London Stansted-Bahnstrecke gestört nach Zug mit Kühen kollidiert

Touristen stehen fehlende Flüge nach Linien zwischen dem Flughafen und der Hauptstadt in beide Richtungen nach Kollision in der Nähe von Bishops Stortford geschlossen sind

Schiene Verbindungen zwischen London und Stansted Flughafen haben gestört worden, nachdem ein Zug in drei Kühe, die auf die Gleise in der Nähe von Bishops Stortford wanderte gepflügt.

Touristen gegenüber fehlt ihre Flüge nach Linien zwischen dem Flughafen und der Hauptstadt in beide Richtungen nach der Kollision kurz vor 15:00 am Mittwochnachmittag geschlossen wurden. Auch gab es Verzögerungen zu Diensten zwischen Liverpool Street und Cambridge.

Der Zug, der die Kühe getroffen wurde beschädigt, obwohl es nicht entgleist war. Passagiere an Bord der Service – 14.25 ab Liverpool Street nach Stansted – wurden in die Rückseite vier Trainer evakuiert, da zurück zu Bishops Stortford geschleppt worden.

Abgesehen von den Kühen, die alle ums Leben kamen – gab es keine Verletzten, sagte eine Sprecherin für Abellio größere Anglia.

Network Rail Personal sind auf der Bühne und in einem Fachbetrieb Vieh auf die Spuren der verstorbenen Kühe deutlich genannt haben. Es ist nicht klar, ob gibt es mehr Kühe noch auf den Gleisen.

Abellio hat Rail Ersatz Leistungen von Bishops Stortford Audley End und Stansted.

Zugverbindungen sind beendet und gestartet von Bishops Stortford und ein Bahn-Shuttle-Service ist zwischen Audley End und Cambridge. "Bitte eine längere Fahrtzeit in beide Richtungen zu ermöglichen," sagte das Unternehmen in einer Erklärung.

Ein Network Rail-Sprecher sagte: "Es war kurz nach 15:00 wann uns, über einen Zug mitgeteilt wurde schlagen eine Anzahl von Kühen zwischen Bishops Stortford und Stansted.

"Das war ein acht-Wagen-Zug. Es gab keine verletzten – Menschen – und der Zug entgleiste nicht. Der Zug wurde auf ca. 16:00 und Passagiere wieder getroffen, um Bishops Stortford aufgeteilt. Unsere Mitarbeiter sind vor Ort und arbeiten so schnell wie möglich mit dem Vorfall beschäftigen. Die Behinderung erwarten wir bis ca. 19:00 Kunden National Rail Enquiries überprüfen sollte."

Kühe liefen locker durch Bishops Stortford Stadtzentrum nach dem Vorfall am Mittwochnachmittag nach dem Herts und Essex Beobachter.

Die Kollision kommt nur wenige Tage, nachdem ein Zug fünf Kühe rammte und kam aus den Gleisen in Kent. Mehr als 70 Passagiere – darunter zwei schwangere Frauen – wurden durch den Rettungsdienst zur nahe gelegenen Godmersham Dorfhalle evakuiert, aber es gab keine Verletzten.

Network Rail und die Eisenbahngesellschaft Southeastern zeigte anschließend sie erhalten Berichte über verirrte Rinder hatten bis 90 Minuten vor der Kollision, aber nachdem ein Zug mit warnenden Geschwindigkeit ohne Zwischenfälle gesendet wurde, sie wieder im Normalbetrieb.