Lukas Podolski bestätigt Umzug von Köln nach Arsenal im Sommer

• Podolski ließ ein Jahr Vertrag mit Bundesliga-Verein
• "Köln ist in meinem Herzen, aber das ist eine große Chance"

Lukas Podolski vereinbart für den Beginn der Saison 2012 / 13 an Arsenal FC Köln mit einem Jahr noch auf seinen Vertrag zu verlassen.

Der 26 Jahre alte Deutschland Nationalspieler, der mit einem Wechsel zu Nord-London für mehrere Monate und tritt gegen einen ungenannten verknüpft wurde, sagte: "der Wechsel zu Arsenal bietet eine große Chance für mich Erfahrungen im internationalen Wettbewerben an einem europäischen Top-Klub.

"Ich habe diese Entscheidung nicht gegen FC Köln aber für diese große Chance und das wohl meiner eigenen individuellen Entwicklung gemacht. Dies war eine leichte Entscheidung für mich überhaupt nicht, wie Köln, unsere Fans und die Stadt etwas Besonderes für mich sind. Ich werde FC Köln immer in meinem Herzen tragen. "Wir müssen jetzt unsere Stärken zu bündeln und auf unser Überleben in der Bundesliga voll konzentriert sein."

Der Arsenal-Manager, Arsène Wenger zeigte sich zufrieden mit dem Deal. "Wir freuen uns, den Deal zu sichern, für Lukas und sehen ihn als ein wichtiger Teil unserer Zukunft," sagte er. "Er ist ein Top-Klasse-Spieler, ein sehr guter Finisher und eine bewährte Performer im Club und internationaler Ebene. Er wird ist ein sehr starker Spieler und uns mit guten Angriffsmöglichkeiten."

Claus Horstmann, Vorstandsvorsitzender des deutschen Vereins, sagte: "Lukas Podolski ist ein Spieler der Klasse Weltgeltung mit eine besondere Beziehung zum FC Köln Fans und die Stadt. Wir sind stolz auf die Entwicklung, die er im Club in den letzten Jahren genommen hat. Von seinen frühen Tagen an unsere Jugend-Mannschaften über seinem ersten Pflichtspiel für unsere professionellen team durch eine renommierte Deutschland international.

"Das ist, warum wir zutiefst bedauern seinen Schritt, der keine Entscheidung gegen FC, sondern für das wohl seiner eigenen Karriere ist. FC Köln waren bereit, die Lukas Podolskis Vertrages auf der Grundlage ein konkurrenzfähiges Angebot zu erweitern. Dennoch bietet diese Vorentscheidung Transfer Umfang und Planungssicherheit für die nächste Saison. Wir werden bei dieser Gelegenheit diese Transfer-Einnahmen wieder in unser Team Qualität und in die Förderung unserer Jugend Kader reinvestieren springen.

Podolski trat Köln im Alter von 10 und 10 Tore in 19 Bundesliga-Spiele in seiner ersten Saison (2003 / 04). Er hat 95 mal gespielt und erzielte 43 Tore für Deutschland.