Kultur beeinflusst, wie wir lesen, Gesichter


Wie Menschen Mimik anderer lesen sagt viel über ihre kulturelle Erziehung, schlägt eine neue Studie. Während Amerikaner auf eine zentrale Figur im Hause, nehmen Sie Japanisch in Mimik einer ganzen Gruppe zum emotionalen Zustand einer Person zu messen.

Die Ergebnisse könnten Nord-Amerikaner "schroffen Individualismus" und Tendenz zu betonen, menschlichen Unabhängigkeit in Abhängigkeit von der Gruppe widerspiegeln.

"Ostasiaten scheinen eine ganzheitlichere Muster der Aufmerksamkeit, haben Menschen in Bezug auf die Beziehungen zu anderen, wahrzunehmen", sagte der leitende Forscher Takahiko Masuda, Professor für Psychologie an der University of Alberta. "Menschen in der nordamerikanischen Tradition oft finden es einfach, eine Person aus [ihrer] Umgebung zu isolieren."

Masuda hinzugefügt Ostasiaten sind daran gewöhnt, "Kuuki wo Yomu", was wörtlich übersetzt "lesen die Luft" einer Situation. "Infolgedessen, sie denken, dass auch umliegende Menschen Gesichtsausdrücke sind eine informative Quelle zu verstehen, die bestimmte Person Emotion" Masuda sagte.

Die Ergebnisse werden in einer kommenden Ausgabe des Journal of Personality und Sozialpsychologiedetailliert.

Gesichter lesen

Über 80 japanische und amerikanische Studenten angesehen Teilnehmer Masuda Studie eine Serie von Bildern zeigt eine Center-Modell und vier Hintergrund Individuen. Jedes einzelne Bild Teilnehmer angegeben, ob die zentrale Figur traurig, glücklich oder wütend war. Die Forscher manipuliert den Gesichtsausdruck die Hauptperson oder der Hintergrund-Vierer.

Mehr als 70 Prozent der japanischen Schüler sagte, dass ihre Antworten von den Emotionen der Figuren Hintergrund beeinflusst wurden. Über der gleiche Prozentsatz der westlichen Teilnehmer sagte, dass sie nicht von den Hintergrund Personen beeinflusst wurden.

In eine weitere Runde der Anzeige von Bildern, die Forscher fanden japanische Fächer verbrachte mehr Zeit einen Blick auf die umgebenden Menschen als die Westler haben.

"Wenn Nordamerikaner versuchen, herauszufinden, wie sich ein Mensch fühlt, sie gezielt auf diese besondere Person Gesichtsausdruck konzentrieren", sagte Masuda, "Während Japaner halten die Emotionen der anderen Menschen in der Situation."

Kulturelle Kluft

Als internationaler Handel werden Arbeitsmigration und die Verbreitung der Technologie dominierenden Kräfte für die globalen wirtschaftlichen und sozialen Landschaft fließend interkulturelle Unterschiede immer kritischer für nur etwa jeder.

Hier sind ein paar weitere Beispiele, wie und warum:

  • Nehmen Sie das kulturelle Rätsel des Grußes: Wange küssen wäre zu erwarten, wenn Sie einen Freund oder Geschäftspartner Mitarbeiter in Regionen wie Lateinamerika, aber nicht so sehr in einigen asiatischen Gemeinschaften treffen.
  • Eine Gehirn-Scan Studie, detailliert in der Januar-Ausgabe der Fachzeitschrift Psychological Science, ergab eine weitere kulturelle Linse. Amerikaner haben eine härtere Zeit ein Objekt mit anderem zu vergleichen, während Ostasiaten hatten Probleme damit haben, ein absolutes Urteil über ein einzelnes Objekt.
  • Bisherigen Untersuchungen hat gezeigt, dass die Augen einer Person, emotionale Signale aufzulesen japanischen Personen freuen, während Amerikaner auf den Mund konzentrieren. Da Augen schwieriger zu kontrollieren als der Mund sind, die Forscher der Studie vorgeschlagen, japanische Amerikaner auf eine Person, die wahren Gefühle wahrnehmen könnte besser sein als.

Die neuere Forschung wurde durch das Kultur und Kognition Programm und Rackham Graduate Program an der University of Michigan und von der Mitte der kulturellen und ökologischen Stiftung des Geistes an der Hokkaido University unterstützt.

  • Video: Aufmerksamkeitstraining
  • Welt Quiz: Fordern Sie Ihr Gehirn
  • 10 Dinge, die Sie nicht Sie kennen
Verwandte Artikel

Der Guardian will den Dialog mit Lesern, sondern wie wir tun, es muss sich entwickeln

Aufbau einer online Community ist schwierig und verändern die Art, die eine Gemeinschaft funktioniert, nachdem es wurde noch mehr so. Wir wollen versuchen, und wir wollen, dass Ihre Hilfe Das Internet hat ein Problem, und das Problem sind die Menschen. Dr...

