Kunst unter den Ruinen: Danh Vos perversen Imperien

Danh Vo wurde gerettet, auf hoher See ab vier Jahren, als seine Familie Vietnam flohen. Nun ist er als Experte Arrangeur von Strandgut... von Kisten mit Nelke Milch eine Madonna vom Teufel besessen und ein Bild von Königin Victorias Welpen Looty

Eine Enthauptung und eine Hochzeit; einige Zeilen aus einem Lied von Nico; ein Satyr, ein Cherub und Königin Victorias Pet Pekingese. Je mehr ich schaue (und es scheint nicht allzu viel zu sehen auf den ersten), die mehr Danh Vo Kunst beunruhigt mich. Inmitten der Ausstellung reicht von eleganten leere in der Marian Goodman Gallery in London sind kleine Inseln von Zartheit und Gewalt, Geschichten, Lästerungen.

Von ihrem Vater verschenkt, die Braut trug eine Kleid aus Elfenbein Satin gemacht mit einem eng anliegendem Oberteil mit Seed Perlen bestickt. Ihr Schleier der Rosepoint Spitze gehörte der Bräutigam Mutter. Das grau, Halbton-New-York-Times-Porträt zeigt Miss Barbara Pierce sah aus wie ein Filmstar (es ist Dezember 1945), wie sie George Herbert Walter Bush des Naval Air Arms, der künftige Präsident der Vereinigten Staaten heiratet. Die gerahmten Zeitungsausschnitt geht sonst unerklärliche.

Sprechen in der Galerie vor Eröffnung der Messe, bemerkte Vo, dass er die Zeitung Bekanntmachung im Bush presidential Archiv gefunden. Er mag solche Orte Vo sagte, und die Braut sieht schön aus.

Ein Sammler, ein Rummager und ein Bricoleur, Vo ist Arrangeur der Ruinen und Fragmente. Es gibt Geschichten und Verbindungen hier, aber Vo bevorzugt, die Fragmente, die für sich sprechen zu lassen. Das ist frustrierend, wie alles in seinem Werk eine mindestens so kompliziert wie seine eigene Geschichte hat. Seine Familie floh aus Vietnam im Jahr 1979 ein Boot gebaut vom Vater des Künstlers, Phung Vo, wenn Danh vier Jahre alt war. Auf hoher See von einem dänischen Handelsschiff gerettet, die Familie landete in Kopenhagen. VO wird Dänemark auf der nächsten Biennale in Venedig vertreten.

In der Nähe der Galerie hängt Eingang eine handgezeichnete Kopie eines Briefes von 1861, das ein inhaftierter französischen Katholischer Missionar, St Jean Théophane Vénard, zu seinem Vater von Tonkin, Vietnam, Tage vor seiner Hinrichtung schrieb.

Damals wurde Vénard in einem Käfig gehalten. Seine handschriftlichen Brief, in schönes Skript wurde kopiert vom Vater des Künstlers, wer nicht lesen Französisch und wer reproduziert es gewissenhaft mit blauer Tinte, mit der hand, als ob er eine Zeichnung kopiert wurden. Er hat es viele Male kopiert und für die Summe von €300 mails es, wer diese unbegrenzte Danh Vo-Ausgabe kauft.

"Ein leichter Säbel-Schnitt wird von meinem Körper, meinen Kopf trennen" Vénard schreibt, "Blume wie der Frühling, die den Meister des Garten sammelt für sein Vergnügen. Wir sind alle Blumen auf dieser Erde, die Gott in seiner guten Zeit zupft: einige ein wenig früher, andere etwas später... Ich arme kleine Motte, gehe erst. "Adieu". Von allen Konten, war bis zum letzten Vénard mutig.

Phung Vo begleitet seinen Sohn nach London, und hat auch gezeichnet, in großen gotischen Schrift, ein paar Zeilen aus dem späten deutschen Sängerin Nico 1970 Lied Afraid (aus dem Album Desertshore) auf der Galerie-Etage. Während die Show weitergeht, werden die dünnen Bleistiftlinien abgewetzt und gelöscht, die Menschen über sie gehen. Ich kaum bemerkt sie zunächst: "Nicht mehr zu wissen oder zu erzählen oder zu sehen oder zu be your own / jemand anderes als Ihren eigenen Willen". Nicos Song wurde von Antony Hegarty und Throbbing Gristle gecovert. In der Vo Arbeit alles rächt sich irgendwann auch herum, kaum Möglichkeiten.

Kürzungen gibt es überall – Gliedertaxe, Trennungen und Versöhnungen Ehen von Objekten und Bildern. Sie bilden kaum Konjunktionen. Es gibt mehr als eine Art von Hochzeit.

