia in der Garrick Saison setzen. Es ist 30 Jahre, da Sie sich in dem Stück unter der Regie

Ja, vor 30 Jahren Samantha Bond spielte Juliet und ich spielte Romeo. Heute wird Paris von Tom Hanson, der Sohn von Samantha Bond gespielt. Damit Sie realisieren ist Zeit verschieben, wenn das passiert. Aber das Spiel hat nichts von seiner Dynamik und Volatilität verloren. Es hat eine Art vulkanischen Intensität. Hazlitt bezeichnet es als Tragödie in einer Moll-Tonart –, dass Moll-Tonart von einem Jugendlichkeit angetrieben wird und Aufregung und ein Durcheinander, das Tempo ist aufregend zu sehen. Wir haben das Spiel ziemlich gestutzt. Er erwähnt in der ersten Rede, der "zwei Stunden Verkehr unserer Bühne". Ich habe immer das Gefühl, etwas frustriert, dass Produktionen, die durch zu folgen scheinen nicht. Wir erhalten so nah als möglich.

  • Die Entertainer ist am Garrick Theatre, London, vom 20. August bis 12 November, mit einem weltweiten Kino ausgestrahlt am 27. Oktober. Romeo und Julia ist am Garrick Theatre von 12 Mai bis 13. August, mit einem Kino, ausgestrahlt am 7. Juli
Verwandte Artikel

Kenneth Branagh auf dem richtigen Weg, Poirot in Mord im Orient-Express zu spielen

Schauspieler werden auch direkte Adaption von 1934 Agatha Christie Geheimnis über einen Mord an Bord eines Zuges Personenfernverkehr Kenneth Branagh spielt Hercule Poirot in einer Adaption von Mord im Orient-Express, das er auch, je nach Sorte leiten wird...

Hey Dad auf dem Spielplatz, ich habe Ihren Rücken

An diesem Wochenende habe ich ein Kind auf einem Spielplatz, die, den ich nicht kannte. Dann berührte ich ihn. Er war etwa 4. Ich legte einen Arm um seine Taille, während der andere seinen Hintern berührte. Ich habe nicht verhaftet, stattdessen ein andere...

Patrick Marber: "Ich habe ein Stück über Sex geschrieben, dass die Menschen ganz wie – das nicht machen mir Dr. Ruth"

Aus dem Archiv: In diesem Artikel zuerst veröffentlicht am 1. Dezember 1997, das Jahr, das näher auf nationaler, eröffnet der Dramatiker genannt "die neue Pinter" spricht über seine Tage als ein standup und wie Theater ist nur "einen Stich...

Ich habe nicht Sex seit über 10 Jahren

Je länger geht es, desto schlimmer wird es Ich bin eine 46 Jahre alte Frau, die Sex nicht seit über 10 Jahren gehabt hat. Dies war nie geplant, aber ich bin in einem ewigen Kreis fest: Ich mache mir sorgen so viel über wie ich das erklären könnte, zu eine...

Steve Carell auf Foxcatcher und Ruhm: "Ich habe nie kümmerte sich um ernst genommen"

Er machte seinen Namen in der 40-Year-Old Virgin und wie ein Idiot Wetterfrosch in den Moderator-Filmen. Also, was ist Steve Carell spielen Wrestling-besessen Millionär und Mörder John du Pont in Bennett Millers Foxcatcher zu tun? "Es war eine große...

Kenneth Branagh: kann er es schaffen, wo Olivier gescheitert?

Er wurde immer mit Laurence Olivier verglichen. Aber wie seine Stern beladenen Saison bei den Garrick öffnet, kann er jetzt übertreffen ihn als Schauspieler-Manager – und sparen Sie im West End? Eine Sache, die ich Kenneth Branagh kenne: er hat einen ausg...

David Baddiel: "Ich habe kein gen für Schande. Ich will nur Menschen die Wahrheit sagen "

Mit seiner Show, meine Familie, für eine Westend zu übertragen, sagt aufgrund der Komiker uns warum hat er keine Reue über seine Eltern intime Geheimnisse auf der Bühne zu teilen David Baddiel ein-Mann-Show beinhaltet sowohl Geschichten über seine Mutter...

Mark Schultz auf Foxcatcher: warum ich drohte, dessen Direktor zu töten

Wrestler Mark Schultz war begeistert von Foxcatcher, der Oscar-nominierten Film über sein Leben. Aber dann ging es los, im Vergleich zu hinter Kandelaber... Ich nähere mich Mark Schultz mit Vorsicht. Im Jahr 1996 wurde der Ex-Wrestler Bruder, Dave, von de...

Das geheime Leben der ein Fastfood-Arbeiter: "Ich habe daran gewöhnt alles zu fettig"

Ich konnte die großspurigen Kunden und die Langeweile verzichten. Aber ich habe gelernt, so viele wichtige Lebenslehren – und ich liebe das Essen Sie würden nicht glauben, dass einige der Sachen Kunden beklagen. Ich habe an geschworen, weil die Preise bis...

Ich wurde als Kind Flüchtling vergewaltigt, und ich habe jetzt Angst, niemandem zu erzählen

Eine Frau erinnert sich das Sexualverbrechen gegen sie als ein acht-Year-Old. Mariella Frostrup lobt ihren Mut, und würdigt ihre Leistung als Überlebender Ich habe nie jemand darüber erzählt. Als ich acht war, ich lebte in einem Flüchtlingslager und ich w...

Ich habe eine Traum-Rede: Produkte mit Martin Luther King Zitate

Ich Have A Dream -Rede von Rev Martin Luther King Jr. ist ein Moment in der amerikanischen Geschichte, die, den wir alle mit unseren Kindern zu teilen, da wir Martin Luther King Jr. Day feiern möchten. Ich fand die I Have A Dream-Rede Text so verschieben,...

Ed Clancy: "Ich habe nichts zu gewinnen, durch Festhalten an Verfolgung für den Augenblick"

London 2012 gold Medallist sagt, dass der World Cup ist der richtige Zeitpunkt für ihn Teamsprint Radfahren zu seinem Repertoire hinzufügen Da verflüchtigt sich das warme Licht der Spiele in London, beginnt Großbritannien-Radsport-Team eine Reihe von Expe...

Mama-Geständnis: Ich habe einer Panikstörung. Er saugt.

Niemand mag es zugeben, psychische Gesundheit Fragen, weil psychische Probleme Sie verrückt klingen und machen Girl, Interrupted. Ich erkrankte an einer Panikstörung im Alter von 19 Jahren. Ich war immer ein nervös Kind – oder eine Sorge-Scharte, wenn man...

Andrea Dossena auf Harrods Verhaftung: Ich vergaß zu zahlen für ein Glas Honig

• Ehemalige Liverpool Spieler greift wütend Berichterstattung über die Verhaftung• Leyton Orient Verteidiger tadelt Vorfall auf ein "versehen"• "Ich habe vergessen zu bezahlen für ein Glas Honig und einige Scheiben Fleisch" Der ehemali...