LA Times ausgepresst in reporting UN erklärt Krieg auf Drogen

Pressemitteilung-Falschmeldung behauptete UN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, die Entkriminalisierung von Marihuana und andere liberale Politik vor Ungass-Gipfel zu empfehlen

Als die Vereinten Nationen ihre erste Generalversammlung in 18 Jahre um die Drogenpolitik diskutieren statt, hoffentlich viele Aktivisten für Reform – und zweifellos viele Freizeit-Nutzer – das internationale Gremium geltenden Verträgen liberalisieren würde, die Drogen zu verbieten.

Sie haben Hoffnung gefunden, in einer Geschichte der Los Angeles Times, die das Büro der Vereinten Nationen über Drogen berichtet und Kriminalität empfohlen Entkriminalisierung von Drogen, das Ende der Droge Kriminalität Hinrichtungen und die obligatorische minimale Droge-Sätze.

Die Geschichte, veröffentlicht am Beginn der Sondersitzung der Vereinten Nationen Generalversammlung, Ungass, enthalten Kommentare von mehreren UN-Beamten, Pressemitteilungen und Links, was offenbar der UNODC-Website.

Alle scheinen wurden Teil einer aufwendigen Scherz, zuerst von Marijuana.com ausgegraben.

"Ich auf Deckung aus der Ungass, Aufholjagd war denn es war eine anstrengende Woche mit Ungass selbst, und 4/20 und verschiedene andere Marihuana-bezogene Dinge", sagte Tom Angell, ein Marihuana Aktivist und Journalist für Marijuana.com, wer zuerst die Falschmeldung untersucht.

"Ich stieß auf das Zitat von Yury Fedotov, und der Sprecher, und sofort wusste, sie konnte nicht wirklich basierend auf reale Position des UNODC," sagte er.

In der LA Times Geschichte notierte Fedotov, wer wirklich der geschäftsführende Direktor des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung ist in einer Erklärung, die erschienen, eine dramatische Kehrtwende in den vergangenen fünf Jahrzehnten der internationalen Drogenpolitik zu markieren.

Die Wissenschaft zunehmend Entkriminalisierung und Schadensbegrenzung über dogmatisieren, auf Angst basierende Ansätze unterstützt,"sagte UNODC-Exekutivdirektor Yuri Fedotov in einer Erklärung Dienstag. "Es ist Zeit, die Zyklen der Gewalt rückgängig zu machen, die auftreten, wo"Drug Wars"durchgeführt werden und Politik aufzugeben, die leiden verschlimmern."

Andere Zitate wurden der UNODC-Sprecher "Kevin Campo", einen fiktiven Namen, die erscheint auf Kopfsteinpflaster wurde zusammen von den Namen der zwei echte UNODC-Sprecher, Kevin Town und Carlos Gomez del Campo, zugeschrieben.

In einem anderen gefälschten Pressemitteilung UNODC dummy bauseits sagte "Campo", "Die UNODC ist stolz darauf zu sein Stichwort von einer Volksbewegung, die Unterstützung der Entkriminalisierung von Marihuana insbesondere, die als seinen Jahresurlaub 4/20 / 20 April, das zentrale Datum des diesjährigen UNGASS behauptet." Die Dummy-Website wird fast identisch mit dem Original, speichern Sie eine etwas andere URL.

Der Schwindel war so aufwendig, dass eine gefälschte Pressemitteilung die erste falschen Aussagen verurteilt durch das UNODC Politik auf Feier von 4/20 erklärt.

Die Vereinten Nationen nicht erkannt "4/20'," sagte eine gefälschte Version ein echter UNODC-Sprecher David Dadge zugeschrieben. "Und obwohl wir wünschten, wir hatten gute Nachricht für die Leute, die tun, einige großen und mächtigen Staaten noch auf blockieren die meisten Wunsch zu entkriminalisieren, was bedeutet, dass diese sinnlosen Krieg gegen Menschen auch künftig bestehen."

Gefragt von the Guardian, sagte Stadt der UNODC "sucht zu lösen".

Die Los Angeles Times veröffentlicht eine prominente Korrektur auf die Geschichte, sagt: "Obwohl die UN Richtlinienänderungen untersucht wurde, diese Aussage stützte sich auf eine Pressemitteilung, das war ein Scherz... Der Artikel zitiert auch Kevin Campo, wer in der gefälschten Pressemitteilung als Sprecher für die UN-Agentur identifiziert wird. "Er ist keine Agentur-Sprecher."

Einige Zitate aus Fedotov im Stück kam aus einer e-Mail-Konversation mit dem russischen UN-Beamten. Die Zeitung lehnte einen Kommentar weiter über den Vorfall.

Der Scherz ist zumindest ähnlich arbeiten von "The Yes Men", Sozialaktivisten, die so weit gegangen, erstellen gefälschte Ausgaben der New York Times und täuschen die US Chamber Of Commerce erstellt.

Obwohl einige Aktivisten gehofft hatten, dass diese Woche treffen zu fortschrittlichen Reformen der Drogenpolitik führen würde, die UN stattdessen unterstützt eine Fortsetzung der repressive Taktiken und bot keine Meinung über die Todesstrafe. Rede auf der Veranstaltung, rief der Präsident der International Narcotics Control Board legal Marihuana "in klarer Verstoß gegen die Konventionen".