Louie Louie: der ultimative Rock-Rebel-Hymne

Vor fünfzig Jahren, verboten der Gouverneur von Indiana die Kingsmen Louie Louie als obszön. Das FBI dann zwei Jahre lang untersucht seine Lyriken Zementierung des Lieds Ruf als Rock es ultimative Rebel Hymne, aufgezeichnet von allen von den Stooges, the Clash

Ende 1965 wurde die Karriere von the Kingsmen schnell verblassen. Ihre Singles waren floppen. Ihre jüngste Versuch, ein bisschen Unsinn nannte Sie Got The Gamma Goochee, kämpfte, Nr. 122 in den Billboard Charts. Und kein Wunder. Es klang wie ein Relikt aus einer vergangenen Ära neben der Leute wurden tatsächlich den Kauf: Like a Rolling Stone oder California Girls oder My Generation. Sie hatte es geschafft, einen Schlitz in einem Film mit dem Titel wie zu Sachen A Wild Bikini, neben Annette Funicello, bekommen aber das war nicht so gut geklappt: der Kritiker der New York Times hatte den Film "die Antwort auf ein Idiot Gebete" genannt.

Aber es gab eine Gruppe von Amerikanern, die nach wie vor sehr interessiert an den Kingsmen waren: das FBI. Eine der Band wurde im September vom FBI befragt. Er informiert das Präsidium, Nein, er war nicht – wie von Politikern behauptet hatte und empört Eltern – eine subversive Absicht auf die Jugend des Landes zu beschädigen. Und Nein, die unverständliche Texte zu einem einzigen, was, die seine Band 1963 veröffentlicht hatte, nicht obszön. "Es ist seine Überzeugung, die nur diejenigen, die solche Dinge hören wollen, kann es in den Gesang zu lesen", den offiziellen Bericht.

Mit der Zeit sprach sie die Kingsmen, muss das FBI bekannt, dass das Spiel war. Es hatte in Louie Louie auf der Suche nach fast zwei Jahren – die Single zu spielen, mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, Zeugen aufrufen, immer verschiedene Experten zu versuchen, herauszufinden, was zum Teufel arbeiten die Kingsmen sangen – und es hatte nicht kommen mit einem soliden Stück Belege dafür, dass der Rekord lag bei obszön. Ein paar Monate später, wurde die Untersuchung eingestellt. Eines der bizarrsten Kapitel der amerikanischen Rock-Geschichte neigte sich dem Ende. Anklänge an die Louie Louie-Kontroverse – auf der Suche nach Dingen, die es einfach nicht gäbe – für viele Jahre, alles von dem Mythos, den dass Paul McCartney war tot auf den Aufschrei über Secret rückwärts Nachrichten in Rock-Alben in den 80er Jahren, aber nichts Vergleichbares passiert es immer wieder ausgeblendet.

Die moralische Empörung über Louie Louie begann ernsthaft fast genau 50 Jahren, am 21. Januar 1964, als Gouverneur Matthew Welsh von Indiana einen Brief von einem Teenager in der Stadt Frankfurt erhielt, behaupteten die Liedtexte obszön, was dazu führte, den Datensatz, die quer durch den Staat verboten. Aber das Lied selbst reicht zurück bis 1957, als es geschrieben wurde und von LA R&B Sänger Richard Berry zum ersten Mal erwähnt. Das Riff basierte auf El Loco Cha-Cha, eine Single von kubanischer Bandleader Rene Touzet und seine Spielerei war, dass seine Texte in einem Kabeljau-karibischer Dialekt geschrieben wurden, die auch die Ursache für die spätere Missverständnisse und Ärger gewesen sein mag: "sehen, Jamaika, der Mond oben, es wird nicht lange mi siehe mi Liebe sein." Vermutlich war dies ein Versuch, mit der heutigen Begeisterung für Calypso, Glockenspiel, die solche Ausmaße von 1957 erreicht hatte, dass Hollywood nicht weniger als vier Calypso-themenbezogene Filme dieses Jahres produziert. Berrys Louie Louie wurde ein regionaler hit an der Westküste, aber es dauerte wirklich Wurzel, als Beere der pazifischen Nordwestregion tourte laichen zig Cover-Versionen von lokalen Bands.

