Liebe von jungen: Roald Dahls Briefe an seine Mutter, herausgegeben von Donald Sturrock – überprüfen

Dahls Depeschen zu seiner geliebten norwegischen Mutter randvoll mit ausgefallene Charaktere und Wagemut


Im Jahr 1920, das Jahr Roald Dahl war vier, seine Mutter war 35 und schwanger. Im selben Jahr Oslo geborene Sophie Magdalene eine Tochter, folgte bald von ihrem Mann verloren und fand sich auf der Suche nach zwei Stiefkinder und drei ihrer eigenen. Sie lebten in der Nähe von Cardiff, wie das war, wo eine Schiff-Broking Firma Dahls norwegischen Vater, Harald, eingerichtet hatte. Da keiner von seiner Mutter Briefe überlebt hat, hören wir nicht, wie sie darüber fühlte oder in der Tat sehr viel anderes. Sie ist der große abwesende Präsenz dieses Buches.

In seinen Memoiren, Mehr über junge, Dahl schrieb: "sie hatte einen glasklaren Verstand und ein tiefes Interesse an fast alles unter der Sonne... Ihr Gedächtnis war ungeheure und nichts, was sie jemals in ihrem Leben passiert war in Vergessenheit geraten. Peinliche Momente, lustige Momente, verzweifelte Momente waren alle bis ins kleinste Detail erzählt und wir würden ihr begeistert anhören."

Fotos können wir sehen, dass Dahl ihr viel mehr glich, als er seinen Vater und seine liebevolle, literarische Hommage an ihr ist die Großmutter Charakter in Die Hexen. Wieder, in Mehr About Boyschrieb er ihr Haar. Jeden Morgen würde sie es im Stich, dass sie es "eifrig" Pinsel könnte. Es "drei Viertel des Weges nach unten Rücken erreicht, und es war immer sorgfältig geflochten und aufgewickelt in einem Brötchen auf die Oberseite ihres Kopfes". Kurz gesagt, sie war perfekt in Geist und Körper – aber für eine Sache: sie weggeschickt ihren einzigen Sohn ins Internat. Nicht, dass Dahl scheint immer ihr keinerlei Ressentiments dafür getragen haben. Wir kennen sowohl von seinen eigenen Schriften und die Biographien von Jeremy Treglown und Sturrock selbst, dass das Leben in den 1920er und 1930er Jahren in der St.-Peter Schule in Weston-super-Mare und dann Repton in Derbyshire war spartanisch und manchmal brutal und einsam.

Es gibt keine Spur von einer Beschwerde in diesen Briefen, herausgegeben von Donald Sturrock; keine Rücksicht auf die Schläge, keine Probe in das Schreiben von einem Fräulein Trunchbull, Leben als einer der Meister Dahls ausgehend, bevor die Umwandlung in das männlich-weiblich-Monster in Matilda. Die Buchstaben reichen von 1925, als Dahl neun bereits am St. Peter über den Bristol-Kanal von zu Hause, bis zu dem Moment Dahls Frau Patricia Neal Schlaganfall im Jahr 1965 war ein Brief von Roma Laufwerk, Pacific Palisades, Kalifornien. Sophie Magdalene war 80.

Die Buchstaben sind eine Erinnerung, wenn es irgendwelche bedurfte, Dahl in jeder ordentlichen sozialen oder literarische Kategorie Schublade gesteckt werden kann nicht. Indem ihm an Repton, gab ihm seine Mutter den perfekten Einstieg in den oberen Rängen der britischen Gesellschaft und jungen Dahl erzählt von Rugby, Fußball, Boxen, Cricket, Langlauf ausgeführt, Kadett-Training Korps Schlachten zusammen mit exzentrischen Meister Durchführung von Shakespeare und Filmvorführungen zu verspotten. Trotzdem glaube ich nicht, dass viele Jungen an seiner Schule zu ihren Müttern mit Gags über frisch gestrichenen Toilette Sitze, die könnte am Ende festhalten an dich immer, wo eine Person wäre "zum Scheitern verurteilt schrieb zu bleiben wo er ist und tun nichts als Scheiße für den Rest seines Lebens". Mit der Zeit, er 16 war, wir sehen ihn seine Mutter unter Berücksichtigung der Schabernack basierend auf einigen übel riechenden, amüsant Enthaarungsmittel Pulver – "furchtbar lustig und wir ziemlich erschüttert vor Lachen".

