Loo und des Herrn Zentrum Rivalen für award

Architektur-Woche: Sonderbericht

Die außerirdische Raumschiff, die über Herrn, zwei stilvolle neue Schlauch wird Stationen, der "Schuppen schönste Schiff der Welt" und eine elegante öffentliche Toilette sind die wichtigsten Konkurrenten für das beste neue Gebäude des Jahres.

Das neue Museum of Scotland wurde auch kontrovers auf der Shortlist für den £20.000 Pfund Sterling Prize, eines Europas renommiertesten Architekturpreise, trotz der Tatsache hinzugefügt, dass das Edinburgh-Gebäude nicht den normalen qualifizierende Kategorien gewonnen haben. Die öffentlichen Bequemlichkeit in Winchester - komplett mit Zedernholz Türen - ist nicht im richtigen Wettbewerb, aber wurde für einen weniger, kleinere Gebäude-Preis nominiert.

Das viel gepriesene neue Medienzentrum im Lord - die etwas aus dem Weltraum verglichen wird - ist das auffälligste der letzten acht, enthält auch eine Dublin-Schule, einem deutschen Schulungszentrum und Jubilee Line der London Stationen Stratford und North Greenwich.

Der kleine Fluß und Rudern Museum in Henley-on-Thames, welche diese Woche Museum des Jahres gewählt wurde, ist die große Überraschung der Shortlist Auspressen eine Fülle von viel größerem Lotterie-finanzierten Projekten. Obwohl das Museum of Scotland in einem eigenen Abschnitt darauf verlor, die Jury umfasste es in der Endabrechnung wegen "hervorragende Verdienste" seines Designs und weil es "" Schottlands neu gewonnene Vertrauen symbolisiert.

Sir Norman Foster ist auch für seine Restaurierung des Reichstags in Berlin, trotz seiner Auseinandersetzung mit den deutschen Behörden über die angeblichen "Fehler" im gewölbten Parlamentsgebäude enthalten.

Pointiert, das Royal Institute of British Architects, die den Preis läuft, keine neue Häuser oder Gebäude nominieren. Ein Sprecher, Tony Chapman, sagte: "Wir fühlten uns nichts in diesem Jahr das geforderte Niveau erreicht und wir wollten nicht, die Preise durch die Vergabe von ihnen sowieso abzuwerten."

Des Herrn Mediacenter werden viele Menschen Favorit für den Preis, obwohl die neuen u-Bahnstationen und die beiden deutschen Gebäude auch glaubte.

Die Riba-Präsident, Marco Goldschmied, sagte: "unsere Standards sind hoch, weshalb in zwei Kategorien, die wir uns entschieden am Ende nicht zu machen vergibt dieses Jahr. Wir aber in das Museum of Scotland für die Prüfung für den Preis, nicht zuletzt weil es ein Gebäude von enormer ist kulturelle und historische Bedeutung "nennen.

Privatzimmer, jedoch wurde nominiert für den Stephen Lawrence Award, den Preis £5.000 für Gebäude kostet weniger als die Hälfte 1 Million Pfund, benannt nach dem ermordeten schwarzer Teenager, der träumte davon, ein Architekt.

Skywood House in Denham, Buckinghamshire, ist zusammen mit den Market Lane öffentliche Toiletten in Winchester, Beetham House an der Riverside School in Cumbria und die Skulpturengalerie in Roche Court in Wiltshire Shortlist.

Die vollständige Shortlist für den Sterling-Preis ist der Multi-Denominational-Schule Ranelagh, Dublin (O' Donnell und Tuomey); Sto AG Marketing und Training Gebäude, Deutschland (Michael Wilford & Partner); NatWest Medienzentrum, des Herrn Cricket ground, London (Future Systems); Der Fluß und Rudern Museum, Henley (David Chipperfield Architects); Reichstag, Berlin (Foster and Partners); North Greenwich Jubilee Line Station (Alsop Lyall & Stormer mit JLE Projektteam); Stratford Regionalbahnhof (Chris Wilkinson Architects); und das Museum of Scotland (Benson & Forsyth).