Die Kingsmen offenbar lernte es von Haltekappe 1961 von der legendären Proto-Garage-Band the Wailers aus Tacoma in Washington, die, aus vertraglichen Gründen gutgeschrieben wurde, um ihren Vorsprung Sänger Rockin ' Robin Roberts. The Kingsmen-Version, mit Klebeband in ihrer Heimatstadt Portland, Oregon, wurde aufgenommen in einer Aufnahme mit dem Sänger Jack Ely Anstrengung über die Band Din zu hören. Ihre Leistung war voller Fehler und die Band hasste es: umso mehr, als sie entdeckten, dass sie für die Aufnahme-Session aus eigener Tasche bezahlen mussten. Im Mai 1963 als Single veröffentlicht, verkaufte es nichts bis ein Label namens Zauberstab abgeholt, an welcher es Stelle begann mit dem Klettern die Billboard-Charts. Es war nicht nur das Lied extrem primitiven Riff, das seinen Weg in Ihr Gehirn durch endlose Wiederholung geprügelt: etwas über das Chaos der the Kingsmen ist Leistung schien, um Menschen anzusprechen. 14 Dezember erreichte es Nr. 2. Dann fing es Abrutschen der Charts, verlassen die Kingsmen als noch eine weitere von den lokalen Bands, die auf nationaler Ebene einmal bevor Sie verblassen in Vergessenheit getroffen.

Die Frage, warum das FBI so überzeugt war, dass Louie Louie obszön ist faszinierend. The Kingsmen waren Exponenten des Frat Rock, garage Rock es Schabernack, Stiftskirche älteren Bruder. Ihr Sound war rauhen, Grund- und R&B beeinflusst, aber es war Party-Musik und die Band, die es gemacht war völlig harmlos. Der Grund Jack Elys Gesang so unverständlich war war nicht aus einem Wunsch zu frech spotten und Bogen seine Worte, sondern weil er vor kurzem mit Hosenträgern ausgestattet hatte: Monate nach Veröffentlichung Louie Louie, Ely von Drummer Easton, die selbst die Kingsmen Führer auf dezidiert un-Rock proklamierte verdrängt wurde "roll Begründung, dass seine Mutter den Namen der Gruppe registriert hatte und daher im Amt war. Sie waren frei von den Steinen geprägten Surliness, der späteren Garage-Bands geprägt: keine Spur von der wilden Bedrohung durchführte, sagen, ihre Mitmenschen Washingtonians die Sonics (dessen 1966 Version von Louie Louie ist ein viel dunkler Tier als the Kingsmen-Version), keiner von der Eltern-Hetze Boshaftigkeit der Standells, genüsslich auf ihren hit Schmutzwasser "Räuber und Diebe" vorschlagen "coole Leute" waren.

In der Tat sagt das Präsidium Persistenz weniger über die Kingsmen als das Zeitalter, in dem es stattgefunden hat. Faszinierenderweise die betreffenden Buchstaben Louie Louie zu Jahresbeginn die FBI-Ermittlungen decken sich mit den Beatles Ankunft in den USA: Ich will zu Hold Your Hand begann seinen sieben Wochen Lauf Nr. 1 am 7. Februar, ihren erste Auftritt in der Ed Sullivan Show – von 73 Millionen Menschen sahen und als ein seismisches Ereignis in der amerikanischen Popkultur – zwei Tage später kam. In diesen Tagen, wir neigen dazu zu glauben der Klimper-Ära Beatles als unkomplizierte, unbedrohliche und allgemein verehrt, sondern auf eine bestimmte Art von reaktionären Geist, die Beatles waren alles andere als unkompliziert und unbedrohliche. Ihr Aussehen gekennzeichnet so unfassbar seltsam und fremd (in einer extremen Version dieser Reaktion, rechtsextreme britische Politiker John Tyndall, beschrieben die Beatles im Jahr 1963 als "weibisch Merkwürdigkeiten... auf der Suche nach der Welt wie die Mitglieder einiger primitiver afrikanischer Stamm", vor warf ihnen läutet eine Ära der "Verrücktheit in der männlichen Typ"). Darüber hinaus wurde nach mehreren Jahren in der Rock ' n 'Roll schien völlig seiner provokativen macht – entblößt wurde seine ursprüngliche Rohheit gestrafft und verdünnt mit Eltern-freundliche Andeutungen von Pre-rock Pop von Bobby Darin, Paul Anka, Bobby Rydell Et Al-man musste nur die Reaktion betrachten, die die Beatles immer waren zu wissen, dass Rock ' n' Roll plötzlich eine unglaublich starke Kraft erneut. Vielleicht bekam die Kingsmen Louie Louie gefangen in einer seltsamen, reaktionären Unterströmung der Verwirrung und Angst, eine kleine moralische Panik ausgelöst durch das Beatles Ankunft, die nur in den folgenden Jahren wachsen würde als Rockmusik begann zunehmend, die revolutionäre Kraft ähneln seine Gegner dachte, es war von Anfang an hatte. Wenn das stimmt, dann ist es leicht ironisch, angesichts der Tatsache, dass die Kingsmen Marke gut Zeit Frat Rock durch die Öffnung Akkorde ich will zu Hold Your Hand obsolet wurde.