Vor seinem 18. Geburtstag wurde Dahl aus Repton, auf der Suche nach Abenteuer in Nova Scotia und dann mit ein Vorläufer der Royal Dutch Shell, die Ölgesellschaft. Dies führte ihn schließlich nach Dar Es Salaam, wo er sich selbst spielt sich eine der Rollen zugewiesen an öffentlichen Schüler die Zeit, in seinen eigenen Worten später "eine lächerliche junge pukka-Sahib" finden würde. Dahls Auge fällt auf das tierische Leben um ihn herum und klagt: "alles geht Mehltau hier während der Regenzeit... Ich fand meine Kameratasche und den Balg der Kamera abgedeckt in Grünzeug heute Morgen... Golfbälle gehen gelb, aber auch das ist nichts-Mine zu tun, wie alles andere, die nicht verwendet wird."

Vielleicht kamen in Friedenszeiten Dahl seinen Weg in eine Art von höherer Ausbildung, aber mit dem Krieg gefunden haben könnte, Heldentum, Unglück und Verlust, gefolgt von den absurden Luxus und die Berühmtheit des Lebens in Amerika als Gesandter-Sperma-Spion-Sperma-Drehbuchautor. Unter Zensur schrieb Dahl die RAF Pilot an seine Mutter von seinem Nahtod-Unfall in Libyen, seine Rolle in der Schlacht von Athen und der unbekannte Krieg gegen Vichy-Frankreich in Syrien. "Ich ein weiteres Ju 88 und eine französische Potez letzte Woche abgeschossen,", schreibt er, obwohl er nicht in der Lage war zu sagen ihr, dass er in Palästina stationiert war zum Zeitpunkt Juni 1941.

Aufgrund der Nachwirkungen seines Sturzes, Dahl nach Hause kam nach England, wo er einen Job in der britischen Botschaft in Washington, D.C. angeboten wurde, beauftragt mit den USA zu überzeugen, den Krieg eintreten. In einer Angelegenheit von Wochen, schrieb er: "Ich habe eine weitere Konferenz mit dem Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten... Am Samstag sehe ich den Präsidenten, alte Roosevelt, so wir uns in sehr hohen Kreisen – blutige so hoch bewegen, dass es manchmal schwierig, den Boden zu sehen."

Als ob dies nicht berauschend genug wäre, wurde Dahl auch mit Hollywood-Promis war. Sein Buch The Gremlins, basierend auf RAF Folklore, hatte schnappte sich von Walt Disney, wer bewirtet und aßen Dahl und setzte ihn in Luxus-Appartements: "dieser Abend, ich hatte eine Badewanne und eine Rasur und fuhr zum Abendessen mit Ginger Rogers. Sie hat ein wunderbares Haus oben auf den Hügeln mit Blick auf das Meer, rechts oben. Schwimmbad, Tennisplätze, privates Kino, Bars, etc., es wurde alles einschließlich der Ingwer, der bei weitem der beste Teil des Hauses war. Ein sehr nettes Mädchen."

Die RAF scheint all dies satt und brachte ihn nach Hause, wo schrieb Dahl einen dystopischen Roman bevor Sie sich in die USA wieder bekommen haben. Bis 1953 war Hitchcock seine makabre Kurzgeschichten für TV anzupassen. Er hat sich verlobt, UN-verlobt und verheiratet an jemand anderes (Neal) ohne zu sagen, seine Mutter sehr. Sturrock lässt uns mit Dahls sorgfältige, nüchterne Beschreibung der Neals Schlaganfall, erinnern uns, dass dieser Erzähler, die in seiner eigenen Lebenszeit mehr Kinder durch die Lektüre als jeder andere zur Zeit lachen, war jemand, der Tod behandelt und in der Nähe von Tod viele Male über.

Sturrock Kommentar zu den Briefen ist akribische, aufmerksam und freundlich. Wer auf der Suche nach Enthüllungen, wird Kiss And Tell oder psychoanalytische Exposition enttäuscht sein. Es ist ein faszinierender Blick auf eine außergewöhnliche, Mitte des 20. Jahrhunderts, obere Mittelklasse britische junge und Mann im Gespräch mit seinem außergewöhnlichen norwegischen Mutter.

Liebe von jungen wird herausgegeben von John Murray (£20). Klicke hier um es für £16 kaufen

Verwandte Artikel

Liebe von jungen: Roald Dahls Briefe an seine Mutter schreiben – eine intime Aufzeichnung

Herausgegeben von Donald Sturrock, verfolgt die Auswahl der Briefe, die mehr als vier Jahrzehnten die Entstehung eines Schriftstellers talent Küssen Sie so Ihre Mutter mit einem Mund? Der Satz erhält eine besondere Wendung angewandt auf Roald Dahl. E...

Liebe von jungen: Roald Dahls Briefe an seine Mutter – verdaut lesen

"Liebe Mama, ich habe die RAF nun links und bin der beste Freund von Walt Disney, Roosevelt, Spencer Tracy und Hemingway" Liebe Mama, ich schreibe diesen Brief, um Ihnen zu danken für die Zusendung nach St. Peter. Es ist ein schönes Internat (1)...

