M/s wütend wie Stroh Tyson wieder in lässt

Boxen: Sonderbericht Innenminister Jack Straw, gestern Abend den Weg frei gemacht für Mike Tyson, US-amerikanischer Boxer und verurteilten Vergewaltiger, um zum zweiten Mal in sechs Monaten, visit Britain provozieren bittere Auseinandersetzungen mit seinem eigenen MPs in Westminster und in Edinburgh.

Herr Straw sagte er hatte Tyson in einen dreiwöchigen Besuch zum Teil in einem Kampf in Glasgow zu nehmen, da gab es wieder einmal "außergewöhnliche Umständen" erlaubt, ihn aus der Einwanderung befreit verurteilt Regel, die verhindert, dass Kriminelle, die mehr als ein Jahr im Gefängnis von der Einreise gedient haben.

Obwohl die Entscheidung nur durch den Innenminister getroffen werden kann, wird die Stärke des Gefühls in Schottland getestet werden, wenn Glasgow Stadtrat aufgefordert wird, eine Unterhaltung-Lizenz für den Kampf gegen die Italienisch-amerikanische Lou Savarese, am 24. Juni zu genehmigen. Der Veranstalter soll den Ort heute ankündigen zu können.

Die außergewöhnlichen Umstände angeführt von Herrn Stroh inklusive den "Verlust der wirtschaftlichen Nutzen für das Vereinigte Königreich" Wenn die Partie, die ein "Pay per View" im Himmel Fernsehen ausgestrahlt werden soll, abgebrochen wurde; dass keine Gefahr für die Öffentlichkeit durch seine hohe Medienpräsenz und das Vorhandensein von seinem Gefolge minimiert werden würde; die begrenzte Dauer des Besuchs und seine zufriedenstellend Verhalten kam er im Januar.

Aber Politiker und Frauen Arbeitnehmergruppen beschuldigte Herr Shaw von eine Verhöhnung der Bemühungen der Regierung zur Bekämpfung von häuslichen Gewalt. Sie waren auch verärgert, wie wenig Zeit Herr Stroh für Darstellungen erlaubt hatte.

Herr Stroh versucht, die Zeile mit den Worten, dass er die Einwanderungsbestimmungen als unvereinbar angesehen, weil sie neigten dazu, nur die Promi-Bösewicht fangen zu entschärfen. Er veröffentlichte Vorschläge das Gesetz so ändern, dass verurteilte Straftäter von außerhalb Europas, die eine Gefängnisstrafe gedient hatten zu erwarten wäre, ihre Überzeugungen zu den Einwanderungsbehörden weiterzugeben.

Gleichzeitig will er die Schwelle an dem Verbrecher normalerweise Einreise verweigert werden von er in Gefängnis bis 10 ein Jahr gedient hatte.

Maria Fyfe, Arbeits-Wartungstafel für Glasgow Maryhill, wer den Fall gedrückt für Tyson heraus zu halten, sagte: "dieser Fall ist in kürzester Zeit entschieden worden und ich bezweifle, sie haben die Möglichkeit zu prüfen, die Darstellungen aus Schottland und Frauengruppen, ganz zu schweigen von den 69 Abgeordneten des Parlaments, die eine Bewegung gegen Tysons Besuch angemeldet hatte.

"Dies widerspricht völlig der Regierungsstrategie häuslicher Gewalt und die Botschaft, die Frauen sind gonna get ist ein Boxkampf zählt mehr als der Kampf gegen Gewalt."

Mitglieder des schottischen Parlaments aus allen Parteien sagte, sie würde Druck auf Glasgow City Council zu versuchen, den Kampf zu stoppen.

"Das ist Runde eins in London, aber Runde zwei ist in Schottland," sagte Gil Paterson, der Scottish National Party.