Manchester-Straßenbahn "Rassismus": zwei gerettet, eine bleibt in Haft

Passagier gefilmt Juan Jasso Jr gesagt "nach Afrika von drei Jugendlichen in Rush Hour Straßenbahn zurück"


Zwei Jugendliche haben gerettet worden, nach der Verhaftung im Zusammenhang mit einer angeblich rassistischer Vorfall auf eine Straßenbahn in Manchester.

Drei verdächtige, im Alter von 16, 18 und 20, wurden wegen des Verdachts der Schlägerei was Polizei beschrieben als ein "Hass-Vorfall" auf eine Rush-Hour am Dienstagmorgen Straßenbahn befragt.

Ein Passagier gefilmt Juan Jasso Jr, US Armee-Veteran und Universität Dozent, gesagt, "nach Afrika von drei Jugendlichen mit der Straßenbahn zurück".

Das Material ging dann online viral. Die 20 Jahre alten Mann wegen des Verdachts der Schlägerei verhaftet am Mittwochmorgen in polizeilichem Gewahrsam blieben, sagte Greater Manchester Polizei (GMP).

Auf der Twitter-feed Offizier sagte: "Sorry, aber wir können nicht Grund für Kaution oder andere Aspekte der Untersuchung besprechen. Auf irgendwelche Gebühren aktualisiert, sobald wir können."

Im Interview mit Channel 4 News, schlug Jasso Austritt "vielleicht geschoben hat man irgendwie zu rechtfertigen, dass sie denken, es ist OK jetzt, in dieser Weise zu handeln".

Die Sport-Dozent an der Manchester Metropolitan University und Rugby-League-Trainer sagte, dass er beschloss, die Rowdy Passagiere zu konfrontieren, für die Verwendung von vulgärer Sprache.

Aufgenommen von einem Kollegen Pendler zeigt ein Jüngling Jasso sagt: "Scheiße nicht chatten, wenn Sie nicht sogar aus England, Sie wenig ficken Einwanderer. Die fucking Straßenbahn jetzt aussteigen. Kehren Sie zurück nach Afrika".

Einer der Jugendlichen, die alle Flaschen Bier zu halten scheinen, dann nähert sich und schnippt Alkohol aus der Flasche auf seine Opfer.

Da die Jugendlichen aussteigen, Jasso sagt "sieben Jahre in der Armee", wie die drei anderen Pendler sagen: "Du bist eine absolute Schande. Eine Schande für England."

Die Jugendlichen zu Fuß Weg schreien: "Salford! Fucking Einwanderer!"

Jasso, aus Todmorden, Yorkshire, der ein Signale Intelligence Analyst für die US Army war, erzählt Channel 4 News: "Es war ein bisschen ein surreales Moment, denn anfangs war es nur mich fragen, diese Personen nur um ihre Sprache zu sehen.

"Offensichtlich war es wirklich früh am Morgen, gab es über Kinder und ich sagen konnte von anderen die Gesichter der Menschen in der Straßenbahn nicht sie wirklich schätzen die Sprache, die sie benutzten. Also ich dachte ich würde intensivieren und etwas sagen, und nicht entweder wirklich schätzen werden."

Jasso, der mit dem London Broncos Rugby-Liga-Team gearbeitet hat, sagte, er fühlte sich nicht bedroht durch die Jugendlichen aber sagte, es sei bis zu Einzelpersonen zu entscheiden, was sie in einer ähnlichen Situation tun würden.

Er sagte: "Offensichtlich wissen Sie nicht, was passieren kann, aus einer Situation, wenn Sie jemanden herausfordern, weil Sie nicht wissen, wer sie sind, ihrer Herkunft oder irgendetwas, und wie sie reagieren werden."

Fragte, ob er die politische Atmosphäre rund um Austritt hatte dazu beigetragen, die Situation, Jasso sagte: "Ich denke Unterton es vor diesem Austritt und die Abstimmung innerhalb des Referendums gab, aber ich denke, das Ergebnis vielleicht geschoben hat man irgendwie zu rechtfertigen, dass sie denken, es ist OK jetzt, um auf diese Weise ausleben, die offensichtlich es nicht ist.

"Es ist nicht akzeptabel, in jeder Hinsicht, in keiner Weise oder Form, weil offensichtlich Menschen fühlen sich dadurch bedroht, und Sie wissen, Menschen sind hierher gekommen, um einen Beitrag leisten.

"Und egal was jemand sagt, sie haben das Recht, hierher zu kommen und hier zu leben und sie sollten dafür nicht diskriminiert werden."

Jasso sagte, das sei nur der zweite Vorfall dieser Art, die er in seiner 18-jährigen im Vereinigten Königreich erlebt hatte.

Er sagte: "Es hat nicht mich in keiner Weise beeinträchtigt, Gestalt oder Form weil ich ein kleines Mädchen hier jetzt habe ich mein Zuhause halte und ich habe viele, viele Freunde hier, Freunde, die ich meiner Familie betrachten. Ich kenne eine Menge Leute hier und dieser Ort für mich ist jetzt mein Zuhause."

• Die dieses Artikels am 29. Juni 2016 nach Polizei geändert wurde bestätigt, dass die 20 Jahre alte Mann im Zusammenhang mit dem Vorfall verhaftet in Haft, anstatt der 16-j hrige verdächtige blieb.

Verwandte Artikel

Polizei verhaftet drei über Aufnahmen von rassischen Missbrauch in Manchester Straßenbahn

Zwei Männer im Alter von 20 und 18 und 16-Year-Old Boy verhaftet wegen des Verdachts der Schlägerei nach dem Vorfall im Stadt Zentrum Eine US Army Veteran rassisch Straßenbahn missbraucht, sagt Brexit "vielleicht geschoben hat man irgendwie zu rechtf...