Indischen Supreme Court will Verbot von Homosexuell Sex überprüfen

Richter ablehnen Petition von Regierung und Aktivisten fordert Gericht zur Entscheidung, Kolonialzeit Gesetz wieder zu überdenken Indiens Supreme Court hat sich geweigert, das Verbot von Homosexuell Sex überprüfen sie im vergangenen Monat verhängte Ablehn...

John le Carré von Adam Sisman überprüfen – was macht jemand einen Spion?

Der Autor der besten jemals Spionage-Roman ist ein Wesen voller Widersprüche, nicht zuletzt als eine altmodische kalter Krieger, Amerika hasst, Es ist kaum originell darauf hin, dass John le Carré, richtiger Name David Cornwell, könnte ein Zeichen von ein...

Party Animals: Meine Familie und andere Kommunisten von David Aaronovitch überprüfen – zu Hause mit der harten linken

Der Kolumnist Konto seiner marxistischen Erziehung ist mitfühlend und klug Als die Sowjetunion fiel, teilte mein Großvater Zweitfrau nicht die Verwunderung über die Weitergabe von eines der schrecklichsten Regime, die Menschheit gesehen hat. Sie fühlte si...

Das Leben der anderen von Neel Mukherjee überprüfen – Marxismus und Tradition in 1960er Jahren Indien

WIE Byatt eine ambitionierte Geschichte von politischen und familiären Spannungen in West-Bengalen würdigt Neel Mukherjee sehr ehrgeizig und sehr erfolgreichen Roman spielt in Kalkutta und die Reisfelder am Rande des Dschungels im Westen von West-Ben...

Paradise Lodge von Nina Stibbe überprüfen – lustig, brutal und berührend

Stibbe die junge Heldin Lizzie Vogel wird erwachsen, streitenden mit 'Komfort runden' und Kommoden in einem Haus der Altenpflege Ein gutes Buch lesen ist wie kommen nach Hause, und schließlich nach Hause das Hauptthema des Nina Stibbes neuen Roman. D...

Die Blumen des Bösen von Charles Baudelaire überprüfen – die Essenz eines Genies

Diese Übersetzung ist der beste Weg für englische Muttersprachler, der Dichter traumartigen Welt zu betreten Ich vermute, dass in der UK-Baudelaire mehr zu respektvoll als tatsächlich lesen Sie nickte ist. Das ist schade, weil er sozusagen der erste...

Die Stadt der Spiegel von Justin Cronin überprüfen – Finale der Vampir-Trilogie

Der Höhepunkt der Post-apokalyptischen Fantasy-Reihe, die mit The Passage begann verliert seinen Bestseller Biss Es gibt sehr wenig über die Phrase "postapokalyptischen Vampir-Thriller", der mir nicht gefällt. Im zweiten Band der Bestseller-Tril...

Nicht weit vom Stamm von Andrew Solomon – überprüfen

Eine bewegende und eingehende Prüfung der elterlichen Liebe und Akzeptanz von "schwierigen" Kindern "Parenting", schreibt Andrew Solomon in nicht weit vom Stamm, "ist kein Sport für Perfektionisten." Es ist eine Ironie des Bu...

Das Life-Projekt von Helen Pearson überprüfen – wissenschaftliches Wunder für jedermann

Eine faszinierende Darstellung der Großbritanniens wegweisenden Kohortenstudien, die welche die Leben der britischen Bürger seit 1946 beobachtet haben, unterstreicht ihre Bedeutung für uns alle Steve Christmas wurde 1958 in aussichtslose Situationen gebor...

Die Ekstase der Einfluss von Jonathan Lethem – überprüfen

Jonathan Lethems Essays zeigen überraschende Einflüsse auf seine Fiktion Dies ist ein Buch, das den Leser in Mortimer Snerd verwandelt, der Bauchredner-Puppe, die angeblich zuerst sprach das unsterbliche Satz "Wer würde es thunk haben?" Wer hätt...

Chronicles: Auf unserer unruhigen Zeit von Thomas Piketty – überprüfen

Acht Jahre nach der Bankenkrise werden noch Thomas Pikettys fordert eine Finanzreform ignoriert. Diese Sammlung von Artikeln findet ihn in seinem Glauben ungeschmälert Thomas Piketty drückt so viel wie inspiriert. Lesen Sie ihn und Sie überzeugt, dass die...

Solar Knochen von Mike McCormack überprüfen – eine außergewöhnliche Hymne an die Kleinstadt-Irland

Ein Familienvater Tag der Toten in der Grafschaft Mayo nach der Hochkonjunktur und Büste Exzellenz ist immer selten und oft unerwartete: Wir erwarten nicht unbedingt Meisterwerke noch von den großen. Mike McCormack Solar Knochen ist in der Tat außergewöhn...