Leben unter Ausgangssperre für American Teenager: "Es ist verrückt, kein anderes Land tut dies"

Seit den 1990er Jahren haben Millionen von Teenagern brechen Ausgangssperre festgenommen worden, eine Policy-Analyse zeigt einen überproportionalen Einfluss auf Minderheiten hat

Ca. 23:00, auf einen gemäßigten Freitag August letzten Jahres, wurde Offizier Troy Owens süd-östlichen San Diego patrouillieren. Spähte durch Seitenfenster des Fahrers in die Dunkelheit, gescannt er die Straßen, bis seine Augen auf der Ecke 47th und Markt hielten. "Jemand versucht, sich vor mir verstecken?" fragte er laut. "Ja," antwortete er, schwingt das SUV um, und die blinkenden Lichter einschalten.

Owens, der für die Polizei in San Diego für fast 20 Jahre gearbeitet hat, zog gegen den Bordstein und stieg aus seinem Auto. Als er sich näherte, drei Jugendliche schlich langsam von hinten ein Schaltkasten: ein Junge, David, 15, deren Identität, zusammen mit denen von anderen Minderjährigen geschützt wird, und zwei Mädchen. Slouched Köpfe hängen, Schultern, sie wussten, dass sie gefangen wurden. Alle drei waren bald suchte, mit Handschellen gefesselt und setzen auf der Rückseite Autos für die Fahrt zum Gefechtsstand – einem jungen & Girls Club.

Wurden die Jugendlichen abgeholt für Drogen? Nein. Trinken? Nein. Sie ein Geschäft geflohen waren, ohne zu zahlen für ihre waren? Kaum. Ihr Verbrechen: Sie vergangenen Sperrstunde.

In San Diego, ist es illegal für Personen unter 18 Jahren sein heraus vorbei an 22:00. Und in dieser Nacht Officer Owens war Teil eines "Sperrstunde-Sweeps", wo Teams Offiziere auffächern und Durchsetzung des Gesetzes en masse. Die Stadt betreibt diese Details etwa einmal monatlich in jeder seiner neun Bezirke, manchmal verhaften Dutzende eine Nacht Kinder. David und seine Freunde gesagt, dass sie nur nach Hause gingen. Aber das ist nicht eine der Ausnahmen – wie ein Schule-Sport-Spiel oder einen Job – so Owens ihm seine Miranda Rechte lesen.

Konzipiert als ein Verbrechen-Reduktion-Taktik, wurden Ausgangssperren während der "tough on Crime" Ära der 1990er Jahre gefördert. Im Jahr 1996 flog Präsident Bill Clinton nach Monrovia, Kalifornien – unter den ersten Städten Sperrstunde Erfolg behaupten – öffentlich unterstützen die Idee an der örtlichen High School. Von dort wie ein Lauffeuer und Jahrzehnte später in Kraft bleiben.

Von Baltimore, hat eines der strengsten Ausgangssperren in dem Land, nach Denver, wo Sperrstunde Durchsetzung sich jedes Jahr im Sommer Rampen, sind die Gesetze über die Bücher in Hunderten von Städten in den USA. Je nach Datenlage FBI gab es 2,6 m Sperrstunde Verhaftungen von 1994 bis 2012; Das ist ein Durchschnitt von rund 139.000 jährlich. Philadelphia allein berichtet 16.079 Verstöße im Jahr 2014 – zu den höchsten im Land.

Da die Sperrstunde Gesetze und Verhaftungen vermehrt geschmort die Debatte über deren Auswirkungen weitgehend aus dem Blickfeld. Kongress linken Ausgangssperren in Erwartung des Jugendstrafrechts Gesetzgebung und heute unangetastet lassen, bleibt die Frage: sind sie der beste Ansatz?

"Es ist verrückt. Kein anderes Land dies tut", sagte Mike Männchen, senior Researcher für das Center auf Juvenile und Strafjustiz und Sperrstunde Kritiker, die Praxis zu einem Ende kommen sehen möchten. In seiner Forschung, sagt er, er hat nicht gesehen "keine Beweise", dass sind sie wirksam; Stattdessen Kreidung, deren Einsatz zur politischen Opportunität. "Ausgangssperre wurde diese Art zu reagieren, dass beide junge Menschen die Schuld und hatte keinen Einfluss auf Erwachsene."

Eine Fallstudie der American Civil Liberties Union (ACLU) von Minneapolis fand die Stadt Sperrstunde rassisch voreingenommen sein – mit 56 % der Sperrstunde Gebühren gegen schwarze Jugend gegenüber 17 % für ihre weißen Pendants, obwohl die Stadt Mehrheit weiß kommen. Männer, sagt, dass er ein ähnliches Muster auf nationaler Ebene gefunden hat. "sie sind immer rassistisch diskriminierende", sagte er. "Wir haben keine einzige Ausnahme gefunden."