Hier ist ein 2. Jahrhundert marmorner Torso von Apollo, in Scheiben geschnitten, in Längsrichtung mit einer Diamant-Säge und eingezwängt in eine alte Holzkiste, deren Seiten das Logo der Nelke Milch tragen. Die glatte, geschliffene Oberfläche des Rumpfes hat das gleiche glitzern, cremige weiße als Kondensmilch. Das mag Zufall sein. Dosen der Milch waren sich Kisten verpackt und versendet weltweit aus den USA zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es kam, sagte Nelke von zufriedenen Kühen. VO, die es als Kind geliebt. In eine ähnliche Kiste sitzt diesmal für Johnny Walker Whisky, Teil einer aus Holz, aus dem 17. Jahrhundert Puttenkopf.

Reiche den Whisky tranken und speisten die kränkliche Milch. Weder sind die Ambrosia, die deren Hersteller, die uns glauben machen wollen. Beide haben die Welt besiedelt. Kolonisation und Migration sind Themen im gesamten Vo der Arbeit. Dazu gehören Katholizismus (Vo der Eltern und Großeltern sind Katholiken), daher gothic, zerstörte geschnitzte Madonna, dessen gekrönte Büste auf einem kleinen Regal aus ausrangierten Sperrholz sitzt, nach ein paar Beine von einer 2.000 Jahre alten römischen Marmorskulptur eines Kindes ausgeglichen. Es ist erschreckend, nennt diese kleinen Konfektion Ihre Mutter saugt Hähne in der Hölle, vielleicht die meisten offensive Line aus William Friedkins 1973 Film der Exorzist von dämonisch Besessenen katholische Kind gesprochen. Die Jungfrau Gesicht wirkt tödlich, starrt auf die Straße von der Fensterbank, wo sie sitzt.

Eine weitere Linie von Friedkins Film "Dimmy, warum Sie dies tun, um mich?", lautet der Titel des ein Amalgam von den Hüften und Gesäß ein römischer Satyr und der untere Teil des gleichen Madonnas madige Eiche Torso. Die letzten Flocken von der blauen und roten Farbe, die einst ihr geschmückt schmiegen sich hier und da in der zerklüfteten Holz, eine unschöne dunkle Masse auf glatte Beine aus Marmor. Der Satyr hat zu einem bestimmten Zeitpunkt kastriert. Nur die Hoden bleiben. Dieses perverse, sakrale und profane Objekt steht auf einem polierten Stahl Sockel. Die materiellen Disjunktionen sind so erschreckend als ihre Verschmelzung.

In der Galerie ist eine Kopie einer Fotografie aus dem 19. Jahrhundert ein Pekinese Hund, eines von mehreren gerettet (wenn das Recht das Wort ist) durch britische und französische Soldaten, die der Sommerpalast in Peking im Jahre 1860, während des zweiten Opiumkrieges geplündert, nachdem der Kaiser floh. Tante des Kaisers, die betreut die Hunde selbst getötet, als die Soldaten kamen.

Einer von fünf Hunde, die erste im Westen zu sehen, wurde Königin Victoria, die mit einem gewissen Witz, Looty den Namen gegeben. Auf dem Foto erstreckt sich der Hund auf einem Stuhl, sprachlos, oder einfach nur dumme suchen. Victoria erhielt den Hund etwa zur Zeit des französischen Missionars Ausführung.

Eine Konstellation hängt über die Oberlichter und über die Treppe ausgesetzt: Mistgabeln, Steigbügel und Hufeisen, eine zweihändige Säge, eine Hacke, das aussieht wie ein gebückter Falke, Eisen-fallen, Zange aus der Schmiede, Scharniere. Alle diese Geräte – man stellt sich ihren Einsatz beim Aufbau einer Nation – hängen zwischen besterschlossensten industrielle Kartonagen, prangt auf der einen Seite mit einer früheren Version der amerikanischen Flagge (mit nur 13 Sternen) und andererseits mit den Firmenlogos von Coca-Cola, Sony, Colgate und Kaffee Mate. Die Flaggen und Logos haben alle in Gold ausgesucht worden. Die Karton-Flags wiederum faul der Tiefgang. Du musst vorsichtig sein, nicht um sich in das Gesicht mit den unteren hängenden Bits von Eisenwaren fallen. Sowie die Kolonialisierung der Welt mit Unternehmensmarken, Amerika kolonisiert, Verwüstung Aufbau einer Nation und ihr Unwesen auf seiner Eingeborenen und ihre Ökologie.

Zurück im Erdgeschoss, ein Fragment einer römischen kannelierte Säule liegt quer auf der ursprünglichen Basis, die Teile gebündelt zusammen mit den Riemen der industriellen Schlinge, die es hier gekarrt, als ob ein Versuch, es aufrecht zu hissen aufgegeben worden wäre. Shelleys Sonett Ozymandias denken, ich schaue auf und verzweifeln, auf Nicos Wüste Ufer stehen.