Lob der Straßenbahn: wie eine Liebe für Autos der Arbeitnehmer Transportsystem getötet

Auf ihrem Höhepunkt im späten 19. Jahrhundert versehen Straßenbahnen arbeitenden Menschen ein schnelles, effizientes Mittel der Fortbewegung. Nun, argumentiert Christian Wolmar, ist es Zeit, nach dem Schweizer Muster und setzen Sie sie wieder das Herzstüc...

Dutzende gerettet aus New Hampshire Straßenbahn als Deep Freeze griffen uns Nord-Ost

Schnee und Graupel erwartet über Mid-Atlantic und Nord-Ost-Staaten nach dem Wochenende, das Temperaturen sah fallen unter dem Gefrierpunkt über große Schneise der USA Mannschaften haben 48 Personen aus zwei Straßenbahnwagen in einem Skigebiet in New Hamps...

Wenn eine Russisch-Panzerkompanie eine Straßenbahn baut kommt es Badass

Öffentliche Verkehrsmittel und futuristisches Design sind selten Phrasen, die Sie sehen, im gleichen Satz erwähnt. Und doch sind sie die ersten beiden Sätze, die in den Sinn, wenn man die R1 (kurz für Russland ein) kommen. Dieses Ding sieht unglaublich ge...

Wollen Sie eine neue Straßenbahn? Fragen Sie die Chinesen

Die äthiopische Hauptstadt Addis Abeba enthüllt seine erste Commuter Rail System, finanziert und gebaut von China, sind UK Räte auch östlichen Chancen betrachtete. Ich war eine Stunde und eine Hälfte spät für ein Treffen bei Stiftung Hamlin Fistel, am Ran...

Die USA landeten auf dem Mond In kürzerer Zeit als es dauerte zu DC zwei-Meile Straßenbahn bauen

Im Jahr 1961 verkündete Kennedy, dass Amerika zum Mond fliegen würde. Acht Jahre später ging ein Mensch auf dem Mond. Washington DC Baubeginn im Jahr 2007 auf eine 2,2-Meile-Straßenbahn. Acht Jahre später... nun, es immer noch nicht fertig. Endlich, nach...

Straßenbahn 83 Fiston Mwanza Mujila Review – eine Comic-Geschichte der late-Night Chaos

In einer Bar in einer kongolesischen Bergbaustadt, dieses angesagte, preisgekrönten Debüt dauert eine Weile, um sich aufzuwärmen aber greifen wie ein Laster landet Drei Orte Webstuhl in der Mujilas preisgekrönten Debüt, übersetzt von Roland Glasser g...

Eine kurze Geschichte der Champions League – und warum es so schwer, zwei in einer Reihe zu gewinnen

Nach dem WM-Finale ist es das größte Spiel im Fußball. Als Barcelona nehmen Juventus in Berlin, wirft Scott Murray einen Blick zurück auf 60 Jahre des Wettbewerbs Mit der Guardian unaufhaltsamen Aufstieg für globale Dominanz (Hinweis: tatsächliche Dominan...

135 Jobs in zwei-und-ein-halb Jahren: das Schicksal von Spanien die neue erwerbstätige Arme

Viele Wähler an die Wahlurnen am Sonntag werden die Leiharbeiter, aus denen sich ein Viertel der Belegschaft Spaniens – und für sie ist es Zeit, einen nationalen Notstand-Adresse Stationen als eine stabile Hand übernommen, von Tür zu Tür Verkäufer und er...

Die Haytor Granit-Straßenbahn

Im Norden von Haytor Rocks, am östlichen Rand von Dartmoor in der englischen Grafschaft Devon sind die stillgelegten Reste von einem alten Granitsteinbruch und eine Granit-Straßenbahn gebaut um Steinen aus dem Steinbruch auf der Stover Canal aus zu v...

NYC will wirklich diese Straßenbahn verbindet Brooklyn und Queens

Wenn eine Gondel nicht Brooklyns Transport Probleme zu lösen umhin, kann vielleicht eine Straßenbahn? New Yorks Bürgermeister Bill de Blasio wird voraussichtlich den Brooklyn-Queens-Connector, einen oberirdischen Trolley zu verkünden, die die beiden Stadt...

Diese spindeldürren Schrift wurde inspiriert durch Kreuz und quer durch Straßenbahn Drähte

Lissabon ist schön: Gebäude in bunten Kacheln, gepflasterten Straßen und unglaubliche street Art konfrontiert. Die portugiesische Hauptstadt hat auch Hügel – viele, viele steile Hügel – und eine robustes Straßenbahnsystem, das rund um die Hochs und Tiefs,...

Mason Disick macht zwei! Ein Blick auf seine Kleinkind-Style (Fotos)

Es ist Mason DisickGeburtstag! Damit Sie was wissen das bedeutet: Wir werden sehen, alle scripted Drama von seiner Geburtstagsfeier von Over-the-Top in der nächsten Saison Halten sich mit The Kardashianseingehen. Oder vielleicht auch nicht. Aber wer sind...

Ich bin eine Mutter von zwei mit einer Tätowierung: Na und? Promis machen es zu

Ich bin eine Mutter von zwei Jungs und ich habe ein Tattoo. Also, was genau? Gut für mich war es eine ziemlich große Sache. In den Strudel, der Leben genannt wird, ging ich von einem einzigen Universität Studenten, verheiratet mit Kindern und 36 Jahr...