Krank am Herzen, dass George Pell Kindersex vorne wird nicht Opfer missbrauchen königliche Kommission
Medizinisches Gutachten von Rom geheim gehalten, aber königlicher Kommissar räumt ein, dass Reisende nach Australien "schwerwiegende" des Kardinals Gesundheit haben könnte
Der Kardinal wird nicht kommen. Es ist sein Herz. Ein neuen medizinischen Bericht von Rom sagt, dass es "schwierig" für Kardinal George Pell, den langen Flug nach Hause zu nehmen, um weitere Beweise für die royal Commission in den institutionellen Antworten auf sexuellen Missbrauch von Kindern geben würde.
"Es nicht seiner Reise entgegen", beobachtet der Kommissar Peter McClellan. "Es sagt nicht, dass er nicht kommen." Aber McClellan akzeptierte das Urteil der Pell Medicos, dass eine Reise nach Hause zu diesem Zeitpunkt "ernste Konsequenzen" für seine Eminenz Gesundheit haben könnte.
Es ist ein unglücklichen Ausgang alle Runden. McClellan will ihn persönlich auszusagen. Missbrauchsopfer sind bestrebt, den Mann im Fleisch zu konfrontieren. Und der Kardinal, so scheint es, kann nie wieder laufen können die Straßen seiner Heimat Ballarat.
Wie krank er ist, bleibt ein Rätsel. Pell ist bestrebt, die feineren Details der sein Herz Probleme geheim zu halten.
Seinen Rat, Alan Myers QC, argumentierte gegen die medizinischen Berichte in vollem Umfang die Freigabe: "alles, was es tun würde ist, irgendeine Art von Debatte in der Presse über den Gesundheitszustand des Kardinal Pell zu provozieren."_FITTED Es gibt kein öffentliches Interesse darin."
Unter strenger Geheimhaltung erlaubt McClellan vier Anwälte den neuesten Bericht zu lesen. Unbeeindruckt wurde Paul O' Dwyer SC, die die Kommission mitgeteilt, dass die zwei-Seiten-Dokument "gemeinsame oder Garten Probleme in einem Mann des Kardinals Alters" offenbart.
O' Dwyer vertritt den Schulleiter Graeme Sleeman, der seinen Job verloren, nachdem Sie versucht haben, eine gestörte Pädophile, Fr Peter Searson loszuwerden. Searson Fall ist ein Problem für Pell: er untersucht die Priester und ließ ihn in seiner Pfarrei in Melbourne.
Sleeman funktionierte nie wieder in der katholischen Schule.
O' Dwyer beobachtet, dass die Schwierigkeiten der Pell "Fade in der Bedeutungslosigkeit" mit den Schmerzen und Leiden der Opfer, die Zeugenaussage der Kommission verglichen.
Aber keiner von den Anwälten – einige in Sydney und in Melbourne – versammelt der ärztliche Befundbericht geradezu herausgefordert. Ein oder zwei bemerkte, dass sie nicht Kardiologen und keinen Zugang zum Kardiologen hatten zu seinen Schlussfolgerungen zu bestreiten.
Barristers und die Kommission warf, um mögliche Lösungen: der Kardinal von kurzen Etappen kommen könnte? Was ist mit Sauerstoff auf dem Flug? Könnte er, fragte mich der Herr Kommissar, auf dem Seeweg kommen?
Aber Zeit ist auf Pell Seite. "Es gibt eine Notwendigkeit," sagte McClellan, "um die Sache zu einem Ende bringen, sobald wir dies bequem tun können."
Wird er seine Position über das Wochenende zu betrachten, aber die Kommissarin deutlich signalisiert, dass Pell zur Beweisaufnahme durch video-Link aus Rom Anfang am 29 Februar dürfen.
Er wird voraussichtlich in der Box für etwa vier Tage: drei Tage Befragung durch einen Rechtsbeistand, die die Kommission unterstützen, Gail Furness SC, und ein weiterer Tag der Befragung durch die Rechtsanwälte, die stellvertretend für die Opfer.
McClellan auch angedeutet wird er veröffentlichen einige, zumindest der Krankenbericht des Kardinals am Montag. Die Öffentlichkeit, sagte er, hatte ein Recht zu erfahren, warum Pell nicht im Fleisch vorhanden wäre. Seinen Rat vereinbart. Er erklärte die Kommission, dass sein Mandant war bemüht ", das Aussehen der Unwilligkeit auszusagen".