M/s Debatte Planung Rechnung an britischen Haushalten von Oberfläche Überschwemmungen zu schützen
Regierung steht eine mögliche Niederlage über Vorschlag, alle neuen Häuser müssen nachhaltige Entwässerung Oberfläche schwemmen zu verlangen und Kanalisation überläuft
Bewegt den Cursor zum mehr Haushalte vor den Bedrohungen der Oberfläche Überschwemmungen und Kanalisation Überlastung zu schützen werden am Montag, mit der Regierung mit Blick auf mögliche Niederlage in einer wichtigen Abstimmung im Parlament diskutiert wird.
Oberfläche Überschwemmungen ist ein wachsendes Problem mit mindestens 20.000 Kanalisation überläuft in Großbritannien pro Jahr auftreten. Es wird verursacht durch die Überlastung der britischen veralteten Kanalisation und Entwässerungsnetze und die Betonierung über der große Schwaden des Landes, die Wasser verlässt mit nirgendwo aufgenommen werden.
Mit der Regierung Hunderttausende neue Häuser in den nächsten Jahren versprach dürfte dieses Problem sich weiter beschleunigen. Vorhanden, Gehäuse Entwickler sind in der Lage, neue Häuser zu bestehenden Abwasser- und Netzen zu verbinden, ohne aktualisieren sie, die neuen Häuser stellt und in der Nähe bestehender über die Gefahr der Überlastung und Überschwemmungen und die unangenehmen Effekte, die von Abwasser Abfluss kommen.
Eine Änderung des Gehäuses und Planung Rechnung, die Herren am Montag diskutiert werden würde dieses Recht zu entfernen und benötigen Bauherren verwenden "nachhaltige Entwässerungssystemen", die einschließen können mit Vegetation und andere Funktionen zu Wasser natürlich aufgenommen werden kann.
Die Regierung lehnt die Änderung, sondern eine parteiübergreifende Gruppe von Gleichaltrigen aufbringen kann genug Stimmen von Rebel Tories, Minister zu besiegen.
Baroness Parminter der Liberal Democrats, Baroness Barbara Young für Arbeit und der Crossbencher Peer Herrn Krebs der Änderungsantrag eingereicht, hat auch die Unterstützung von Wasserversorgern und Fachgremien wie der Chartered Institution des Wassers und Umweltmanagement, der Institution of Civil Engineers, das Royal Institute of British Architects und Federwild und Feuchtgebiete Vertrauen (WWT).
Richard Benwell, Leiter der Regierungsgeschäfte an die WWT, sagte, die Rechnung war ein Test ob die Regierung ernsthaft mit dem Kampf gegen Hochwasser war. "Bauen neue Häuser, die natürliche Widerstandsfähigkeit von Anfang an ist viel günstiger als Umgang mit den Folgen später, und kann Wunder für Wasserqualität und Natur tun", sagte er.
Parminter sagte dem Guardian: "Wir sehen dies als ein ganz wichtiger Schritt in die Gefahr von Oberflächenwasser Überschwemmungen Abholzen. [Derzeit] gibt es große ausgeplauderten Klauseln für Gehäuse-Entwickler, da sie nicht Maßnahmen ergriffen, die Überschwemmungen verhindern würde, und ist, die Menschen aufs Spiel setzen."
Die Home Builders Federation, die Entwickler darstellt, sagte, es war keine endgültige Stellungnahme über die Änderung. Ein Sprecher sagte dem Guardian: "die Industrie wird weiterhin mit den zuständigen Behörden zu engagieren und Wasser Unternehmen um Oberflächenwasser Entwässerung Strategien für neue Entwicklungen in einer Weise zu vereinbaren, die die vorgeschlagenen Änderungen an Oberflächenwasser Anforderungen erfüllt."
Rechtsvorschriften zu senken Oberflächenwasser Überschwemmungen hat eine lange Geschichte. Nach der Pitt-Überprüfung im Jahr 2008 von den verheerenden Überschwemmungen des Jahres 2007, die Flut und Wasser Management Act von 2010 gemacht-Bestimmungen für die Verwendung von nachhaltigen Entwässerungssysteme und ein Ende, das automatische Recht, neue Häuser zu bestehenden Kanalnetze zu verbinden. Aber diese Bestimmungen wurden nie umgesetzt, und stattdessen ein freiwilliges System Fragen, Entwickler, diese Praktiken zu folgen wurde eingeführt.
Aber Wasser-Experten sagen, das hat nicht funktioniert: eine Analyse des Ausschusses für Klimawandel des Unterausschusses für Anpassung gefunden, dass von 100 Anwendungen in den Bereichen des Hochwasserrisikos, Planung, weniger als 15 % nachhaltigen Entwässerung Maßnahmen einbeziehen wollten.
Während es unmöglich ist zu sagen, wie viele zehntausende Fälle von Häusern jährlich, die Oberflächenwasser leiden Überschwemmungen von neu gebauten Wohnungen betroffen sind, soll das Problem Wenn Wohnungsbau als die Pläne der Regierung nimmt zu erhöhen. Der Gesetzentwurf insgesamt ausgerichtet ist für den Bau von 300.000 neue Häuser pro Jahr.
Die Umweltagentur, die Karten zeigen die Gefahr von Oberfläche Überschwemmungen in ganz England, festgestellt, dass zwei Drittel der 55.000 Eigenschaften von Überschwemmungen im Jahr 2007 betroffen waren, weil Gullys, Kanäle und Gräben mit Wasser, und in London fast alle Überschwemmungen waren überwältigt veröffentlicht wurde auf Oberflächenwasser Überlastung zurückzuführen. Ein Großteil der Versicherung jährlich bei Reklamationen Überschwemmungen sind wegen Oberflächenwasser.
Großbritanniens neue Häuser ohne Rücksicht auf die Oberflächenentwässerung und Kanalnetze gebaut, das Ergebnis wäre katastrophal, sagte Parminter. "Wenn Sie ein neues Haus kaufen, haben Sie das Recht zu erwarten, dass es nach den höchsten Standards gebaut wird," sagte sie. "Menschen wären schockiert, dass sie Überschwemmungen aufgrund des Scheiterns [der Entwickler] um diese grundlegenden Maßnahmen verpflichtet sein könnten."