Macbeth Review – ist es nicht nur die Schwestern, die komisch in Iqbal Khan bizarre nehmen sind

Shakespeares Globe, London
Geben Ray Fearon und Tara Fitzgerald fieberhaften Auftritte, aber hat diese Produktion eine Aura von perversen Kuriosität – warum die heckt ein Kind haben?

Iqbal Khan Produktion ist voll von dem, was ein Zeichen "seltsame Erfindung" nennt. Heckt, Kinderlosigkeit, so besessen sind mit einem jungen Sohn ausgestattet. Die seltsamen Schwestern all three of them, ähneln eine avantgardistischen Marionette-Truppe, die verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, Formen aus abgetrennten Gliedmaßen. Kürzeste Tragödie Shakespeares, das am besten ohne Pause spielt, wird bis zu drei Stunden verteilt. Es gibt gute Dinge in Khans Produktion aber sie sind umgeben von einer Aura der perverse Kuriosität.

Die stärkste Eigenschaft des Abends ist die Beziehung des Ehepaars zentrale. Das erste Wort angewendet, Macbeth ist "mutig", und Ray Fearon präsentiert uns plausibel mit einem martialischen Helden, dessen ganzes Wesen mit einem trotzigen Männlichkeit gebunden ist: er wird einen treuen Ehemann in Mord von seiner Frau Sticheleien gestochen. Wenn in den letzten Momenten Macduff nennt ihn "Coward", durchschreitet er das Auditorium im brodelnden Zorn. Fearon erinnert uns auch daran, dass Macbeth, wie Richard III, genießen nie die Kraft, die er strafrechtlich beschlagnahmt hat.

Tara Fitzgerald, verstärkt obwohl ihr Vers sprechenden manchmal Fearon Klarheit fehlt, die Idee, dass dies ein Stück über eine leidenschaftliche Ehe ist durch scharren fieberhaft Krieger-Ehemann, Wein in seinem Gesicht warf, als er die Idee der Tötung ihrer Hausgast und glaubwürdig in Stücke gehen, wenn sie sich an den Rand gedrängt findet vorübergehend verlässt.

Es bleibt jedoch eine verwirrende Abend. Sam Cox spielt Duncan als wunderlich exzentrische Figur, die sich vor Macbeth wirft. Nadia Albina ist aufgefordert, die Porter in eine Showstopping Vielfalt Wendung voll von topischen Gags über Donald Trump und Referenden zu verwandeln. Jocelyn Pook Musik, während unheimlich atmosphärisch, ist übermäßig dominant: in der Regel die zweite Hälfte der Prophezeiungen der seltsamen Schwestern verlieren viel von ihrer Bedeutung, da sie durch ein hoher Sopran mit Instrumentalbegleitung gesungen werden. Und ich bin immer noch verwirrt durch die Anwesenheit des Kindes die heckt. Wenn er wirklich ist, warum ist Macbeth Banquos Sohnes eifersüchtig? Wenn er eine Fantasie ist, wieso alle anderen ihn sieht?

• Bei Shakespeares Globe, London, bis zum 1. Oktober. Abendkasse: 020-7401 9919.