Wenn das Internet plötzlich verschwunden: Wie wir gelegt bekommen würde

Die folgende Zeitschrift fand sich in einem Müllcontainer außerhalb einer White Castle in Bayside, New York. Über seine Herkunft ist wenig bekannt, aber gemessen an den Titel "Notizen aus der Internet-Apokalypse, 2013," Es kommt aus der Zukunft....

Latina-Promi-Mütter sind genau wie wir! Schauen Sie sich diese Bilder von Instagram

Von schmutzigem Geschirr häufen sich in der Spüle zu rocken die Mama-Uniform, Jogginghose und einem unordentlichen Knoten beweisen diese Promi-Mütter, dass sie genau wie wir. Schauen Sie sich einige dieser Bilder, die wir auf Instagram von Jessica Alba, S...

Jane Goodall 'Erwachen' wie wir Etiketten kommt alle Schimpansen gefährdet

Die Primaten hatte eine "split-Status" zuvor mit denen in USA eingestuft als "bedrohte", aber neue Regeln wissenschaftlichen Forschung an Gefangenen Tieren einschränken Die USA hat Schimpansen namens voll Artenschutz Verlängerung mehr...

Sind gesättigte Fette so schlimm, wie wir zu der Annahme verleitet haben? (Op-Ed)

Dieser Artikel erschien ursprünglich in The Conversation. Die Publikation beigetragen Artikel Leben Wissenschaft Experten stimmen: Op-Ed & Einblicke. Ein US-Herzen Forscher dürfte sich ein Argument über gesättigte Fette zu entflammen. Es ist seit lang...

Wie Technologie verändert hat wie wir die Feiertage zu feiern

Ich erinnere mich, aufgewachsen in den Pre-Internet-Tagen wo die Feiertage bedeutet, Zeit mit Familie und Freunden verbringen, dekorieren, Füllung unsere Gesichter und guten Laune zu verbreiten. Jetzt, da wir in einer digitalisierten Welt Uber Leben...

Wie wir leben: Brüssel

Heute auf Babble: "Wie wir leben: Brüssel" Von Andrea Zimmerman. Ein Kinder Buchverlag Märchen Belgien nach Hause. Lesen sie hier....

Hinter der verrückten neuen Analytics Tech ändern wie wir beobachten Baseball

Wenn Sie die Kardinäle V, die Staatsangehörige gestern Abend aktiviert Spiel, erlebt Sie die erste live-Übertragung der Major League Baseball tolle neue Spieler tracking und Statistik-System. Dies ist Statcast: die unglaublich schnell, unglaublich detaill...

Diese 21 liebenswerte Hunde feiern ihre Geburtstage, genau wie wir

Geburtstage sind eine unbestreitbare Erinnerung, die wir in der Tat älter werden. So viel wie wir wünschen, wir könnten unseren jüngeren Tagen die Uhr zurückdrehen, Altern hat ein paar Vergünstigungen wie mehr Weisheit und herauszufinden, wer Ihre wahren...

Zukunft der Lebensmittel: wie wir wachsen

Da die Weltbevölkerung wächst und Ernährungssicherheit bedroht, ist die dringlichste Herausforderung für die Landwirtschaft, mehr Nahrung, effizienter und nachhaltiger zu produzieren. Hier sind ein paar der neuesten Innovationen. Lesen Sie mehr von unsere...

Caitlin Moran: "Politik ist also veraltet. Es ist wie wir mit Skiffle stecken und ich auf die Beatles warte

Sie arbeitet an zwei Drehbücher, eine TV-Serie und ein Roman, aber können immer noch Zeit für ein Gespräch Kindheit Essenszeiten, Cross-Dressing Diven und verändert die Welt-Preis-Schere Caitlin Moran entschuldigt sich, dass sie ihren Tisch-Talk-Stil, von...

Kindergarten DIY: Wie wir unsere Kommode ein Bücherregal umgewandelt

Sie können Weg zurück im Juni erinnern, als ich Ihnen sagte, so habe ich diese tolle antike Kommode mit Birke Branch Griffe auf dem Bauernmarkt gefunden. Und wie auch wenn ich bereits hatte eine Kommode für den Kindergarten, ich konnte nicht widerstehen d...

Wie wir die Welt-Roboter-Fußball-Meisterschaft gewonnen

Mein Team aus UNSW Australien besiegte Team B-Human aus Deutschland 3: 1 letzte Woche Anspruch o-Robocup-SPL-Weltmeisterschaften. Hier ist, wie wir es getan haben. Der Wettbewerb beinhaltet vollständig autonome Roboter, keine Fernbedienung, im 5-gegen-5 F...

Die Panama-Papiere erzählte uns, was wir bereits wussten. Wie wir darauf reagieren werden die Geschichte

Es gibt nichts, was mehr demoralisierend als Verständnis der Welt gegen dich manipuliert ist, aber Sie können nichts dagegen tun. Aber können die jüngsten Lecks Funken einer Revolte? Es ist eines der berühmtesten Experimente in der modernen Psychologie. I...