Mann Frau in Haft im Iran kritisiert Auswärtiges Amt

Richard Ratcliffe beschuldigt Beamte der Priorisierung der Handel über das Wohlergehen seiner Frau Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Der Ehemann einer britisch-iranische Frau, die für 83 Tage ohne Anklage in Teheran inhaftiert hat gesprochen seinen Zorn über das Auswärtige Amt Umgang mit der Sache, sagt, er fühlt sich "gamed" von Beamten, die Wert über das Wohlergehen der britischen Bürger handeln und widersprochen zu seinem Börsengang mit dem Fall.

Richard Ratcliffe sagte dem Guardian, fühlte er, dass Handelsbeziehungen über das Wohlergehen seiner Frau, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, und ihre zwei-jährige Tochter Gabriella priorisiert worden war. "Ich glaube nicht, dass Nazanin und Gabriellas Fall, noch die anderen im Moment oberste Priorität hat", sagte er, unter Bezugnahme auf vier britischen Pass, die Inhaber, die er versteht im Iran inhaftiert sind. "Die oberste Priorität des Auswärtigen Amtes ist Handel."

Zaghari-Ratcliffe, der für Thomson Reuters Foundation als Projektmanager arbeitet, wurde am internationalen Flughafen von Teheran von Mitgliedern der Revolutionsgarde des Landes am 3. April verhaftet. Sie hätte sich nach Großbritannien von einem Familienbesuch in ihr Heimatland zurückkehren. In diesem Monat veröffentlicht der Revolutionsgarde eine Erklärung beschuldigt sie schüren einen "weichen"Umsturz der islamischen Republik, die ihrem Mann als "Farce" bezeichnet.

Seitdem wurde der 37 Jahre alte Liebe Arbeiter in Einzelhaft im Verhör gehalten und verweigerte den Zugang zu einem Anwalt. Im Falle einer Verurteilung der Spionage Gebühren drohen sie bis zu 20 Jahren Haft oder die Todesstrafe.

Ratcliffe entsprachen nicht Auswärtiges Amt Beamten bis, nachdem er seine Frau Fall im Mai, 36 Tage nach ihrer Verhaftung öffentlich gemacht hatte und dann nur auf Antrag. "Es fühlte sich fast wie das Auswärtige Amt mich ärgerte für ein going public. Ich war wütend, und ich fühlte mich gamed,"sagte er.

"Hätten wir eine Reihe von aufrufen und es gäbe eine Art seltsame Dynamik wo gelegentlich das Gefühl sie fast versuchten, mich zu Protokoll wie sagend wie hilfreich [hätten]. Es ist wie mit einer ficken Versicherungs-Gesellschaft versucht, aus eine Forderung zu bezahlen. Dies ist eine wirklich seltsame Definition von Unterstützung, nicht wahr? "Es ist eine wirklich seltsame Dynamik auf Ihren Arsch, dass frühzeitig behandelt."

Ratcliffe beschreibt die Position der Regierung als: "' Dies ist eine heikle Angelegenheit, wir hoffen, dass die Iraner wäre schön." Es ist wie, zart? Ich meine, wenn das deine Frau war? Sie können politisches Kapital verwenden, um die Situation zu zwingen. Aber gab es keine öffentliche Erklärung zur Kritik von einem hochrangigen Politiker, und beachten Sie, dass die Iraner."

Zaghari-Ratcliffe ist einer von drei weiblichen Dual-Staatsbürgerschaft Ausländerinnen und Ausländern durch die Revolutionsgarde in den vergangenen drei Monaten in Haft. Aber während die US Zustand-Abteilung-Website seit März Dual-Pass-Inhaber nicht zu Iran besuchen gewarnt hat, die Website des Auswärtigen Amtes nicht.

Gabriellas britischen Pass wurde von den iranischen Behörden beschlagnahmt, und sie wird von den Großeltern betreut wird. Unter iranischem Recht kann nur ihr Vater oder Mutter ihr nach Hause bringen. Zaghari-Ratcliffe ist 620 Meilen von ihrer Tochter in Kerman Gefängnis inhaftiert.

Ein Sprecher des Auswärtigen Amtes sagte: "Wir unterstützen Frau Zaghari-Ratcliffe Familie da wir zuerst ihre Verhaftung aufmerksam gemacht wurden. Minister für den Nahen Osten, Tobias Ellwood, hat persönlich getroffen, mit der Familie zu versichern, dass wir weiterhin alles tun, was, die wir in diesem Fall können."

Die Materie versteht man mit iranische Beamte, darunter der Außenminister mit dem iranischen Außenminister angesprochen wurden.