Tau Baraka besitzt die kaiserlichen Barbershop gerade auf dem Weg von der jungen & Girls Club. Er lebt hier in Süd-Ost San Diego seit Jahren und Ansichten Sperrstunde fegt als Teil eines breiteren Polizei Angriffs auf die überwiegend nicht-weißen Gemeinschaft. "Ich habe Angst," sagte er und betonte, dass zwischen Sperrstunde fegt und Bande Durchsetzung Details, "Wir sehen unsere Jugend täglich belästigt."

Befürworter argumentieren jedoch, dass Ausgangssperren helfen Jugendlichen verhindern entweder Täter oder Opfer der nächtlichen Kriminalität. "Dies ist ein wichtiger Weg der Hilfe für Kinder sicher und bleiben aus der Patsche,", sagte San Diego Stadt Councilmember Marti Smaragd. "Wenn wir ein Kind in ihrem Kampf helfen können dann denke ich, dass wir müssen sagen, dass das Programm zumindest einen Teilerfolg ist."

•••

Wenn sie auf die Kommandostelle ankamen, nahm die Polizei Sie Davids Name, Alter und Kontakt Informationen. Zwei neue Kadetten waren verantwortlich für Anmeldung seines Besitzes, und setzen sie in eine Tasche zur Aufbewahrung. Nachdem ein Bericht der Polizei Officer Owens ausgefüllt, er tauschte Davids Metall Handschellen für solche aus Kunststoff und zog ihn auf einen Stuhl in der Mitte das Auditorium. Mädchen auf der einen Seite jungen andererseits; alle warten auf eine "Aufsichtsperson" um sie abzuholen.

Als Strafe für angeboten Sperrstunde Zuwiderhandlungen eine Umleitung Programm nach Abschluss von denen ihren Fall gelöscht wird. "Wir versuchen, eine angemessene Bewertung der Gesamtsituation zu tun", sagte Lt Evan Ziegler, mit juveniler Fachbereichsverwaltung. Wenn Kinder zum Unterricht kommen, können Polizei auch verbinden sie mit sozialen Dienstleistungen, Schulungen oder Aktivitäten, die darauf abzielen, sie anderweitig zu halten.

Im süd-östlichen Bereich kostenlose Umleitung der Unterricht findet am Dienstag Abend und reichen von juvenile Richter sprechen über das Gerichtssystem zu Vollzugsbeamten Details wie das Leben in "the Hall" gleicht. Die sechs-Wochen-Kurs endet mit einem Besuch von der Untersuchungsrichter, deren Diashow aus dem Leichenschauhaus ein grausige Bild des Worst-Case-Szenarios malt. Eltern sind verpflichtet, an einen separaten Satz von Klassen, die in Englisch und Spanisch gehalten werden.

"At mindestens [die Polizei]," sagte eine Mutter, wie zwei Wochen des Programms Abzweigung rauslassen. Zwei ihrer Söhne wurden für das Brechen der Sperrstunde abgeholt. "sie sind mit ihnen. Sie nicht mehr da sind,"sagte sie zur Unterstützung der Ausgangssperren, bevor eilen zu holen ihr anderes Kind – eine Bewegung, die zu dem, was eine Anspielung die komplexe Realität der Sperrstunde Verletzungen häufig sein kann.

Polizei haben drei der Michelle Ruizs Kinder hielt. Man bekam eine Fahrt nach Hause, eine andere Abzweigung angeboten wurde und die dritte wurde geschickt, um Gericht und bestraft. "Ich verstehe, dass sie es für die Sicherheit unserer Kinder tun", sagte Ruiz. "[Aber] es macht es schwieriger für uns." Sie sagt, dass mehrere Jobs, Alleinerziehende und eine Vielzahl anderer Herausforderungen, Monitor Kinder Einhaltung Ausgangssperren oder komplette spätere Abzweigung Programme erschweren können. Die Inkonsistenz hat Ruiz unsicher überlassen, ob Ausgangssperren eine Net-Positive Wirkung haben.

Kinder in San Diego scheinen Konflikt zu Ausgangssperren sowie sein. Obwohl sie zweimal gefangen worden ist, schließt sich Ashley, 19, im Allgemeinen das Gesetz. "Was sich nach bestimmten Zeiten gibt es?" fragte sie rhetorisch. "Trouble." Aber, bemerkt sie, ihre Interaktionen mit der Polizei waren alles andere als angenehm und sie immer noch bekommt aufgehört manchmal nur weil sie minderjährig aussieht. "Es war wirklich wenig beängstigend, sie behandeln Sie wie ein Schwerverbrecher zu haben."

Brian und sein Freund Demareé, beide 16 sind ziemlich gleichgültig. Sie warteten auf den Trolley auf ca. 21:00 aber nicht nervös wegen der drohenden Ausgangssperre. "Ich mein Bestes geben, drinnen zu bleiben", sagte Brian. "Aber zum größten Teil, niemand kümmert sich wirklich." Gemeinsam fügt Refrain, Demareé, dass er nicht einmal kannte, gab es eine Ausgangssperre Gesetz bis er kam von einer Party nach Hause kommen gestoppt. Offiziere ließ ihn weg mit einer Fahrt nach Hause.