Die britische Invasion hat ziemlich schlüssig für the Kingsmen-Karriere, aber ihre Deckung von Louie Louie nahm auf einem Leben von seinen eigenen, nicht immer nur die endgültige Fassung des Liedes, sondern ein totemistischen Musikstück. Du musst nur schauen Sie auf die Liste der Künstler, die der Song in den 70ern und 80ern zu realisieren muss seine Popularität zumindest teilweise mit der Kontroverse und die FBI-Ermittlungen, die der Strecke einen Hauch von Gefahr, eine Aura von Aufsässigkeit verliehen, dass die Macher nie gedacht zu haben sein: Motörhead, the Stooges, die Groovies Groovies , die MC5, die Türen, führte Zeppelin, Clash, Blondie, Patti Smith, Lou Reed, schwarze Flagge.

Matthew Welsh, der Mann, der in der Tat die Kontroverse begann starb 1995. Wenn Dave Marsh ihn aufgespürt wenige Jahre vor seinem Tod, er fand ihn "frustriert ist, dass Louie Louie alles, was, denen er für die Erinnerung", als in der Tat hätten Sie läutete eine Reihe wichtiger Bürgerrechte Rechnungen, sondern Menschen redeten über die Tatsache, dass Sie den Songtext eines Popsongs got falsch. "Ich dachte, das ganze war ein Sturm in eine Teekanne und nicht Wert, eine erweiterte Verfolgung", seufzte er müde. "Ich habe kein Interesse daran so oder so." Aber der Mythos, die er half zu verewigen würde nicht weggehen: 10 Jahre nach Tod Welshs Schule Superintendent in Benton Hafen, Michigan, eine Mittelschule marching Band Louie Louie während der Stadt Grand Floral Parade durchführen, mit der Begründung, das Lied obszön war zu stoppen versucht.

Dann wurde es sanft ihr darauf hingewiesen, dass Geschichte ein Mythos war, und dass in jedem Fall die Band, eine instrumental-Version und die Leistung spielen würde voran ging.

Lesung auf dem Handy? Alle diese Versionen von Louie Louie auf eine YouTube-Playlist zu hören

Louie Louie – fünf aus den Gewölben

Der Zusammenstoß (1980)

Man hätte erwarten können das Aufeinandertreffen eine Bash am Louie Louie gehabt haben, wenn sie in den Kinderschuhen steckten. In der Tat sie es bis 1980 Aufnahme während der Sitzungen für Sandinista gespeichert. Wie Led Zeppelin, die es live im Jahr 1972 in gespielt – war vielleicht gegen das Lied während ihrer Pracht ein Versuch, in Kontakt mit ihren stacheligen Wurzeln halten.

Die Stooges (1974)

Sie wollen Obszönität? Die Stooges hast es. "Haben eine schöne Hündin, me/Just a Whore auf der anderen Seite, wartet" singt Iggy Pop. Und die FBI-Texte über "mit ihrem Lappen auf, damit ich oben bewegen"? Iggy nutzt sie. Aus dem live-Album Metallic KO, beschrieben durch die Kritiker Lester Knalle als "die nur Rock-Album, ich weiß, wo man tatsächlich hört, Bierflaschen brechen gegen Gitarrensaiten geschleudert".

Toots und das Maytals (1972)

Toots Hibbert nahm den Song wieder in die Karibik Wurzeln mit seinem Ska/Rocksteady-Pioniere, die Maytals. Wie zu erwarten, klingt das Ergebnis weniger wie ein Teenager hektischen Imaginationen und ein wenig mehr wie eine Verführung. Zweifellos die wenigsten primitive Version hier.

Schwarze Flagge (1981)

Hardcore definierenden Band angeboten ihre eigenen Sicht auf Louie Louie auf a 7 bei Einzel-, bevor Henry Rollins angeschlossen hatte. Wie jeder tut, bildeten sie ihre eigenen Worte mit LA Nihilsm in den Vordergrund. "Wer braucht Liebe, wenn du eine Waffe hast?" sie überlegen. Wie wir alle.

Patti Smith Group (1979)

Immer bewusst ihre Rock-Geschichte – hier es eine Lesung von Velvet Underground Pale Blue Eyes – Smith, natürlich, paart sich mit wie ein Grundnahrungsmittel übernehmen musste. Es wird verlangsamt, es schwingt. Es klingt in der Tat viel sexier als die Kingsmen.