Heute Abend jedoch war Nachsicht. "Happy Hunting" war wie befehlshabender Offizier, Sgt Jay Moser, der Schwung im Boys & Girls Club angepfiffen. Von 22:13 vier Kinder waren unter Arrest und sechs kam mehr während der Nacht. Eine durchschnittliche Zahl, sagt Moser. An manchen Abenden ist es höher – ist die Abteilung etwa 50. Andere es ist geringer, vor allem vor kurzem. "Das ist kein Fehler", sagt Lt Ziegler den Rückgang der Zahlen, das ist wahrscheinlich eine Kombination der Polizei immer das Wort aus über Ausgangssperren und Kinder immer klügeren zu vermeiden fegt. "Im Grunde bedeutet es, dass wir unsere Arbeit tun."

Bardis Vakili mit der ACLU of San Diego Fragen die Prämisse, dass die Ausgangssperren und Sperrstunde fegt, die beste Taktik. Ruft den Ansatz "sehr ungeschickt", sagt er, dass es eine nachhaltige Wirkung auf Kinder hat. "[Was tut] ist zitieren sie Angebot Abzweigung Programme, die schwer zu füllen sind und landet in Beteiligung in der Strafjustiz," sagte er, was darauf hindeutet erweiterte After-Hours-Optionen für die Jugend statt. Am allerwenigsten hätte er gern "einen echten Dialog" rund um das Thema sehen.

Ein Problem ist, dass die Analyse der Ausgangssperren relativ knappen, und Stellungnahmen oft fallen im emotionalen Bereich. "Es ist eine Bauch Art Reaktion," sagte Councilmember Smaragd, befragt über ihre Unterstützung für die Gesetze. "Es ist keine echte wissenschaftliche ist es?" Die Daten ist jedoch vorhanden, mit der California Criminal Justice Statistik Center (CJSC) detaillierte Statistiken erstreckt sich von 1980 bis 2014 zu halten.

Während Beamte in San Diego den Begriff der rassische Vorspannung in der Stadt Sperrstunde Gesetz ablehnen, zeigt eine Guardian-Analyse deutlich, dass es einen überproportionalen Einfluss auf Minderheiten, besonders Hispanics hat. Im Jahr 2010 entfielen Hispanic Jugend 59 % von allen Sperrstunde Verhaftungen, im Gegensatz zu 16 % für weiße Jugend. Vergleichsweise, stellen Volkszählung Figuren für das gleiche Jahr die Stadtbevölkerung bei 28,8 % Hispanic und 45,1 % weiß. Die Daten zufolge Abzweigung Programme sind in der Tat halten mehr Kinder aller Rassen aus den Gerichten. Im Jahr 2011 wurden zum ersten Mal in Jahrzehnten mehrheitlich Sperrstunde innerhalb der Abteilung bearbeitet. Dieser Trend hat sich fortgesetzt, mit nur etwa ein Drittel der Sperrstunde Fälle gonna juvenile Bewährung 2014.

Ob die Sperrstunde tatsächlich reduziert Kriminalität, kritische Erkenntnisse wie die Männchen oft mit University of California Professor Patrick Kline Forschung, konterte sind die kommt zu dem Schluss, dass "Ausgangssperren sind effektiv bei der Reduzierung sowohl gewalttätige und Eigentumsdelikten." Der Voice of San Diego hat vielleicht den nächsten Blick auf die Situation vor Ort.

Ein 2012-Artikel fordert die angeblichen Vorteile, Feststellung, dass "Nachbarschaften ohne die fegt größere Tropfen des Verbrechens in den letzten fünf Jahren als solche mit ihnen berichtet haben." Männer sagt, dass auch er eine ähnliche, breitere, Muster in seiner Forschung gesehen hat. Feststellend, dass zwischen Schulschwänzen Gesetze und Ausgangssperren Kinder denkbar nur draußen für ein paar Stunden am Tag erlaubt werden könnte, sagt er, "die zugrunde liegende Annahme [ist], die meisten Jugendlichen Straftätern sind."

Die Offiziere und Freiwillige im Boys & Girls Club ist jedoch ein spürbares Gefühl der Erfüllung. Einpacken und Ausschalten der Beleuchtung, fahren sie nach Hause für die Nacht mit der Hoffnung, dass sie "nur ein Kind" – haben dazu beigetragen, auch wenn die Öffentlichkeit eher skeptisch ist. "Was sind die Ergebnisse?", fragt ein aufgeregt Gönner bei der kaiserlichen Barbershop. "Wenn Sie hier mit einer schweren polizeiliche Präsenz – eine militärische Präsenz – vorbeikommen verdient die Gemeinschaft kennen." Unabhängig davon, mit Sommer-Urlaub auf dem Weg, Sperrstunde Durchsetzung bald soll quer durch Amerika wieder hochzufahren.